`Akuna Matata` - какво е това и как се превежда?

Често децата пеят песни от карикатури, дори ако не знаят смисъла на текста. Една от тези мелодии е саундтрака от анимационния сериал "Тимон и Пумба". Какво е "Akuna Matata" и кой пее, можете да научите от тази статия. Напомняме ви, че анимирани мулти серии са успешни от много години, благодарение на лесната история и необикновените основни герои.

Какво представлява Akuna Matata?

Смята се, че фразата идва от Африка. В превода "Akuna Matata" от Суахили означава "живот без притеснения". В оригинала изразът е написан с латински букви като "Hakuna Matata". За първи път песента звучеше в карикатурата "Лъвският крал", където за пръв път се появили Тимон и Пумба. Двамата най-добри приятели постоянно повтарят тази фраза, защото смятат, че това е мотото им.

Създаването на песента за анимационния проект беше обсъдено от Елтън Джон заедно с Тим Райс. През 1994 г., когато е пусната карикатурата "The Lion King", композицията претендира за заглавие "Най-добра песен на годината" според версията на наградата "Оскар". По-късно фразата "Akuna Matata" е използвана в песните на музикалните групи "Аквариум" и Boney M.

Тимон

Подобно на никой друг, Тимон от карикатурата "Лъвският крал" знае какво е "Акуна Мата". Всеки ден, заедно с приятеля си Пумба, той повтаря тази песен. Момчетата си спомнят колко трудно е било да живеят по-рано, но сега са безгрижни.

След издаването на анимационната лента, създателите на историята решиха да освободят отпечатъка на Тимон и Пумба. "Akuna Matata" стана още по-популярна.

Напомняме ви, че Тимон е сурикат, в руския глас той се нарича монгоуз. Той е много мързелив и почти никога не помага на никого. В същото време той е много хитър, умен и гениален. Тимон може да излезе с всичко, просто да не се напряга и да не работи. Въпреки всички недостатъци, човекът е много любезен и искрен, винаги се притеснява за приятелите си.

Пумба

Пумба също добре познава превода на "Матас Акуна", тъй като заедно с Тимон идват идеите за "живот без тревоги". Героят е представител Африкански брадавици. За разлика от Тимон, Пумба е много искрено и доверчиво. Той не винаги разпознава измамата, но ако открие лъжи, той е много обиден. Помпата почти всеки ден помага на Тимон, защото по време на дългите пътувания монгоузът се движи около врата на приятеля си.

Въпреки цялата мекота на характера, глиганът е много ядосан в гняв. Той почти винаги е готов да се изправи срещу защитата на Тимон, дори ако той сам обвинява за проблемите си. Той също така не толерира, когато някой го смята за обикновен прасе. Pumba твърди, че ако наистина го наречеш, тогава само с префикса "господин".

Приятели на главните герои

Картун "Akuna Matata" е забележително, че на екрана основно само два знака, другите герои се появяват и действат много рядко. Въпреки факта, че Тимон и Пумба рядко комуникират с някой друг, те имат няколко добри приятели.

Един от тях е охлювът Шустрик. Той, благодарение на своите другари, също знае какво представлява Акуна Матата, макар че не винаги се придържа към принципите на техния живот. Героите се запознават с него в първия сезон на анимирани многосерии. Първият Тимон и Пумба възнамеряват да ядат Шустрик, но след това разбраха, че може да говори и не смее да го убие. Скоро момчетата срещат общ враг, който само ги събра заедно.

Във втория сезон главните герои научават, че Шустрик не е просто обикновен охлюв, той е супер подигравателен герой на Х и постоянно спасява света. Въпреки това, човекът е непрекъснато отвличан от чайки, а след това Тимон и Пумба трябва да се втурнат към неговата помощ.

Друг приятел на героите е Сурикат Фред. За да бъдем по-точни, той е старият приятел на Тимон. Той постоянно се опитва да играе трик върху момчетата, което рядко завършва с нещо добро.

Враговете на Тимон и Пумба

Тъй като Тимон и Пумба непрекъснато си напомнят какво е Акуна Матата и как трябва да живеят, момчетата постоянно се включват в проблеми. Те също успяха да спечелят много противници.

Един от враговете на героите на карикатурата е човек на име Куинт. Той непрекъснато се опитва да участва в различни роли, за да стигне до Тимон и Пумба, а също и да открадне нещо. Ти можеш да откриеш човека до големия червен нос.

Друг враг на момчетата е Тукан Дан. Това е много опасен престъпник, чиято вина е почти невъзможно да се докаже, тъй като той може да се измъкне от всяка ситуация. Също така, връзката между Timon и Pumba не работи с Rhinoceros. Фактът е, че той е съдия, който обича да измисля закони независимо.