Литературни примери на текстове на говорим стил на словото. Стил на говорене: примерите за текстове са кратки

Неформална комуникация

Устната версия на стила се използва в ежедневната реч. Ето защо писането често се осъществява в диалози.

Тази статия дава подходяща дефиниция, описва функции и също така разглежда примери на речни текстове в говорим стил.

Удобства

Стилът, в който всеки от нас изразява своите мисли, емоции и чувства и е разговорен. Тя се характеризира с липсата на езиков подбор. Това се дължи на факта, че повечето хора "първо говорят и след това мислят".

В същото време, разговорът винаги съдържа нюанси на личността на говорещия - той позволява жаргон, жаргон и други, които не са присъщи на толкова строги стилове като бизнес или научни.

пример разговорния стил реч, малък текст:

- Опитали ли сте? - посочих сиренето. - Татко каза, че е вкусно.
- Разбира се, вкусно, тъй като той го яде вчера за двете бузи!
- И сега вие не се хамъргрирате, сякаш вечеряхте за последен път ", засмях се аз.

Той ясно разграничава изразите на жаргон, които не са приложими никъде другаде, освен в ежедневния диалог.

Трябва да се има предвид, че екстралингвистичните фактори влияят до голяма степен на разговорния стил: мимика и жестове, както и обкръжаващата ги ситуация, имат значителен смисъл и т.н.

Знаци на стила на разговор:

• простота;
• специфика;
• емоционално богатство, понякога прекалено изразено;
• образност.

Примери за речни текстове на говор могат да бъдат получени чрез просто записване на домашен разговор, например, между съседи или купувач и продавач в пекарна.

Въздействието на спокойна комуникационна среда

Колкото по-спокойна е ситуацията, толкова повече свобода на словото. Тя става по-емоционална, народните изрази се използват широко.

Не е необичайно за този стил - и опростяването на словните форми, загубата на гласни, удвояването на думите и използването на суфикси на субективна оценка - първите два признака се усилват особено, когато скоростта на говора се ускори.

А. П. Чехов, "Отмъщението"

Добре илюстрирани черти на въпросния стил Антон Павлович Чехов в неговата работа "Отмъщението" - това е ясен пример за разговорния стил на речта. Един малък монолозен текст вече може да се каже много по тази тема.

Характерът на историята започва да говори с изразителното: "Отворете, дяволите!" Трябва да се отбележи, че никой друг стил не понася злоупотреба с език. Следващото му предложение е също така да се каже: "Колко време ще трябва да се втвърдя в този вятър?" Изграждането му е рязко, начинът на предаване на информация е прост и прост. Това е говореният стил на речта. Примери за текстове от литературата не бяха направени напразно с "Отмъщението" на Чехов.

Характеристики на говоримия стил

"Отмъщението" показва характеристиките на разговорния стил:

• предпочитане за разпит и възклицание преди разказ;
• използване на интерпретации;
• личните местоимения и глаголи се свеждат до формата на първото или второто лице.

Писмото на Пушкин до съпругата му

Писмото, написано на 3 август 1834 г. от Александър Сергеевич на съпругата му Наталия, също е малък текст на разговорния стил на словото (примерите са разделени на изречения за разглеждане по-подробно).

Един добре познат поет я започва с тези думи: "Това е срам, жена." Тази жалба е ясна разговорния речник, който се използва в ежедневието. Предложения: "Какъв вид лов трябва да бъде вмъкнат в град, в който да се видят лошите актьори, които играят лоша стара опера?" и: "Аз ви помолих да не пътувате около Калуга, да, очевидно, така че имате такава природа" - да съдържате всички елементи от говорения стил на словото, като:

• оценени суфикси за създаване на думи (град);
• инверсията на словото в изречения;
• Използването на множествената форма за дума, която всъщност не я съдържа според правилата на руския език (Kaluga - от Kaluga);
• повечето глаголи се използват в сегашното време.

Лексикални инструменти

Разговорният стил на речта (примерите за кратки текстове ще бъдат разгледани в хода на статията) включва следните лексикални средства:

• фразеологични единици;
• примамливи и привързани суфикси;
• експресивно и емоционално оцветяване на речника;
• думи - затягане и скъсяване;
• суфикси на субективна оценка.

