Най-необичайният език: ирландски. Характеристики на ирландците и тяхната история

Ирландия е много малка държава, която обаче даде на целия свят ден на Свети Патрик, празник на Хелоуин, огромен брой думи, които най-много смятат за английски. Ирландският език принадлежи на семейството Келтски езици

Кой говори ирландски?

Според статистиката около 1,6 милиона души говорят ирландски. Това са жители Ирландска република, както и в Северна Ирландия. В САЩ има и жители, които използват този език в ежедневната си реч. Ирландският е един от официално признатите езици на Европейския съюз. Общо 42% от ирландските граждани комуникират с него. По-голямата част от ирландците, около 94%, също използват английски умело.

Ирландски език: интересни думи и други функции

Една от най-интересните особености на мисленето в ирландски език е използването на необичайна система от двадесетцифрени числа. Това означава, че броят 60 е три пъти по 20. Друга характеристика на тях - ". Теб" на ирландския не местоимение "вие", както и на английски език не е местоимението Ако туристът посещава Ирландия за първи път, не бива да се изненадва, ако ирландецът, след като първият му познат, започне да го обръща към "вас".

Свойства на мисленето на ирландците

Още по-необичайно, на този език няма "да" и "не" концепции. Например, въпросът: "Днес бяхте у дома си?" - ирландецът няма да отговори положително или отрицателно. Той ще каже: "Днес бях у дома." Отрицанието се предава чрез специални форми на глагола. Редът на думите в изречението е друга характеристика, която отличава този език. Ирландският език е интересен, защото използва обратния ред на думите. С други думи, фразата "Отидох вкъщи" ще звучи като "Отидох вкъщи".

Повечето хора считат концепцията за времето линейно, т.е. "Къщата е построена преди триста години". Ирландците виждат времето на оста малко по-различно. За тях тече отдолу нагоре. Същата фраза те ще кажат, както следва: "Къщата е построена триста години надолу".

История на езика

Първоначалният етап на ирландския произход датира от седмия до десетия век. По това време се ражда древният ирландски език. На нея са съставени епичните произведения на хората от смарагдския остров. Старият ирландски език е един от най-старите в цяла Европа - той е на второ място само на древногръцки и латински.

Следва периодът на средния ирландски език - от X-ти до XIII век. Тогава старият ирландски език, който е литературен, се използва в ежедневната реч. От XIII до XVII век. се формира класическата форма на ирландския. Две векове на власт в Ирландия провеждат политика за унищожаване на ирландския език. Той беше забранен не само за официална употреба, но и в обикновена комуникация. През 1798 г. е възпрепятствано популярно въстание, след което местното население емигрира в други страни.

Опити за унищожаване на езика

Парадоксът беше, че в началото на XIX век имаше огромен брой ирландци, използващи родния си език. Ирландският е езикът на общуването на селяните, работниците - само около 5 милиона превозвачи. Въпреки че езикът като местния католицизъм е бил забранен, почти всички обикновени хора го използват в ежедневната си комуникация.

1831 стана фатална за ирландците: тази година Великобритания разпореди създаването на една училищна система в цяла Ирландия. Ако по-рано ирландският език беше пренесен чрез незаконни училища, сега всяко дете трябвало да посещава английско училище.

Но дори още по-голяма катастрофа беше икономическата криза, която се срина през 1845 г., последствие от което беше ужасният глад. Около 1,5 милиона души загинаха от него.

Ирландски език за начинаещи: защо и как да преподавате?

Много, вдъхновени от четенето на ирландския епос, искат да научат поне основите на ирландците. Много митове и предразсъдъци съществуват за този мистериозен и необичаен език. Някои хора смятат, че това е умиращ език. Ирландски обаче не е включена в тази група: това е малък език, но не и умиране.

Тогава, които желаят да научат ирландски повдига друг въпрос: "Какво от това може да бъде практическа полза, освен личния интерес?" Фактът, че този език е цялата съкровищница на необичайни граматически и лексикални явления. Следователно всеки, който се интересува от езикознанието и би искал да разшири хоризонтите си, може да се опита да научи ирландския език. Самообучението на руски език, както и речниците, е доста рядко. Въпреки това можете да намерите английско-ирландски и ирландски-английски речници, както и самостоятелни уроци по английски език.

Още няколко причини да научите ирландски език

Ирландската граматика е истинско предизвикателство за любителите на езикознанието. Например думата "жена" ще бъде използвана в различни форми. Използването на този или на този вариант зависи от контекста и от местоимението до него - това е моето, вашето или жената. Когато изучавате чужд език, обикновено възникват трудности при промяна на края на думата. Но в Ирландия се променя не само края на думата, но и нейното начало.

Мотивацията за изучаване на ирландците може също да служи като принадлежност към западния клон на индоевропейското езиково семейство. Руски език принадлежи група славянски езици, Английски - на германската група. Славянски и Германски езици принадлежат към северния клон. Следователно, може да се прецени, че дори руснакът е по-близо до англичаните отколкото ирландците.

Също така, познаването на ирландския език дава възможност да се запознаете с богатото ирландско народно изкуство. Повечето от ирландския фолклор никога не са превеждани на руски език. За мнозина интересна ще бъде и съвременната ирландска проза.