muzruno.com

Какво е плешиво? Той или тя ли е?

Рядко мислим за смисъла на думите, които са твърдо установени в ежедневната реч. Някои от тях се обясняват лесно и просто, значението на другите е толкова скрито, че понякога не е възможно да се намери. Вземете например думата "balda". Тя се произнася често, но това, което означава, не е известно на всеки човек.

Ясно е, че "плешивото" е съществително от женския пол, но по някаква причина то е по-често използвано срещу членовете на по-силния пол. Защо се случва това, какво означаваше тази дума в древни времена, какво значение имаме днес в нея? Ще се опитаме да отговорим на тези въпроси, като използваме различни литературни източници и лингвистични справочници.

Паганското име

В предхристиянското време в Русия името Balda се наричало както момчета, така и момичета. Може би затова в днешната реч понякога може да се чуе подигравателен израз: "О, вие Balda I." Можете също така да се припомни Balda, който е служил като свещеник работник и един готвач и дърводелец.

балда стойност

Поетичната произведения на Александър Пушкин е името на един силен мъжага, малко глупаво, но с хитри, както се полага на всички приказни герои, дали Emelya и Иван. Под Петър Първи, езическото име, наред с други не-църковни псевдоними, е било забранено. И оттогава плешивото - това е просто синоним на думата "глупак", но в по-мека, не обиждаща, а по-скоро иронична версия.

Значително тълкуване

Да погледнем в речника на Дал. Тук плешив - това е коренище, клуб, клонка, което е дървен предмет, но доста тежък. Също така тази дума в Русия, наречен ръководство ковашки чук (чук), тежък чук, подправяне, както и други подобни, използвани за извършване на неусложнени занаятчийски произведения.

плешив това

Дал обаче дава други значения на думата. В диалектите на Вологда, Раязан и Кострома губерниа плешив - това е тъп човек, глупак, манекен, полумълчан.

Тюркски заеми



Съгласно други етимологични източници думата "плешив" се появява в руската реч, поради заемането от нея езици на тюркската група. Например татарската брадва се нарича "болт", а на турски думата "балдак" се отнася до дръжката на студено оръжие.

Старославянски смисъл на думата плешив

Тази версия изглежда доста правдоподобна, като се има предвид, че днес има терминът "копче", което показва удебеляване в края на тръстиката, лоста и патерицата. Също така в обикновен език плешивицата се нарича човешката глава, която отразява съществителното "bashka", очевидно с тюркски корени. Затова старославянското значение на думата "балда" остава неясно. Не е известно дали този термин е измислен самостоятелно или е чуждестранен заем.

Използването на думата в съвременната реч

Както вече разбрахме, плешивото е синоним на думата "глупак". Но звукът му не предизвиква остри негативни реакции. Например, понякога те наричат ​​дете, което е било разстроено или близък приятел, който е паднал в абсурдна ситуация. Днес можете да чуете различни деривати, образувани от думата "balda". Значението на прилагателните "сънлив" и "страхотно" със сигурност е разбираемо за всички. В първия случай това е "нелепо", а вторият - "! Зашеметен" "зашеметяване" и вика, Изразяваме възхищение и недоумение в някои действия и поведение на други хора.

Фолклор на фолклора

Тази дума е част от някои стабилни изрази. Например, като "рита плешив". Смисълът на фразеологията е синоним на други народни думи: "карайте по-лошо" или "победете кофата", т.е. правете празен бизнес, мързел. Но ако всичко е повече или по-малко ясно с лопата и кофите, как може да риташ ковашки чук или дръжка на меч е мистерия. И на глупавия човек, без значение колко глупав е той, такава привлекателност едва ли би била приятна. Това привидно странно твърдение има напълно логично обяснение, вкоренено в древността.

да отключи смисъла на фразеологията

Въпросът е, че в допълнение към останалите изброени предмети в старите времена, плешив се наричаше построен върху ствола на дърво под формата на кръгла тромава перваза. Децата на селото нарязаха този изпъкнал конус и го използваха в игри като днешния футбол. Възможно е възрастни понякога да са свързани с детски забавления. В резултат на това възникна изразът "да риташ плешивото", което означава безполезно забавление. Тази версия се подкрепя и от факта, че на английски "израстването на дървото" и "дървената топка" са сходни по смисъла и са означени със същата дума knar (knur, knurr).

Споделяне в социалните мрежи:

сроден