muzruno.com

Исабел Алиенде: биография, книги

Най-четеният испански писател в света е Изабел Алиенде. Името на този писател е сравнено с магически реализъм.

Нейните творби - с книгите на Кафка и Маркес. И все пак е невъзможно да се препратят творбите на Изабел Алиенд към този или този литературен жанр. За нейната работа систематизацията не е характерна. Самата Алиенде твърди, че е готова да създаде проза. За всичко и за всяка тема. Освен, може би, политика и футбол.

Исабел Алиенде

Началото на творчеството: "Дом на духовете"

Повече от тридесет години Алънде е посветила журналистически и социални дейности. Първият й роман бе публикуван през 1982 година. По това време жената вече била известна в родината си като журналист. Нейните статии и многобройните изяви по телевизията засягат главно въпроси за правата на жените.

Подобно на следващите двадесет произведения, първият роман беше преведен на тридесет и пет езика. Нарича се "Дом на спиртните напитки". Книгата често се сравнява с романа "Сто години на самота". Но, за разлика от героите на Маркес, героите на Алиенде са по-ярки и запомнящи се. Този роман може да се нарече семейна сага. В края на краищата в нея Исабел разказва за половин век история на три поколения чилийски семейства.

Две години след литературния дебют бе публикуван романът "Порцелан". А година по-късно - "Любов и тъмнина".

любов и тъмнина

Характеристики на прозата

Изабел Алиенде е много чувствителна към езика. Ако в журналистическата дейност тя използва както английски, така и испански, тогава в литературното творение за нея има само роден език. Писателят твърди, че всичките й истории са родени дълбоко в себе си. Тя ги произнася на испански език, след което ги прехвърля на хартия. Що се отнася до историята, каквато и да е историята, която Аленде каза, винаги има силни жени в нея. Търсейки собствената си съдба, героините й преодоляват ужасни препятствия. Феминистките идеи, на които се основаваше Аленде в журналистическата си дейност, оказват влияние върху творчеството. Подобни истории, смята авторът, дават сила на читателите. Мъжете също имат възможност да разберат по-добре същността на една жена, да се научат да я съпричастяват.

Благодарение на работата на този писател милиони европейски читатели научиха за историята и културата на латиноамериканския континент. Книгите й се четат по целия свят. Ето защо, още в процеса на създаване на следващия роман, "Аленде" е склонна да прибягва по-рядко до диалози. Говоренето не е толкова лесно да се преведе на чужд език.

Паула

парфюм къща



През 1992 г. в живота на Исабел Аленде имаше скръб. Дъщерята на Паула умря. Преди смъртта си, момичето беше в кома за дълго време. Аленде изпрати цялото това време на писмото на майка си. Те страдаха и боли. Дъщерята почина на 6 декември 1992 г. Един месец по-късно, Аленде разбра, че ако не започне да пише, сърцето й също ще спре. Майката й даде всички писма, написани през най-тежкия период от живота й, и благодарение на тях се появи романът "Паула". Работата е публикувана през 1994 г.

Оттогава, повече от двадесет години, испанският писател изпреварва творческата стагнация през декември. И на седмия януари следващата година в живота й идва нов възход. На този ден тя отива в библиотеката си, предназначена единствено за литературна дейност, и започва да създава нови истории.

"Афродита"

След като написал романа, посветен на починалата дъщеря, Алленде преживява дълбоко духовно опустошение. От тази държава тя успя благодарение на колегата си Ан Ламот. Авторът на бестселъра "Bird after Bird" предполага, че Алиенд е изтощил източника на въображението си. По съвета на Ламот, героинята на тази статия продължи дълго пътуване.

След завръщането на Изабел Алиенде изведнъж реши да започне да създава творба, която е толкова далеч от жанра, и да е възможно от Пол. Година по-късно дойде публикацията "Афродита" - ". Книга за секса и лакомия" произведение, което авторът призовава

Японски любовник

Хаитянски роб

Всяка нова история не я издава, докато не бъде публикувана книга. Работейки върху романа "Островът под морето", Алиенде, по свой признак, се опита да се чувства като роб. Тя се представи на мястото на героинята си. Понякога дори мислеше, че работи върху плантация и страда от непоносима горещина. Самоизразяването на този вид доведе до факта, че Алиенде започва да изпитва физическо неразположение, от което страда героинята на романа. Проблемът премина само когато "Островът над морето" приключи. Може би е толкова сложен творчески подход, който осигурява творбите на известния писател с огромни циркулации.

Книгите на Allende се публикуват на всеки 1-2 години. Към днешна дата последната работа е романът "японски любовник". Тази книга все още не е преведена на руски език.

Въпреки невероятния работен капацитет, Исабел Аленде призна в едно от интервютата в своите страхове. Страхува се, че творческата импотентност един ден ще се върне, не го оставяйте никога.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден