Думата "папагал": смисъл, произход

Думата "папагал" се използва като проклятие най-често срещу евреите. Но се използва и като проклятие срещу всеки човек. Защо и как се е случило това? Значението на думата "папагал", което ще се опитаме да разберем в тази статия. Така че, по-подробно.

Какво означава думата?

Първо, нека се обърнем към речника на D.N. Ushakov да разберете значението на думата "папагал".

Това е злоупотребен израз или означава "болка". Парс - заболяване на кожата, косата и ноктите тип гъбички (микоза). Те също тълкуват думата и други речници.

В речника на Дал има такива синоними за думата "scab": "parch", "scaly". Думата "scabby" също често се среща и означава почти същата. Например, "кучето е остър."

Понякога "scab" се нарича пърхот ("parch"), а след това смисъла на думата "папагал" е донякъде променен - ​​"глупак папагал". Прибави намек за нежелание, липса на грижа, пренебрегван вид човек. Това би могло да се припише на проклетите, пияниците и други небрежни личности.

Word версия на произхода

Има няколко версии на произхода на думата "папагал". Първата - т.нар. Всички болни крастаци. Вторият е евреите. Така стана така, че всички хора от еврейски произход започнаха да се наричат ​​"пергамент". Нека разгледаме тези предположения по-подробно.

Scab е заболяване на кожата, косата или ноктите. То се отнася до микоза, гъбични заболявания.

Известно е, че евреите, когато са служили в царските войски, често са страдали от гъбични заболявания. Кожните проблеми на този план са характерни за този народ. Славяните винаги са имали спасение в чест. Парната баня е отлично средство за почистване на кожата и борба с гъбичките.

И евреите, обаче, както много европейски народи, задуха парната стая. Те считат, че това е неестествено и следователно, по-често от другите, страда от микоза. Забележките на Загелман (1898-1903), които изследвали физическото здраве, говорят за голям процент от болестите на еврейските войници (74,2%). Те бяха лекувани и изследвани във военните болници в Санкт Петербург.

Тъй като в народа те били наречени "евреи", беше получен един изключителен израз - "течният папагал". Този псевдоним звучи обидно, но се е превърнал в постоянен оборот на руския език. И откъде идва думата "евреин"? Оказва се от Чешката република.

Сходство с чешкия език

Третата версия на произхода на думите "папагал" и "liqd" ги свързва с езиковата прилика с думите на чешки език.

Офанзивната фраза има различна версия на произхода. Тя произлиза от чешкия език, в който "евреинът" има пряко значение - "евреин", а "пепел" означава "пари". Втората дума се е променила с течение на времето.

Изхождайки от тази версия, фразеологията престава да бъде обидна. Това означава директно евреин, който има пари. А значението на думата "папагал" се променя на "пари".