Поет Гнедич Николай Иванович: биография, творчество и интересни факти

Гренич Николай Иванович е поет и публицист, живял в страната ни в края на XVIII и XIX в. Най-известният с превод на руската омическа илиада, тази версия в крайна сметка стана референтната. Животът, съдбата и работата на поета ще бъдат разгледани подробно в тази статия.

Гнидич Николай Иванович: биография. детство

Бъдещият писател е роден в Полтава на 2 февруари 1784 година. Родителите му идвали от древни благородни семейства, почти бедни по онова време. Малката Николай загуби майка си рано, а след това почти изгуби живота си - едра шарка беше ужасно заболяване в онези дни. Това бе болестта, която обезобразява лицето на Гнидич и го лиши от очите му.

През 1793 г. момчето е изпратено да учи в Полската теологична семинария. Пет години по-късно училището реши да го прехвърли със студенти в Новомиргод от Полтава. Но Иван Петрович, бащата на Гнедих, взел сина си от училището и го пратил в колежа Харков. През тези години тази институция се смяташе за най-престижното украиново училище. Collegium, бъдещият поет, завършва през 1800 г., след което се премества в постоянното си пребиваване в Москва.

Тук, заедно с дългогодишния си приятел Алексей Юнешевски, той е приет като управител на Гимназията на държавния университет в Москва. Но в рамките на няколко месеца младият човек е прехвърлен в отделение по философия от студент, който завършва блестящо през 1802 година.

Първи публикации

В университетските си години Gnedich Николай стана приятелски с членове на книжовно дружество Friendly, което включваше А. Тургенев, Александър Merzlyakov, А. Kaisarov. Както поетът е бил приятел с драматурга Н. Sandunova. През тези години, младият мъж е заинтересовани идеи tiranoborcheskimi, кредитирани Шилер.

1802-тата е чествана за Гнедих като радостно събитие - за пръв път се публикува неговият превод. Трагедията "Абифар", написана от французина Дж. Дуци. В същото време е публикувана оригиналната творба на писателя - историята "Мориц или жертвата на отмъщение". Година по-късно, има само две превод Шилер - романа "Дон Corrado де Гереро" и трагедията "Конспирация Fiesco".

Но парите, въпреки факта, че тя започна да печата, все още не е достатъчно, така че плановете да продължат да учат трябва да напуснат. През 1802 г. поетът се премества в Санкт Петербург. Тук той е подреден от служител в катедрата на държавното образование. Това място Гренич ще заема до 1817 година.

Цялото свободно време, което писателят плаща за изучаване в театъра и литературата. В тази област той постигна значителен успех и също така събра познат с Пушкин, Крилов, Жуковски, Державин и няколко бъдещи декомбитори.

офис

Gnedich Николай бързо стана известен велик поет и преводач. Тази слава отвори пред него като у дома си, както и много високопоставени благородници на Санкт Петербург, в това число и Stroganov Olenin. Благодарение патронажа на хората на писателя през 1811 г., става член на Академията, а след това е назначен за библиотекар на обществена библиотека Imperial, където оглавява отдел на гръцката литература.

Скоро Гнидич Николай Иванович стана близък приятел с Олейнин. Те бяха обединени от общ интерес към театъра и древния свят. Това значително промени материалната и официалната позиция на поета.

Повечето от тези години писателят отделя време да работи в библиотеката. До 1819 г. той съставя каталог на всички книги, които са в неговия отдел, и ги записва в специален лист. Освен това Грендич често прави презентации в библиотечните срещи.

Събиране на книги

В живота, тя е наивен и чистосърдечен Gnedich NI биография на писателя казва, че единствената му страст е литература и книги. Първият му помогна да получи титлата академик и ранг на държавен съветник. Що се отнася до книгите, Гренич събра в личната си колекция около 1250 редки и понякога уникални томове. След смъртта на поета, те всички се оттеглят в гимназия Poltava чрез завещание. След революцията книгите стигнаха до библиотеката на Полтава, а някои от тях бяха транспортирани до Харков.

