muzruno.com

Повече информация за това, което означава Hala Madrid

Дори тези, които са далеч от футбола, знаят за съществуването на мадридския "Реал". Името на този клуб често може да бъде чуто, когато гледате спортен блок за новини. Преди време се смяташе за най-добрият клуб в света, но сега не е нищо друго освен обикновен отбор. Въпреки че феновете мислят друго. Благодарение на него целият свят знае какво означава Хала Мадрид.

"Реал"

какво означава hala madridКлубът е създаден през 1902 г. от братята Паласиос, които искат да имат свой футболен отбор в Мадрид. Името "Real" (Мадрид), което означава "кралски", екипът получи през 1920 г. благодарение на крал Алфонсо XIII. От самото начало клубът започна да претендира за най-високите национални трофеи. През 1928 г. благодарение на "Реал" се появи испанският шампионат, където играчите от Мадрид спечелиха най-известните си победи.

ФИФА за резултатите от ХХ век призна испанският клуб Реал за най-добър футболен отбор на века. Към днешна дата стойността на този клуб се оценява на 3,3 милиарда евро, което значително надвишава цената на всеки друг отбор по футбол в света. Също така, "Real" (Мадрид) е рекорд за победи - те станаха шампиони на Испания 32 пъти. В този клуб играят звездите на световния футбол: Фиго, Зидан, Роналдо, Бекъм и Оуен. Купуването на такива звезди даде на отбора псевдоним "Galactikos", което означава, че в него са събрани най-добрите играчи на Вселената.

Превод на израза "Хала Мадрид"

истински мадридБлагодарение на футболните фенове, целият свят вече знае какво означава Хала Мадрид. Този израз е преведен по много начини. Името на испанския град в тази фраза се признава от всички и думата Хала се превежда по много различни начини. Мнозина вярват, че това е преведено като "Божието спасение", докато други смятат, че това означава "напред".
Ако направите израза Hala Madrid буквален превод, тогава на руски език ще звучи така: "Донесете Мадрид". Ето защо често се крещи на стадионите по време на мачовете на "Реал". Поради големия брой фенове по света, буквалният превод почти не се използва. Нашите медии използват Хала Мадрид като похвала на клуба, основана на съгласието с руската дума "похвала".

Теории за появата на този израз

превода на hala madridМного от въпроса: "Какво означава" Хала Мадрид "? - те отговарят, че са по-близо до опцията" Forward, Madrid ". Тази опция е по-близка по смисъла на буквалния превод и е подходяща за използване на стадиони. Важно е в този случай правилно да се изрази напев. На испански език, първият "h" не може да се чете, така че е вярно да се каже: "Ala Madrid".
Друг вариант, обясняващ какво означава Hala Madirid, дойде при нас от историята. Известно е, че отдавна тази слънчева страна е арабска колония. Думата "Хала" сред арабите е нещо като поздрав, който се използва срещу изключителни хора. В този случай тя се превежда като "похвала". Заедно с другите арабски традиции и културни ценности тази дума остава в ежедневието на испанците. В писмения език на страната има много подобни думи, така че тази теория може да бъде много надеждна.

Какво представлява Hala Madrid? Журнал и химн



химн на истинатаОт 1990 г. клубът за своите членове и фенове започва да продуцира списание "Хала Мадрид". Публикацията е доста интересна за феновете Испански футбол. Събират се всички новини от този спорт и клуба. Ако се съди по име, същото име на феновете на феновете се появи преди първото му освобождаване. По време на това издание вече звучи по време на мачове на стадиона.

Думите "Хала Мадрид" съдържа химн на "Реал". В този случай те се превеждат като "Forward, Madrid". Използвайте този израз в края на всеки от двата стиха. Интересно е, че някои фенове на клуба вярват, че значението на химна е по-подходящо за интерпретацията "Бог спаси Мадрид", но лингвистите твърдят обратното.

При всички варианти, химнът на този футболен клуб, включително когато е преведен на руски език, е много красив, Реал Мадрид все още носи заглавието "кралски". Първата част от него е прославена от клуба и описва бойната му готовност. В него има редове, които "Реал" задължително ще бъдат шампион. Интересно е, че те сравняват екипа със слънцето, което гори в небето.

Не се отрече в химна и възможността да загубите любимия си отбор. В този случай текстът я призовава да се събере и да се ръкува. Той също така казва, че дори след поражението клубът все още ще се издигне в небето и ще спечели. В различни години на този химн са направени клипове. Той може да бъде чут по време на излъчването на национални мачове на Испания. Затова разбрахме как се е родил този прочут вик и как се използва днес.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден