Александър Жолковски: живот и творчество

Лингвист, писател, литературен критик Александър Zholkovsky в Русия днес е известна най-вече само за тесни специалисти. Въпреки че неговите научни идеи все още се развиват активно и учудват с блясък и свежест. Нека да поговорим за живота на този интересен човек и за творческия му път.

Детство и произход

Бъдещият учен Александър Жолковски е роден на 8 септември 1937 г. в Москва в много интересно семейство. Майка му Дебора Semenovna Rybakova е добре познат музиколог, кандидат за наука, преподава музикална история в Московската консерватория и в Музикалното училище. Отец, Жолковски Константин Платонович, е бил убит, докато е участвал в каране на кану в Бяло море, когато синът му бил само на няколко месеца. И бащата Алик (както всички все още наричат ​​Жолковски) е заменен от втория му съпруг - лев Абрамович Мазел, известен съветски музиколог, професор в Московската консерватория. По време на войната момчето и родителите му са били в евакуация в Свердловск. Но баба и дядо по майчина линия, които живеят в Киев, паднаха в германската окупация и умряха в Баби Яр.

образуване

През 1944 г. семейството се завръща в Москва, а Александър Жолковски отива на училище номер 50, което завършва със златен медал през 1954 г. Това му позволяваше без изпити, но само в интервю, за да влезе в института. Той избра престижния филологически факултет, римско-германския отдел на Московския държавен университет. М. Ломоносов. Неговият език на специализацията стана английски. Студентът Золковски бил старателно, добре изучаван, но идеологически бил твърде свободен. За това курсът на завършване беше призован на събранието на Комсомола и беше оскърбен, което за тези времена автоматично затвори дистрибуцията на която и да е повече или по-малко прилична институция.

Пътят на съветския учен

В края на университета Александър Жолковски, благодарение на застъпничеството и препоръките на учителя, уважаваният учен Вячеслав Всеводович Иванов, отиде да работи в лабораторията за машинен превод в Института по чужди езици. M. Thorez. Това беше единствената научна институция, която не се страхуваше да вземе свобода. Започна като старши инженер, после стана младши изследовател и впоследствие падежът на старши изследовател. Золковски се занимавал със структурна семантика, а статиите му били отбелязани от изключителен лингвист Игор А. Мелчук. Той покани младия учен на своята работна група, която след това разработи теорията за "текст-значението", по-късно признава за почти революционен. В резултат на сътрудничеството, светлината видя няколко публикации за лексикалните функции и експериментален обяснителен комбиниращ речник на руския език. Теорията, разработена от групата в СССР, не е разработена, речникът е публикуван едва през 80-те години във Виена, след като Мелчук емигрира. След това лабораторията беше истински екип от свободни мислители, за които всъщност всички страдаха.

През 1974 г. Йолковски е освободен от Московския държавен педагогически университет. Това се дължи на факта, че след експулсирането от страната на А. Солженицин позицията на свободно мислещата интелигенция стана много сложна, започна истинското почистване на научните институции. Александър едва успя да си намери работа в Института "Информалектро", където групата работи на Ю. Априсян под прикритието на либералния директор С. Г. Малинин. Групата развива модела на Мелчук и се занимава с машинен превод. Днес работата на тази група е получила широко признание и е активно публикувана в целия свят.

Дисертация

Паралелно с работата в групата на Мелчук, Александър Жолковски изучава в университета в Московския държавен университет в Института по ориенталски езици. Темата на работата беше екзотичният език на Сомалия. През 1968 г. тезата е готова, а Алик вече е изпратил резюмето на автора, но ръководството на института е започнало да възпрепятства защитата. Причината за това е писмото, подписано от Жолковски в подкрепа на арестуваните дисиденти от Гинзбург и Галански, обвинени в създаването и разпространението на самиздат. Институтът припомни от дисертационния съвет характеристиката на следдипломния студент Жолковски. През есента на 1968 г. съветските войски нахлули в Чехословакия, а Алик отново беше сред протестиращите. Ръководството на MGPIYA реши да отхвърли дисидента и да му попречи да се защитава. Но уволнението е възпрепятствано от обществеността на института, който открито се издига, за да защитава Жолковски. В резултат на това през пролетта на 1969 г. той успя брилянтно да се подложи на процедурата за защита и по-късно да получи одобрението на АСК. Това беше единственият случай на успешна защита на дисидент-хуманист.

Години на емиграция

Независим и интелигентен Zholkovsky Александър, чиято биография е свързана не само за науката, но и с борбата, не можех да се вмести в съветската действителност, а през 1979 г. емигрира - първо във Виена, а след това в САЩ, където е живял досега. В продължение на няколко години работи в университета Корнел, а от 1983 г. - в Университета в Южна Калифорния. Постепенно Александър Zholkovsky, чиято снимка е на всеки език енциклопедия, отдалечавайки се от твърда структурализъм започна да напише книга за оставащата руски писател, се прилага също така и в есетата, novellistka.

книги

Писателят Александър Жолковски, чиито книги имат постоянен кръг от почитатели днес, е написал повече от 30 научни и мемоари, както и близо 400 статии. Най-голямата популярност сред широката общественост е получена от произведенията му в жанра на непрозата, измислена от него. Най-известните книги на Золковски са "Звезди и малко нервно", "Магическо съвършенство и други винети", "Поетика на Пастернак", "Михаил Зошченко". Поетика на недоверие. "