Оригиналът е как да разберем? Положител на значения, значения и примери

Оригиналът не е само ексцентричен човек, който удря минувачи. Тази забележителна дума има повече значения. Кои от тях? Ще анализираме днес, както и синоними и примери.

Значението на съществителното

Речникът ни дава само две позиции:

1. Същото като оригинала. Например, има известна живопис на Винсънт Ван Гог "Слънчогледи". Копие на читателя има късмет да гледа тук (виж снимката), а оригиналът е в Националната галерия на Лондон.
2. За човек, който се отличава от общия фон. Например, този, който през тази май живее изключително на календара, а не на времето, и ходи по шорти. Да, ако някой в ​​такава атмосфера реши да се облича леко, тогава той може безопасно да получи титлата "оригинал". Това не се обсъжда.

Разбира се, оригиналът може да бъде не само картина, но и ръкопис. Така например, в момент, когато компютризацията не е получил такава бясна скорост, както и сега, работата на машинописки е по-голямо търсене. Вярвате или не, както и, но някои автори все още не раздяла с първите си пишещи машини, макар и лаптоп в този смисъл е по-удобно, но това прави машината избирайте внимателно думите, защото те не просто да изтриете бутон връщане. Добре, отново се разсеяхме.

Преди да се пристъпи към синонимите, бих искал да споделя с читателите на стойността на прилагателното "оригинал", защото това е често разговорно заема мястото на съществително прилагателно. Но ние не се отдалечаваме от темата на книгите. Оригиналът се отнася директно до печата.

Трудности при превода, а не само

Силната страна на прилагателното пред същественото е, че първото има повече ценности. За да бъде разговорът обективен, нека разгледаме съдържанието на понятието "оригинал":

1. Това, което не е заимствано, не е преведено, е оригинално. Пример: "Оригинален, неадаптиран текст на английски".
2. Независимо, без имитация на никого. "Сократ е оригинален мислител, чието влияние може да бъде проследено до наши дни."
3. Необичайно, странно. "Тази дама има оригинална рокля, очевидно комплекси - концепцията не е близка до нея".

Читателят може да се изненада или възмутен питам: "! Но как да се отнасят към съществителното и прилагателното един с друг", вместо да отговорите, представете си следната диалог:

- Здравей, как си?

- Да, искам да прочета Вонегът ...

- Какво точно?

- - Люлка за котка.

- В оригинала?

- Смееш ли се? Езикът на Вонегът е твърде сложен. Трябва да започна с детските истории и "Питър Пан"

- Е, вижте.

Лесно е да се забележи, че тук, в смисъл на подход стартира по формулата повече, като например: "Искате ли да прочетете оригинална, а не преведени текстове?", Но такава революция е твърде дълга и тромава за говорене, така че хората казват, "оригинал" (съществително), но те мислят за прилагателното, убеждението, в ума, те просто се сливат.

Синоними за съществителното

След като всички значения на обекта на разследването са разкрити, може да се пристъпи към думите - замествания. Помислете за тях:

• ексцентричен;
• налудничав;
• ексцентричен;
• експонат;
• ръкопис;
• снимка;
• книга;
• скрипт.

Нека читателят да не се ядосва за нас, че приемаме конкретни предмети като синоними. Такава селекция от думи е необходима, за да се покажат кои обекти могат да бъдат скрити зад термина "оригинал". "Сценарият" като понятие поглъща и взима всичко, което е в списъка между него и определението за "ексцентричен". Това е съществителното "оригинално". Синонимът за него се избира в зависимост от езиковата ситуация.

Кант и крал

Разбира се, като пример за оригиналния човек можеше да се говори за Кант, който спазваше строго графика и отиде на разходка в 18:00. Възможно бе да се провери часовникът. Вероятно съседите го направиха.

Или за един писател, който гладеше преди работа 2-3 часа и след работа толкова много и състави невъобразим куп творби. Това е описано от Кинг в автобиографичната му книга "Как да напиша книги". Оригиналът няма да каже на руския читател нищо, за да не претовари паметта си.

Sshok S. Ya. Marshak и съвременния контекст

Всички обаче могат да надминат хората разпръснати от улицата Basseinaya. Това е невероятно, най-вероятно Маршак дори не знаеше, че след няколко 75 години (продукта излезе през 1930 г.), ще има хора, които искрено ще се държи като човек, разсеяни, само, за разлика от героя на поемата , за да поставят на главите си те няма да пържене тигани, но гърди. Освен това, вярвайки, че те се борят с ужасна сила за свобода. Трудно е да се каже, има и друг свят или не, но ако революционерите от всички времена и хора са живи, те са втората умря от смях като изгледате този "устойчивост". Между другото, дори не е ясно какво се противопоставят тези хора. Да, спомняме си как започна всичко.

Нашата задача сега е да отговорим на въпроса, в какъв смисъл се използва думата "оригинал" и ние смело и смело го изпълняваме. Можете да третирате мръсотиите, колкото искате, но едно нещо е ясно: те не ни оставят да се отегчаваме. Разбира се, това е малко обезпокоително, когато останалата част от света не прави нищо друго, освен да се забавлява, но може би това е завръщане от предишния век, тогава хората навярно са плачели, сега нека се смеят с цялото си сърце. И по някакъв начин наричаме това, което се случва наоколо, ние сме много полезна концепция "оригинал". Вече разглобихме смисъла на думата.