Стандартни конструкции и формуляри

Спонтанната реч преобладава в ежедневието, неподготвена - хората са свикнали да изразяват себе си, да не се грижат за думите и да не мислят за тях. Ето защо, често и дори често, можете да чуете стандартни дизайни, определени стереотипи за всяка специфична дневна ситуация. Ако погледнете краткия текст на разговорния стил на реч, примери от магазина ще бъдат следните: "Триста грама бисквитки ... Претегляне на десет. Моля, дайте ми маслената опаковка". От обществения транспорт: "Отиваш ли на следващия изход?" Стигнах до спирката на дирижабъла, откъде ще тръгна?

Формите на етикета също са задължителни. В края на краищата, ако речта е неподготвена и по-малко формална, това не означава, че тя е груба и изключително непочтена.

"Здравейте, хубав следобед, как се справяте, какво ново?" - те все още са утвърдени дизайни, които не губят значение в разговорите. Пример за говорим стил на речта - малък текстов диалог на новооткритите другари - ще съдържа тези изрази в 99% от случаите.

индивидуалност

По същата причина за спонтанността, описана в предишния параграф, речта става индивидуална и особена. Така че, дори и стереотипни форми и дизайни безброй, и по различно време, или които са на мода в някои кръгове, или, напротив, от него, остарели, а след това, обаче, понякога се върне. Но непринудена атмосфера на общуване не задава формални граници - хората могат да използват или не използват познатата и утвърдена израз на своя избор. Неподдържани средства са това, което представя характера на речта на оратора.

"Хрониките на драконите"

Джулия Галанина в нейните "Драконови хроники" може да се похвали с уникална атмосфера, защото използва не само в диалозите, но и в цялата книга разговорен стил. Ето примери за кратки текстове:

- Както винаги, имам нужда от повече от всеки друг. Освен мен, нито един глупак не отиде на оградата.
"Драконите са опасни, вредни и отвратителни, откровено егоистични и дори дракон!"

фонетика

K езикови съоръжения, които се използват на фонетичното ниво на езика в разговорен стил, включват две основни характеристики:

• Опростяване, отрязване, компресия, т.е. непълна форма на произношение. Това не е задължителна собственост, която може да има говорим стил на реч. Примерен текст (5 клас, между другото, в някои региони, изучаване на книгата в училище програма) - "Хари Потър и Философският камък", "Хари Потър и Стаята на тайните", а останалата част от поредицата. Народният език е ясно изразен в характера на Хагрид. Цитат от "Затворникът от Азкабан ..." "Той е първото нещо, на сутринта ... сега не може да подаде оставка, казва той, е изложен на риск, ако ... е, това се случи отново .." За съжаление, руските преводачи не предават напълно всички форми на думите опростени, в оригиналния текст е по-очевидна, но в този пасаж вече е възможно да се подчертае "песъчинки", под което се разбира ", казва той."
• Интонацията като чисто индивидуален знак, който емоционално оцветява всеки, дори стереотипен дизайн. Пример за говорим стил на реч е малкият текст на историята "Хипотетичният случай" на О`Хени: "Ще бъдете ли г-н Финиъс К. Гоуч?" - каза посетителят и с тона на гласа и интонацията му веднага беше въпрос, изказване и осъждане.

Речник и фразеология

Езикови съоръжения, свързани с лексикално и фразеологично ниво:

