Игор Губерман: биография и творчество

Губерман Игор е роден в град Харков 07/07/1936. Той живее там само осем дни след раждането. И както казва самият поет, "той отишъл да завладее Москва". Майката на Игор завършва зимната консерватория, баща му - икономист. В училище веднага бях приет във втората класа, тъй като вече прочетох и написах. През 1958 г. Игор завършва МИТТ и получава диплома за електроинженер.

Трудова и литературна дейност

Работил е няколко години. Първият трудов стаж е в Башкирия, където през годината работи като електрически локомотивен водач. Успоредно с това работих върху популярни научни книги. По някакъв начин е възможно да се комбинира по това време работата с литературна дейност, спомня си Игор Губерман. Книги:

• "Третият триумвират" - за методите и средствата на кибернетиката в биологията (1965 г.).
• "Чудесата и трагедиите на черната кутия" - за изследванията и възможностите на мозъка (1968).
• "Освободеното време" - за лидера на организацията "Народна воля" (1975).
• "Бехтерев. Страници на живота »- за руския психолог и невролог В. Бехтерев (1976).

Губерман Игор Миронович пише сценарии за няколко документални филма, редовно публикувани есета и статии в периодични издания. През петдесетте години той се запознал с А. Гинзбург и други свободно мислещи хора. Много от тях е много благодарен, казва Игор Губерман, биографията може да е съвсем различна. Все повече и повече се разкрива като дисидент поет, пише сатирични стихотворения за проблемите на страната на съветите.

Арестуване и връзка

Той активно участва в публикуването на подземното списание "Евреи в СССР" и публикува произведенията си там. Драматичният миг на живота му беше арест, на фабрична такса. Губерман казва, че това е предопределено, защото в продължение на една година той бил последван от черна кола.

Отказа да свидетелства срещу редактора и той е осъден на 5 години. Той прекарва термина напълно - от 1979 г. до 1984 г. Това "особено забавление" е добавило към живота му, спомня си Игор Губерман. "Биографията не работи" и животът може да изненадва. Най-важното е да запазите веселостта и да бъдете честни със себе си. В лагера той винаги води дневници, през 1980 г. пише "Разхожда се около казармата", книгата се основава на дневници (публикувани през 1988 г.).

Емиграция в Израел

Връщането от затвора отдавна не може да получи разрешение за пребиваване в града и да си намери работа. Година по-късно, когато Горбачов дойде на власт, имаше известна надежда, че промените започват в страната. За съжаление, надеждите не се материализираха. Семейството емигрира в Израел. Всъщност решението за отпътуване е отнело много време, но не е позволило напускането на ареста на Хубърман. Следователно процесът на придвижване се забавяше в продължение на много години.

През 1987 г. се премества в Израел като обикновен репатрит. Не забелязах никакъв "специален" интерес към себе си като известен човек. Но се оказа, че в Израел има много читатели. Ето защо творческите срещи с читатели и концерти започнаха много бързо.

Винаги е изкарвал живота си по различни начини, спомня си Игор Губерман, биографията на трудовата дейност е широка - той е инженер, майстор и монтьор. Когато дойдох в Израел, бях готов за всичко и не очаквах да мога да подкрепя семейството си с литературна работа.

Творчество Хубърман

Губерман Игор Миронович активно се занимава с литературна дейност. Той също така пише прочутите си четворки. Те се отличават с хумор и сбитост. Често се използва в quatrains е не-нормативен лексикон. Той смята, че е естествена част от свободния и велик език.

И това е нормално, казва Игор Губерман, биографията на много известни личности и най-добрите произведения на руската литература многократно потвърждават, че е съвсем естествено. Сега свободният речник се върна към съвременния литературен език.

Легендарният "Garik"

Той нарича своите квартали "Гариками". Веднъж ги наричал "дейсибао" (пропагандни брошури по време на революцията в Китай). През седемдесетте години, когато излязоха две от книгите му, преди арестуването на Хубърман, те всички бяха наречени "еврейски дацисибао". Но Хубърман казва, че това е глупаво и погрешно. Реших, че е най-добре да ги наречем "Гариками", тъй като къщата му не беше наречена Игор, а Гарик.

Той не вижда нищо странно или осъдително в това. Той вярва, че това е много органично, тъй като сега много хора наричат ​​"quatrain" с името си и се появиха много "мишики", "ириков", "мариков". В "Гарик" Хубърман често осмива руската реалност. Кварталът вече е над четири хиляди, няколко публикации са оцелели от колекцията "Gariki за всеки ден". Игор Губерман публикува и други колекции от стихотворения:

• "Gariki (Datsibao)" (1988 г.).
• "Gariki за всеки ден" (1992 г., в два тома).
• "Календар 2000" (1999).
• "Gariki от Атлантида" (2009).
• "Gariki в продължение на много години" (2010 г.).
• "Gariki от Йерусалим" (2011 г.).

Игор Губерман е автор на романа "Strokes to the Portrait" (1994 г.). Говори с четене на стихове, истории и спомени в САЩ, Русия и други страни. Водеща редица програми на руски език за израелската телевизия. Произведенията на Хуберман се превеждат на английски, италиански, немски и други езици.

Съпруга Губермен Татяна по образователен филолог. На всичко, което съпругът й пише, е спокойно. Тя напълно разбира, че образът на героя в стиха и авторът са различни неща. В семейството му дори и най-болезнените поеми се възприемат от всички нормално. Игор Миронович казва, че стихотворенията му са се опитали да се преведат на други езици, но нищо не идва от него. "Очевидно е, че реалността на нашия живот е трудно да се изрази на друг език", шегува се Губерман.