Унгарски имена: произход и характеристики

"Като кораб ще назовеш името си, така че ще плава ...". Над добре известните думи на капитан Врьнгел Кристофър Бонифатиевич, разбира се, може да се смее и да мисли едновременно. Името без съмнение е съдбата на човек. Тя определя неговия характер, свързва го не само с близки роднини, но и с мястото на раждане, с хората, живеещи в дадената местност, с културата, живота, историята. И унгарските имена, какви са характеристиките им?

Унгария

Кога човек получава име? На първо място, той му се дава при раждането. И тук основните актьори са родители, и това е по техен избор зависи съдбата на детето. За съжаление, родителите не винаги действат свободно и независимо. История, мода, идоли, герои на романи и филми, както и специално уважение към прабаджиите - всички те правят своите собствени настройки. И какво да кажем за ситуацията в Унгария?

Всички деца в Унгария имат няколко лични имена. Първото е основното име и трябва да бъде записано във всички официални документи. Второто е възложено на новороденото при кръщението. И накрая, третата - по време на тайнството на хрисмането или потвърждението. По правило последните две не се използват в ежедневието.

Други функции

Унгарските имена не само се открояват в това на фона на другите Европейски имена. Първо, те имат ориенталски ред на последователност, т.е. фамилно име предшества името. И на второ място, според закона унгарските граждани трябва да дават имена на деца само от официалния списък. Той е доста голям, така че никой не остава без уникалното си име. Нерезиденти имат право да избират име, което им харесва. Какви са унгарските имена в този списък?

унгарската imenoslov

Всяка държава в името не само на просперитета, но и на самото съществуване, трябва да защитава своя така наречен национален ген. От какво се състои? От език, култура, история, религия, както и от името. Унгария не е изключение и подкрепя тази политика.

Ето защо, в официалния imenoslove Основната част - родния национални имена, много от които са създадени на базата на общи съществителни или прилагателни: Амбрус - безсмъртен, Ferenc - безплатно, Oszkár - любител на елен и др. После следва списък със значителни имена от турски произход: Балабан - "един вид сокол", Солтан, Атила, Геза, Гюла и др.

На трето място - имената на библейския произход или заимствани от католическия календар. Интересно е да се отбележи, че много от тях не са просто заети, не се трансплантират от една почва в друга, а се приспособяват, укрепват и придобиват своя уникален вид. Например, Габриел се превърна в Габор е Александър - Шандор започна, Луис - Лайош, Blasius - Балаш, Аарон - Аарон, Сузана - Сузана, Агнес - Агнес, Джордж - Дьорд, Луис - Лайош, и така нататък.

И накрая, четвъртата група унгарски имена - е сравнително ново заеми от други европейски езици: Bnka (итал.), Жоржет (FR.) Бланка (итал.), Бернадет (FR.) И други.

Удивителни факти

В тази статия често говорих за особеностите на унгарската дума за дума. Има още една: имената на унгарските жени и техните сортове. Едно момиче, което се жени, има право да избере една от няколкото опции за името. Кои от тях? На първо място, а това е най-традиционният вариант в брака, тя може да бъде не само името, както е прието в нашата страна, но също така и името на съпруга си, добавяйки, наставка -NE. Например, Анна Немет (Немен Анна) се омъжва за Мата Саба (Szabó Máté), а отсега нататък тя се нарича Szabó Máténé. Също така, заедно с фамилното име и името на съпруга с наставка-не, тя може да спаси името и фамилията си: Szabó Máténé Németh Anna.

Но това не е всичко. Има и други опции. Първо: оставете Вашето име и фамилия и добавете към тях фамилното име на съпруга със същото придружител: Szabóné Németh Anna. Второ: лично име, плюс фамилното име на съпруга си без промени: Szabó Anna. И последният: да се ожени за своето име и със собственото си име: Немен Анна.

Между другото, името на Mate е на второ място по популярност в категорията "Унгарски имена за мъже".

стойност

И все пак всичко в света не е точно така. Не само това, имаше някои имена или фамилни имена. Всеки от тях има собствено значение, източник. С какво или с кого са свързани популярните унгарски имена? Няма да разкрием целия списък. Даваме само примери за най-известните. Сред най-честите сред мъжете са следните:

• Бенс (Винс) - с латински "спечели".
• Мате - от еврейския "дар от ГОСПОДА".
• Levente - от старо-унгарския "жив".
• Дейвид (Дако, Додж) - от еврейски "обичан".
• Балаж - от латински "lisp".

Сред жените е възможно да се отбележи това:

• Yazmin - това, което от унгарски означава "жасмин" цвете.
• Анна или Хана - от еврейската "благодат, милост".
• Елинор - от гръцки "милост, състрадание, съчувствие".
• Болларка - с унгарски цвят на цветя.

Що се отнася до унгарските фамилни имена, най-често срещаните са:

• Наги е "чудесно, страхотно.
• Ковач е "ковач".
• Това - "словашката".
• Сабо е шивач.
• Хорват е хърватин.

Така, че е ясно, че популярен като родните унгарските имена и които дойдоха от други народи, и те да кажа, общо взето, черти на характера, нравствени качества, или са свързани с външно професия данни.