"Анушка вече е разляла масло" ... Какво означава това и откъде идва? Значение, източник и тълкуване

Винаги е приятно да говорим за руски класици, особено след като има чудесен случай: читателят вероятно иска да знае смисъла на твърдението, че Анушка вече е разляла петрола. Какво означава това? С удоволствие ще разкажем за това!

Източник: магистър Маргарита Булгакова и Маргарита

Нещо става невъобразимо, защото епохата на романа за дявола и Христос е най-популярната работа на руската класика, но дори и той вече не се чете! Вярваме, че в това отношение дори и Уолд ще бъде тъжно. Но да оставим демагогията и да се заемем с работата.

Намерете желаните страдащи вече в първата глава на безсмъртния роман. Започнете да четете, няма да бъде толкова дълго, колкото се наслаждавате на известния пасаж. Точно на мястото, където Берлиоз и Воланд говорят за това кой всъщност управлява света и човешкия живот. Можете да прочетете тук с тази фраза: "Но това е въпросът, който тревожи мехлипа" и още.

Скоро в разсъжденията си първо ще чуем за жена, която ние, ние няма да се страхуваме от тази дума, имаме щастието да кажем днес. Въпросът ни все още е спешен: "Анушка вече е разляла петрол" - какво означава това? В оригинала фразата звучи така: "Анушка вече е купила слънчогледово масло, а не само го е купила, но дори го е изляла ... ".

Спорът между Берлиоз и Уоланд

Така че, ние имаме Берлиоз, който казва, че цялата сила на реалността е центрирана в лицето и го управлява, а от другата страна - Воланд, който твърди, а дори и директно доказва Massolit председател, че всичко, човек не контролира, тъй като той " внезапно смъртен. Какво читателят скоро ще може да види ...

Но Дяволът използва нетривиален аргумент, казва, че Анушка вече е разляла петрола ... Какво означава това, ние също разглобяваме днес.

Първото пълно издание и смисъла на израза

Разбира се, този израз бе въведен на езика. Колко бързо? Трудно е да се каже. Романът е отпечатан само през 1966 г., когато създателят вече не е жив 26 години. И подобен външен вид не може да се нарече пълноправен, защото читателите получиха намалена версия.

За първи път на руски език пълният текст е публикуван в Париж през 1967 г., а в СССР - през 1972 г. По този начин броят на влиянието върху масовия потребител (макар че нямаше такъв термин по това време) започна да се публикува точно през 1972 г. Сега, разбира се, всеки ученик знае историята на момиче, което е направило нещо изключително важно за Берлиоз. Надяваме се, че читателят не е забравил, че реагираме на преувеличения въпрос: дали Анушка вече е разляла петрола? Какво означава това?

Време е най-накрая да кажем директно за смисъла. Така че, казват те, когато се направи нещо непоправимо, точката на връщане не се приема и нищо не може да се промени.

Свобода на волята и предопределението

Темата, която умишлено, по нареждане на автора, повдигнатите герои, има дълга история в културата. Но по-важното е, че е вечно!

Рано или късно стигаме до идеята за смъртта, съдбата и нашата съдба в този свят. Хората са разделени на два лагера: от една страна - тези, които вярват в съществуването на ангела на смъртта, който знае точно кога всеки един от нас ще отиде в забвение. От друга страна, тези, които не вярват в предопределението, но те са обект на друга сила - волята на случайността. Например, един човек, ударен от кола или трамвай, или може би катастрофа с моторна шейна, но няма нищо изключително важен момент не е просто глупаво съвпадение, абсурдността. Не ангел на смъртта, а не ангел крилата ... Очевидно е, че тези, които казват, че Анушка изля масло (което означава, че ние разбираме), волно или неволно се каже, че човек не е свободен, той е роб на съдбата. Разбира се, никой няма да си спомня фразата не е без магически сили Voland, затова Булгаков - гений.

Романът отдавна е анализиран за кавички, разпознаваеми фрази са разпръснати буквално на всяка страница.

Защо предопределението е толкова утешително?

Това е доста просто. Изразът, че Анушка вече е разлял петрола, значението не е само отрицателно, но и положително. В крайна сметка, за Булгаков, Берлиоз е човек, който разруши Учителя (както се оказа по-късно) и следователно зло. Разбира се, не е така, самият Воланд, но все пак. И появата на Уоланд доказва, че лошите хора ще бъдат наказани в края на краищата, а Анушка дори прави справедливост в този смисъл. Ако читателят се интересува от автобиографичните мотиви на романа, съветваме ви да се обърнете към лекцията на Дмитрий Бисков "Роман за Сталин".

Изображението "някакъв глупак със Садовая" не е толкова просто. От друга страна, задачата на писателя е да композира, а бизнесът на читателя е да интерпретира и интелектуално обогатява (или, напротив, изпитва естетичен шок и катарзис).

Нашата задача е изпълнена, изяснихме последиците от факта, че Анушка вече е разляла нефт. Къде е това и какво означава това, разбрахме. Читателят остава да пожелае повече вяра във факта, че Христос все още съществува, а в живота не всичко е предопределено и известно. Изведнъж това е голяма измама на Воланд?