Бенгалски език: функции

Бенгалският език, наричан още бенгал, Банглаа, Банглаа-бхаса, принадлежи към източната група на индо-арийския клон на индоевропейското езиково семейство. Подобно на Асамес, това е най-източният от всички индоевропейски езици. Самите бенгалисти го наричат ​​"bangla", което означава "ниско".

Директните предци на бенгалския език са prakrit и санскрит. Общият брой на говорителите на бенгалците по света е 189 милиона души, което го прави седмият най-разпространен език на света след китайски, испански, английски, хинди, арабски и португалски.

Къде говорят бенгалците?

• Бангладеш. Бенгал е национален език състоянието на Бангладеш. Тук бенгалският език е роден на 106 милиона души, а още 20 милиона жители на тази страна го говорят.
• Индия. Бенгалът е един от 23-те официални диалекта на Индия. Тук е вторият най-важен език след хинди върху него се каже, 82,5 милиона души в страната. Тя е официална в три държави на Индия: Западен Бенгал, Трипър и Асам. В допълнение към тези държави, бенгалски се говори в Джаркханд, Dzhanbade, Manbhume, Singhbhum, Santal Parganas, Ориса, Бихар и Goalpara.

Освен горепосочените страни, бенгалският език е често срещан в Непал и Пакистан. Тези, които говорят бенгалски, също се срещат в Близкия изток, Европа, Съединените щати и Канада.

диалекти

Конверсионният бенгал може да бъде описан като колекция от различни диалекти, някои от които са доста различни помежду си. Стандартната форма на бенгалския език, приета в Бангладеш и Западен Бенгал, се основава на западния централен диалект, говорен от възпитаните жители на Калкута през 19 век. Често хората, които говорят бенгали, познават и използват както конвенционалната говорила форма, така и диалекта на техния регион.

Освен това, в Бенгал, два стила съжителстват един до друг: консервативен, много литературен, заимстван предимно от санскрит, както и неформален всекидневен език.

граматика

Едно обикновено изречение в Бенгали обикновено има следната структура: предмет-предменен глагол. В сегашното напрежение в края на изречението се поставя отрицателна частица. А куп или глагол, който свързва обекта и предикат често се пропуска. Има 10 пъти глаголи (обикновено те са три, но те са разделени на отделни фигури), 6 дела, 2 настроение (императив и показателен), има един човек (1-во, 2-ро и 3-то лице, изразено по отношение на шест форми, като има формални и неформални форми на лечение), граматичният пол отсъства. Прилагателните положения по правило не се променят в зависимост от броя или случая.

писане

Бенгалското писане произхожда от Брахми, един от двата древни индийски сценария, и особено от източния му сорт. Писмото в Бенгалия следвало различна линия на развитие, за разлика от писанията на Девагагари и Ория, но характерът на сценариите на бенгалците и асамските всъщност съвпада. До 12-и век, Бенгалската азбука е почти оформена, въпреки че някои естествени промени продължават до 16 век, а през XIX век са направени няколко изменения.

Пишенето в Бенгал е отляво надясно. Без главни букви. Писмата се характеризира с различни връзки, различни движения нагоре и надолу от хоризонталната линия. Всички препинателни знаци, с изключение на една, са взети от английския език на 19-ти век.

Бенгалското изписване е повече или по-малко стандартизирано чрез провеждане на поредица от реформи, инициирани от университета в Калкута през 1936 г. Въпреки това, процесът на стандартизация продължи дълго време до началото на 21 век. Например, академията Bangla в Дака в писмена форма се ръководи от реформите от 1936 г., а Академията Bangla в Западен Бенгал предложи редица свои собствени промени. Университетът Вишва-Бхарати, основан от бенгалския поет и носител на Нобелова награда Rabindranath Tagore, също използва няколко собствени варианта за правопис. Накрая, някои вестници и публикации също използват собствен корпоративен стил. Не е изненадващо, че такива действия от страна на различни организации създадоха известно объркване.

глосар

Речник Бенгал език е смес от местни бенгалски думи и заеми от санскрит и други съседни езици като хинди, Асам, китайски, Бирма и някои местни Austroasiatic езици Бангладеш състояние. Историята на нашествия от Персия и Близкия изток е довело до множество заемки от турски, арабски и персийски. И европейските колонизации донесоха на езика на заеми от английски, португалски, френски и холандски.

По-горе са няколко думи, които ще ви помогнат да поддържате прост диалог в Бенгал.