През 1826 г. Гренич получава титлата от съответния член на Академията на науките в Санкт Петербург. През целия си живот той се занимавал с превода на произведения на Волтер, Шилер, Шекспир.

Болест и смърт

Гнидич Николай Иванович - добър поет и отличен от съвременниците му. Но не всичко в живота му беше толкова розово. Болестите, които започнаха в детството, не го оставиха. Писателят пътува няколко пъти до Кавказ, известен с минералните си води. Но това само помогна за известно време. И през 1830 г. заболяванията се влошават с подновена сила, освен това те добавят болки в гърлото. Лечението в Москва с изкуствени минерални води нямаше ефект. Въпреки здравословното си състояние през 1832 г. поетът успява да подготви и публикува колекция от стихотворения.

През 1833 г. писателят се разболява от грипа. Освободеният организъм не издържа на ново заболяване, а на 3 февруари 1833 г. поетът умира на 49 години. Това завършва с кратка биография. Гнидич Николай е погребан в Санкт Петербург в гробището Тиквин. На последния път той бил придружен от Пушкин, Крилов, Вазамски, Олен, Пленев и други известни литературни личности от онова време.

създаване

В основата на текстовете на писателя винаги е била идеята за националност. Гренич Николай Иванович се старае да опише идеала за хармоничен и работещ човек. Неговият герой винаги е бил пълен с страсти и любов към свободата. Това е причината за такъв огромен интерес на поета към Шекспир, Осиан и древното изкуство изобщо.

Омировите герои изглеждали като въплъщение на Гедич на героичния народ и на патриархалното равенство. Най-известната от творбите му са "рибарите", в които писателят комбинира руски фолклор с омирова стилистика. Нищо чудно, че тази идилия се смята за най-доброто оригинално творение на Гренич. Дори Пушкин в бележка под линия към тяхната "Юджийн Oneginu" цитира поредица от този продукт, по-конкретно описание Петербург бели нощи.

Сред писанията на писателя си струва да се подчертае следното:

• "Красотата на Осиан".
• "Хостел".
• - Перуански на испанеца.
• - На приятел.
• - На гроба на майката.

Илиада

През 1807 г. Гнедич Николай Иванович завежда превода на Илиада. Стиховете са написани с шестнадесетичен, който е близък до оригинала. В допълнение, това беше първият превод на Омир в руски стихове. Работата продължава повече от 20 години, а през 1829 г. е публикувана пълната версия на превода. Работата има огромно социално-културно и поетично значение. Пушкин го нарече "голям подвиг".

Самата идея за превод дойде в Гренич в ранното си детство, когато за първи път прочете произведението на Омир. Пред него са участвали много известни писатели, включително Ломоносов и Трейяковски. Но нито един опит не беше успешен. Това състояние на нещата е дало още по-голяма тежест и значение за превод на Гнедих.

Интересни факти

Гренич Николай Иванович живял доста изненадващ живот. Кратка биография на писателя може да бъде съставена само от интересни събития, които му се случиха:

• Olenin след като бъдат въведени Gnedich си като известен и отличен интерпретатор в салоните на Великата херцогиня Катрин и императрица Мария Фьодоровна. Познаването на управляващия става решаващо за поета. Благодарение на нея да помогне на писателя е предоставена пенсия живот, така че той може да посвети цялото си време, за да превод "Илиада".
• Гренич беше първият, който започна да публикува стиховете на млад и неизвестен Пушкин.
• Писателят получава две поръчки за литературната си дейност - степен "Владимир IV" и степен "Анна II".

Днес не всеки ученик знае кой е Николай Гнидич и какъв принос е дал на руската литература. Независимо от това, името му е запазено през вековете, а преводът на Илиада все още се смята за ненадминат.