• В процентното отношение на речта очевидно преобладава неутралният конкретен общ речник, наречен също така и междукултурен. Това е основният език. Неутралният лексикон посочва факта и следователно няма емоционално и / или изразително оцветяване. Това го прави универсален вариант за използване във всеки стил прави: и двете казано и в бизнеса, научни, журналистически. Примери за разговорни говорни текстове, които имат неутрален речник (в действителност, език на литературни текстове на автора, с изключение, може би, приказки и подобно на своя жанр в голямата си част съдържа само mezhstilevaya думи) - това е "Хамелеон" от Антон Чехов и "Теди "Юри Павлович Казакова.
• Неутрален разговорнически речник. Включва думи като "лекар", "разбиране" и други.
• Терминология: социално-политическа и обща наука, номенклатура.
• Емоционално-оценяващ говорим речник. Тя може да има отрицателна или положителна оценка. Всички думи от него са разделени на три групи, от които: 1) резултатът е включен в самия смисъл на думата 2) в преносим смисъл 3) думата съдържа суфикси със субективна стойност. Този лексикон също прилага епитета "изразителен".
• Стандартизирани изображения. Те включват метафори, фразеологични единици, хиперболи и литоти. "Пием от чашата със затворени очи" (М. Ю. Лермонтов). Това художествено метафора, говорещи един и същ цвят, са едни и същи народен език. Пример разговорен стил на словото, текст-диалог: "- Той ли е - И той, както обикновено, казва, пробие - За някой друг, щях да притесняват, тъй като това наистина се разпада - и след Хедър като лисици Всяка измама?!.! ! "
• Професионализъм и жаргон. Трябва да се има предвид, че всеки пример за фрагмент от разговорна реч често съдържа повечето от средствата, дадени тук: тя не може да илюстрира само една собственост. Така че горепосоченият диалог, освен метафората на "хитростта като лисица", също има жаргон "грабеж".

морфология

• Номиналният случай се открива най-често.
• Лични и демонстративни местоимения преобладават, както и реклами и частици.
• Причастието рядко се използва, момичетата участват - почти никога.
• Границите на временните форми са замъглени. Това означава, че те са свободно променени и не се използват в техния смисъл.
• Има словесни интервюта.

Пример за говорим стил е малък текстов диалог, който илюстрира морфологичното езиково ниво на въпросната тема:

- Той отиде там - Петя махна с ръка.
- Къде отива? Попитах го.
- Е, има такъв магазин. Продукти. Мама ме помоли да спрем - тук реших да бягам бързо.
- Значи ти скочи и избяга? - Просто стана.

синтаксис

• В разговорния стил прости изречения се използват по-често, отколкото сложни или сложни изречения. Тяхното изграждане се характеризира с един вид "струнни" един върху друг, спецификата на предаваната информация.
• Често има непълни присъди, по-специално, няма главни членове.
• Структурата е нелинейна, понякога фрагментирана. Прекъсванията на интонацията и фразите, реконструирани в движение, са последиците от спонтанността на речта. Разговорният стил съвсем позволява активно използване на свързващи конструкции, изразени с въвеждащи думи и всички видове частици.
• Край-фразата фрази като един от начините за изразяване на мисли в разговорния стил.
• Свободният ред на думите - докато важното обикновено се изразява преди всичко (това обаче не е задължително условие).

Литературна и разговорна реч

Реч реч в своята девствена проява, устно. В произведенията на изкуството, тя се нуждае от специални средства за имитация. Авторът също може да напише реч, която е близка до разговорните, но по-често го използва в разговорите между героите. Така че всеки герой получава индивидуалност.

Малък текст разговорен стил на речта (примери за "Кучешко сърце" на Булгаков): "мръсен апартаментче Но колко добре И какво по дяволите съм, че трябва възможно, че животът ще напусне Тук ексцентричен Защо, той е само едно премигване, той беше толкова като ..?. кучето имаше огорчение.

Ние напълно разгледахме разговорния стил на речта, примери за текстове. 5 клас учебна програма включва изучаването на функционалните стилове на речта, но се говори - това е стил, която се проявява постоянно, всеки ден, а в произведения на изкуството, и на околната среда (особено в него).

За да отразят разговорния стил на словото, вече са дадени примери за текстове от литературата по-горе. Също толкова важно с тях бяха поставени и само демонстрационни предложения.

Вестник стил

Къде другаде можем да използваме разговорния стил на речта? Примерите за текстове от вестници са много по-противоречиви. В журналистиката наистина има особени особености. Вестници от поредицата "по-близо до хората" са напълно оцветени със стереотипни фрази от ежедневието. Но все пак стилът на вестника може да се нарече само приказлив докрай. Ако се говори за говоримия стил на говорене, кратки текстове често се вземат от произведения на изкуството.