Стрелеца са ...? Значението на думата "droshky"

Четене и разбиране на произведения на руската класическа литература понякога усложнява от факта, че в текста се използва думата, излиза от предмети от ежедневието и непознат обикновен читател. Една такава дума е името на остаряло превозно средство. Стойността на думата трябва да се намери и не забравяйте, както често се появява в най-известните творби на авторите на ХIХ век - Иван Тургенев, Гогол, Пушкин и др.

Думата "droshky", използван активно не само в класическата литература, но и в творбите на съвременни автори и писатели на ХХ век (V. Kataev, Борис Василиев и др.) За да се определи съответния обект или да се създаде специален цвят и художествен ефект.

Етимология (произход) на думата

Няма единна гледна точка по отношение на произхода на думата "droshky", която е остаряла. Това, според етимологичен речник М. Фасмер, дойде от думата "наркотик" - лъч, който свързва предната и задната част на количката. Въпреки това, други възможни варианта: да все още е в украински език е думата "злопаметен" (използва в единствено число, и е настроен на "превоз"), който се намира в близост в смисъл и звук състав на руската дума "droshky". Има версия, че украински език е думата идва от полския "doruzhka" - "превоз" по същия начин, думата може да дойде на руски език.

Речник на Д. Ушаков

Съгласно обяснителния речника на Ушаков, "droshky" - лек превоз (превоз се справят с един кон) на четири колела. Думата не е единствено число, винаги се използват в множествено число (сряда с думата "шейна"), е остаряла, това е, имена на битови предмети, оставени от употреба.

Речник на СИ Ожегов

Обяснителният речник Ожегова дава малко по-различно значение. Чуците са лесен отворен пружинен вагон. Думата "пружина" в този случай показва, че колелата на екипажа са оборудвани с пружини или пружини, осигуряващи меко движение.

Речник на Евърмова

Подобно значение се съдържа в обяснителния речник на Ефремова. Според него, droshky е лесен екипаж на извори, предназначени за един или двама пътници. Изследователят също така посочва, че думата се използва само в множествено число.

Речник на синонимите

За по-точно определение на смисъла на думата можете да се обърнете към речника на синонимите. Близо до стойност "droshky" са думите "калибър", "количка", "екипаж".

Въз основа на стойностите, представени в различни езикови речници, можем да заключим, че drozhky - специален тип количка или превоз (заедно с kibitka, tarantas), изпълнена за един или двама души, и при гладкостта на движение.