Какъв език се говори в Шотландия? Преглед на езиците на Кралство Шотландия

Шотландия е малко царство, което е част от структура на Великобритания.

Шотландия: минало и настояще

Шотландия е била независима. Но тази тенденция се запазва и до днес. Дори в сравнение с Уелс и Англия модерното шотландско царство може да бъде описано като най-автономното. Шотландия е изпълнена с античност и романтичен дух. В Шотландия най-старото дърво расте в Европа, населението се състои от червенокоси до 40%, а символът на страната е еднорога.

Какъв език се говори в Шотландия?

В съвременната Шотландия се приемат официално три езика: стандартни английски, англо-шотландски или шотландски и шотландски галски. Първият от тях е диалектът на общоприетите английски. Това е англо-шотландски език - това е говорим език в Шотландия. Повечето хора, които живеят в равнините на царството, комуникират с него. Броят на говорещите за този диалект е около 1,5 милиона души. Много местни хора използват смесени форми - нещо между стандартните английски и английски шотландски.

Характеристики на английски шотландски

Всъщност е невъзможно да се отговори недвусмислено на въпроса кой език се говори в Шотландия. Съвременните шотландци са разделени от изследователи в няколко широки подгрупи: англо-шотландски език на централния, северния, южния и островния регион на страната. В допълнение, лингвистичните учители отделят специално внимание на факта, че съвременното шотландско царство се характеризира с постоянна етническа смес. Същевременно има асимилация на езици. Ето защо, модерен Scotts, въпреки че запазва много на родния език, принадлежащ към него, изпълнена с много думи, които са част-чужденец езици: норвежки, датски, шведски и др.

Защо се появяват диалекти?

Каква е причината за такава разлика в използването на английския шотландски език? Може би причината за това не са само външни завоевания. Шотландското кралство в ранните етапи на неговото формиране се отличава с многобройния му състав. В този случай голяма роля играе и разделянето на терена в плосък и планински район. Те бяха контрастирани не само в етническия им състав. Начинът на живот, особеностите на домакинството, също бяха различни.

Опитите за съживяване на келтски език

Шотландски келтски, за съжаление, принадлежи застрашени езици. Тя принадлежи на келтската група. Броят на превозвачите става все по-малък и по-малък всяка година. И сега около 50 хиляди жители на царството комуникират. Съвременното правителство на Шотландия предприема редица мерки за популяризиране на келтски език в страната.

За тази цел бе обявена двуезична политика за образованието. На келтски език службите за поклонение са започнали в храмовете. Възраждането на келтите реши да подкрепи "ВВС". По телевизията в Шотландия можете да видите доста програми в келтски език. Тази новина, развлекателни и образователни програми.

Влиянието на скандинавската култура върху Шотландия

През XI век викингите завладяват много от шотландските острови. Това се случи преди скандинавците да достигнат основната си цел - британските острови. За викингите шотландското кралство в онези дни беше значителна точка на продажба. Беше на пътя от Багдад до Нюфаундленд. Викингите винаги са предупреждавали своите съюзници, че шотландците трябва да стоят настрана. За скандинавците Шотландия беше тъмно и опасно място. Скотците им се струваха жестоко и вдъхновяващи, и на какъв език говорят в Шотландия, завоевателите не можеха да разберат.

Въпреки всички тези фактори, Викингите все още успяха да установят селища в Шотландия, а скандинавската култура имаше голямо влияние върху местното население. По-специално езикът също беше засегнат. Смята се например, че думата "kilt" идва от скандинавската kjalta. Невъзможно е да се каже със сигурност кой език в Шотландия е бил по-силно повлиян отвън. Някои изследователи смятат, че сходството между английския шотландски и скандинавски език е много по-голямо, отколкото при традиционния английски език.

Стандартен английски в Шотландия

Ще бъде особено интересно да се разбере какъв език се говори в Шотландия, на тези, които учат английски. В крайна сметка, ако стандартният английски език е тук един от официалните, означава ли това, че чужденецът лесно ще комуникира с шотландците? Това обаче е голяма грешка. Във Великобритания стандартният английски се счита за правилен, независимо от региона. Но в Шотландия всъщност тя се използва само от малка част от населението - 3-5%. И дори тези жители използват такъв вариант на английски, който далеч няма да бъде официално. Техният диалект ще бъде неразбираем за тези, които изучават стандартния език.