muzruno.com

Какъв език се говори в Ирландия? Какво е келтски?

Ирландия е много малка държава. Нейната площ е само 70.2 хиляди квадратни метра. км. Страната се състои от 4 провинции, както и 26 окръга. Други 6 окръга принадлежат на Великобритания. В общообразователните училища в Ирландия те учат на родния си език, но завършилите се запознават с него по същия начин, по който руските ученици познават английски език.

какъв език се говори в Ирландия

Какъв език се говори в Ирландия?

Всъщност в страната има два официални езика - т.нар. Келтски и английски език. Ирландски ирландски - келтски (също келтски) - принадлежи към голяма група индоевропейски езици. Счита се за неразделна част от историята на Келт. Но за днес келтски най-често използвани от жителите на остров Ман. Историците вярват, че в VI. Преди новата ера. д. този език е доведен в Ирландия от келтски имигранти. Оттогава той стана негов за местните хора. Нито скандинавските, нито англо-норманските мигранти не могат да променят езика, който говорят в Ирландия.

какъв език се говори в Ирландия и Шотландия

История, която е повлияла на използването на език

Но последвалите събития са засегнали разпространението на ирландците в най-лошия случай. Следващият етап в езикознанието на Ирландия е завладяването на династиите на Тудорс и Стюарт. Те продължиха от 1534 до 1610 г. и допринесоха за потушаването на келтския диалект в Ирландия. През 1654 г. той създава селищата си Оливър Кромуел. Този факт оказва също така неблагоприятно въздействие върху ежедневната употреба на келтски език. Приемането на Наказателния кодекс през 1695 г., както и войната с велямитите, влошиха ситуацията. Така броят на онези, които говорят ирландски, става все по-малко.

Борбата за връщането на келтски

За да се определи точно какъв език се говори в Ирландия, да се има предвид следното: келтски, ирландски е истината, всъщност е диалект приведени в тази област на Селтик. Най-близкият свързан език за келтски е шотландски. За да се възстанови популяризира използването му, т.нар галски лига е основана в края на XIX век. До днес в Ирландия се използват много мерки, за да накарат хората отново да говорят езика си. Келтски език е задължителен за изучаване от всички политици.

Независимо от мерките в Ирландия досега обаче основната роля в комуникацията играят англичаните. Затова не можем да отговорим недвусмислено на въпроса: "Какъв език се говори в Ирландия?". Официалният език тук е ирландски (заедно с английски). Това обаче е само буквата на закона. В края на краищата, повечето от населението, въпреки усилията на властите, все още не познават родния си език. Класическата версия на келтски език използва само малък брой етнически ирландци. Дори френският език е собственост на по-голям брой хора - около 20%. Английският език се използва в ежедневната комуникация, по-голямата част - 94%. И въпреки това 70% не смятат, че английският език е родния.



какъв език се говори в Ирландия

Диалекти на келтски и общоприети

За да разберем езика, говорен в Ирландия, е необходимо да се вземат под внимание и местните диалекти. В северната част на страната акцентът в Улстър е популярен. На запад е Коннахт. В южната част на Ирландия хората комуникират с диалекта на Мюнстер. В хода на редица реформи бе създадена една версия на ирландския език. Отпечатва всички книги и вестници и е стандарт в международния галски изпит. Понастоящем правителственият апарат на Ирландия прави всичко възможно, за да популяризира келтите. В много окръзи например е забранено поставянето на имена на картите и пътните знаци на английски език.

Има известна разлика в езика в Ирландия и Шотландия. От времето, когато Шотландия стана част от Обединеното кралство, разбира се, тук е английският. Но не само него. Сред публиката там също да включва още два езика: първо, това е англо-шотландски второ, Селтик-шотландски (известен още като-шотландски галски) език. Последният дошъл на територията на Шотландия много по-рано от англо-шотландското. Преди седем века тя е била официална на територията на страната.

на кой език е официален език, говорен в Ирландия

Характеристики на келтски

Този език е по своему езиков феномен и е обект на множество изследвания на учените. Например, в келтски няма категория "са" като такива. Ако етнически ирландец иска да каже "имам сто долара", ще звучи като руски "имам сто долара". Но на келтски език няма такова нещо, каквото да има английският глагол. За фразата "Страхувам се", че галският еквивалент ще бъде "в мен има страх". "Обичам те" ще звучи приблизително като "В мен има любов към теб". Езикът, който се говори в Ирландия, може да отрази характеристиките на светогледа, общи за целия етнос.

Бъдещето на езика

Учените казват, че шансовете за изслушване на Келтик в Ирландия днес са равни на шансовете за посрещане на мандаринския акцент на китайците тук. Галическото е неразривно свързано с историята на страната и отразява дългите епохи - тези, които са напълно различни от днешните. Най-добрите стихове на Ирландия обаче са написани на келтски език. Макар че, разбира се, няма вероятност да има честта да стане разговорник, но усиленото преподаване в училищата и университетите може би най-накрая няма да отстъпи на удивителния келтски език.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден