Юмрукът е ... Значението и произхода на думата "юмрук"

Думата "кулак" е добре позната на рускоговорящото население. Изглежда, че всичко с него е много ясно. Но се оказва, че има подобна дума на други езици, а не славяни. Така че, жител на Турция, след като го е чул от чужденец, ще кимне със знак, че разбира това, което се казва. Но по някаква причина ще докосне ухото. Но дори преди няколко десетилетия и славяните този термин би предизвикал двузначни чувства. Очевидно не всичко тук е толкова просто.

В тази статия се разглежда еволюцията на смисъла на думата "юмрук" и се проследява и нейното родословие.

Какво е юмрук

Юмрукът е огъната престилка. С този смисъл думата се споменава в писмен паметник на XIII век (патриархален или Книгата на Никон). Думата "пастел" в онези дни е използвана за означаване на ръката. В допълнение към това тълкуване, "кулак" може също така да обозначи следните понятия:

• Концентрирани войски за решителна стачка.
• Детайлите на машината, благодарение на които се задейства определен механизъм. Така че въртящият се юмрук на колата е задължителна част от превозното средство, благодарение на което колелата могат да се завъртат, променяйки траекторията на движение.
• Селян-собственик, който има нечестна собственост.
• Човек, отличаващ се с алчност и личен интерес.

И сега за всичко в ред.

Откъде дойде думата?

Има хора (те се наричат ​​етимолози), които отделят своето време за търсене на източници, от които идват различни думи. Като опитни детективи те се придържат към най-малките улики: намерете съвпадението на морфемите на различни езици, погледнете звуковия състав на думата. Благодарение на техните творби може да се научи на родословието на много руски термини.

Обаче не винаги версиите на произхода на същата дума в различните етимологии съвпадат. Те могат да спорят за дълго време помежду си, но това само помага да се доближи до истината. Така се случи в случая с термина в статията.

Историята на произхода на думата "кулак" е много сложна и двусмислена. Това мнение се споделя от много лингвисти, по-специално от Макс Фасмер и Павел Черник. Следователно, произлизането на думата може да се каже само предполагаемо, като се уточни, че има много различни версии. По-нататък в статията се разглеждат някои от тях.

Номер на версията 1

Алексей Соболевски е автор на многобройни трудове по лингвистика, той счита думата "кулак" древен русизъм. Той отбелязва, че на старо-руски език не е имало такава дума, а вместо това е използвана "паст". И само с течение на времето започна да се нарича юмрук. Соболевски вярва, че е напълно възможно тази дума да е свързана със стария руски "кул" (стара мерна единица) - чанта (торбичка). Най-вероятно "юмрукът" в онези дни означаваше почти същата като сегашната "чанта", "обвивка". Ако всичко е така, това означава, че е вложено в съвременната дума "кулак" в смисъл на "фермер-търговец", "купувач".

Версия # 2

Възможно е думата "кулак" да дойде от тюркските езици. В тях кулак има същото значение като на руски език. Въпреки това, на турски, същата дума се превежда като "ухо". Въпреки това много езиковеди се придържат към тази етимология.

Версия # 3

Павел Черник смята, че тюркското заемане е неправдоподобно. Той обяснява, че думата "кулак" е много древна, може би съществувала дори в момент, когато писането не се развиваше. Черното предполага, че старият руски "кулак" може да бъде извлечен от изгубената още по-древна дума.

Версия # 4

И накрая, Николай Шански издига "юмрук" на общото славянско кулити ("изстискване в топка"). Свързан с тази дума, той счита "kukish" (жест на сарказъм, презрение).

Всичко ли е толкова просто?

Противно на факта, че много хора дават определение на думата "юмрук", това изглежда просто и непростимо, за лингвистите това е значителна трудност. Защо?

Човек, който не е свързан с филология или анатомия, най-вероятно ще каже, че юмрукът е част от тялото. Тогава си струва да се изясни, че части от тялото са само определени части на тялото: ръка, крак, шията ... Но дали е такова, например, сърцето? "Сърцето е органът", ще отговори физиологът. Всъщност "сърцето и други части на тялото" звучи странно. Това е така, защото тук има важна роля параметърът за видимост на обекта. Невидимите органи рядко се отнасят към части от тялото.

Юмрук: част от тялото или неговата форма?

Изглежда, че сега всичко е ясно, но лингвистите все още се съмняват. "Части от тялото", казват те, "трябва да бъдат не само видими, но и запазени, независимо от позата на лицето, израженията на лицето му, жестовете". Е, това е логика. Лакът, китката и китката винаги присъстват. Няма значение дали човек пътува с велосипед, тихо седи на кресло или активно манипулира. Така че това са части от тялото. Но юмрукът може да се каже само ако човек поеме определена позиция (в случай на удължени пръсти, първият отсъства).

Същото се отнася и за усмивката. Устните са част от тялото, те винаги присъстват. След това се появява усмивка, след това изчезва. Всичко зависи от позицията на устните и те могат да бъдат едновременно грозно компресирани и учудено закръглени. По същия начин човек може да свие юмрук и да се отпусне. Може да се каже, че усмивката и юмруците се дължат на промяната във формата на частите на тялото: това са самите трансформации.

Какъв юмрук е способен

Възможно е да се спре, но има и нещо друго, което филолозите предлага да обърне внимание. Те уверяват, че юмрукът не е нормална трансформация, въпреки че има всички основания да се вярва в това. Всичко е за функциите, които налага на себе си, и те са по-характерни за части от тялото, отколкото за техните форми.

Първо, като всички преобразувания, юмрукът може да изразява определени човешки емоции, мисли, предава информация на адресата. Покажете юмрук - доста изразен жест, който веднага можете да познаете за намеренията на човека. Но това допълнително показва, че юмрукът не е част от тялото. Трудно е да предадете емоции, показвайки крака или ръката си на събеседника си.

Втората функция на кулак обаче рядко е характерна за трансформациите. Обикновено с думата "юмрук" хората свързват борбата. Това е така, защото има собствена функция на захранването. Най-често мъжът свива юмрука си, за да упражнява физическо влияние върху нещо. Това означава, че дискусията действа като електроинструмент, който човек може да използва, когато има нужда. Струва си да се отбележи, че подобни действия не винаги са свързани с агресивно намерение. Можете да почукате на вратата с юмрука си, без никакво злонамерено намерение, или да замените тестото с пай.

По този начин най-точен е заключението: юмрукът има междинни свойства между части на тялото и се трансформира.

Първи като съхранение

Фразеологичният "взима волята в юмрук" е свързан с още една функция на кулак, която не се разглежда в статията. "Това е функция на контейнера и съхранение на малки обекти" минус - това казва Александър Летучий в работата му по лингвистичните изследвания. Тук всичко е ясно: в камерата детето може да закачи бонбони, да ги скрие от строгия поглед на майката. Или, да речем, една жена отива в трамвая да работи. В юмрук е много удобно да държите монети, за да не ги пуснете, докато не се появи контролерът.

От тази гледна точка, предвид идиом може да се тълкува по следния начин: ". Един човек събира тяхното физическо, психическо и духовна сила, като ги поставите в определено затворено пространство (юмрук), така че да не може да избяга от нея"

От друга страна, фразеологията "взима волята в юмрук" е обединението на всички сили в едно монолитно цяло, в едно тяло, което е юмрук.

бокс

Първото споменаване на фисшури в Русия може да се намери в "Приказка за отминали години". Въпреки че думата "кулак" не се използва там, тази статия трябва да обърне внимание и на тази древна руска традиция.

Корените на първата битка се връщат в предхристиянското време. По този начин хората се забавляваха и също така практикували умения за самозащита, необходими за тази епоха.

Мъжете се събраха и се бореха "от стената до стената". Доста популярна беше борбата "сама за себе си", т.е. "един на един", както и "джъмпърен дъмп", където всички се бореха срещу всички, за себе си.

Куликово поле

Интересното е, че името Куликово поле идва от думата "юмрук". Лесно е да се досетите защо. Именно тук се провеждаха юмручни битки, изяснени бяха спорни въпроси, чието разрешаване изглеждаше невъзможно с мирни средства. Така нарекли това място "Куликово", т.е. "кулакс".

Да приемем условията

Физиците, биолозите и други хора, свързани по някакъв начин с науката, преди да започнат диалог за сложен феномен, казват: "Да се ​​съгласим на условията". Защо? Факт е, че е възможно да се инвестира напълно различно значение в същата дума. Поради това възникват недоразумения, възникват спорове. За да бъде разговорът конструктивен, по-добре е да се говори на един и същ език, т.е. да се разбере ясно какво означават използваните термини.

Думите са омонимни

Както вече споменахме, юмрукът е едновременно четка с натиснати пръсти, фермер-търговец и човек с невероятни качества. Любителите на технологиите могат да добавят своята стойност. В края на краищата има също въртящ се юмрук, разгръщайки колелата на колата. Тази дума обаче не е просто полисемантичен термин.

Понякога различни понятия се комбинират със същия звук и правопис, въпреки че нямат семантични връзки. Такива думи се наричат ​​хомоними. "Юмрук" в смисъла на наведена ръка и "юмрук" по смисъла на търговеца са също хомоними.

Това е лесно да се провери, като се разгледа в обяснителния речник на руския език. Там тези думи са в различни статии.

Fist-търговец

Самата концепция за "юмрук", когато става въпрос за хора, се появи преди реформата. След това кулаките наричат ​​търговците, които прибягват до всякакви трикове, за да увеличат печалбите си. В допълнение, кулаките често се занимават с посредничество между производството и маркетинга: купуват на ниска цена, продават се на висока цена. Случило се е, че кулакът е играл ролята на модерен кредитор, дарява земя, зърно за сеитба, животни за работа на полето. След това селянинът, който реши да използва услугите на такова лице, трябваше да върне всичко с голям интерес или работа.

Тази практика, от една страна, помогна на бедните селяни да оцелеят и им даде шанс да развият икономиката си. От друга страна, строгите условия на "транзакциите" не позволиха на селяните да се изправят и по-нататък разрушиха бедните.

Да наречеш на човек "юмрук", селянинът, преди всичко, имаше предвид моралното му съдържание. Този псевдоним произтича от факта, че такива предприемачи оказват влияние върху хората, причинявайки зависимост от селяните, като по този начин ги "държат в юмрук".

Трябва да се отбележи, че добре изпълняваните селяни не винаги са куласки. В съзнанието на съвременниците на това време е ясно разпределение между честни доходи, които се смятат за някаква физическа работа, която себе си и обществото се възползват, и измама прибягва до някои жители, чрез използване на труда на своите съселяни.

Юмруци като един от класовете на обществото

Тълкуването на думата "кулак" в смисъла на моралния образ на човека продължава до 20-те години на ХХ век. След това отношението към думата се промени. Ако преди този срок трябваше преносен смисъл и посочи към моралните качества на един човек или неговите измамни методи, сега е за думата "юмрук" е фиксирана конкретна стойност на един от класовете на обществото.

Добрите селяни са заплаха за цялото общество. Това мнение е широко разпространено сред хората, които са се борили с кулаките.

Примери за използване

За по-добро разбиране статията съдържа изречения с думата "кулак" в различни значения.

• Момчето решително стисна юмруци и се втурна в битката: хулиганът оскърби момичето, което познаваше.
• Юмрукът на този човек беше тежък - с такъв човек трябваше да бъдем приятели или да избягваме.
• Базил в селото наричаше юмрук, защото обичаше измамите да злоупотребява с средствата на други хора.
• С кулаките се превърнаха в трудни, като ги намериха заплаха за целия свят.
• Баща ми вярваше, че юмрукът му е отличен метод на образование, но той никога не го използва.
• Събирайки волята в юмрук, умореният турист се изправи и последва напускащата група.

Дори и в най-обикновения разговор трябва да обърнете внимание на двусмислените думи. При използване на всяка концепция е необходимо, ако е необходимо, да се уточни кое от тях е вградено в нея.

След като разгледахте думата "кулак" по отношение на съвременния език и култура от минали векове, можете безопасно да го използвате в различни контексти. Това не само ще изрази речта, но и ще даде възможност за по-добро разбиране на събеседника в провеждането на диалога.