Aplomb - какво е това? Значение и произход

Знаеш ли, всъщност руският е изключително богат на синоними. Можете да замените думата "любов" или "доброта", "приятелство" или "лоялност" по различни начини. И понякога това не са езикови заместители. Но в областта на нашето внимание не са толкова красиви думи. Разглеждаме едно от имената на арогантността - апломб. Това е, за което говорим днес.

Векторен морален дума

Ако човек дълго време е потопен на език, той може да не знае смисъла на някои думи, но има магически контекст, който подсказва правилно тълкуване. Така че с днешния ни герой. Много от тях вероятно разбират смисъла на думата "апломб", но не могат да кажат защо думата се произнася така, а не по друг начин, нито нейния речник. Тази скръб не е трудна за помощ. Нека започнем, както винаги, с историята, и тогава ще я разберем и със смисъл.

Думата е заимствана през XIX век и първоначално не изразява никакво морално осъждане. Но с течение на времето, подчинявайки се на традицията, апломбът придобива отрицателно значение. И най-напред всичко беше безоблачно и концепцията изразяваше "доверие в действията и находчивостта в речта и лечението на хората". Тогава руската езикова традиция посочва думата на нейно място и напомня, че в нашата култура не е обичайно да се изкачваме в първите редове. Така се промени моралната вектор и какво да се направи? Наистина исках да остана на нашия език. Така че апломбът е лош. Тази диагноза обаче е неубедителна.

стойност

Преди да поговорим за обяснителния речник, нека да обсъдим един специален смисъл и един френски. В балет апломът разбира способността да поддържа баланс в пирует. И във френския апломб е висока оценка за майсторството на шивача, с други думи, едно безупречно пригодено нещо.

В обяснителния речник значението на изследователския обект е силно стеснено, но трябва винаги да обръщаме внимание на нашия верен спътник. Ето защо ще отворим книгата на Ожегов и ще прочетем следното: "Прекомерно самоувереност в поведението, в словото". Обърнете внимание, че коренът "аз" е тук като нещо, което коренно променя смисъла. Ако говорим за минали ценности, тогава апломбът е положително качество и сега в наши дни то е отрицателно. Всички "позитивност" останаха в балетни кръгове и самата Франция.

Кариера, амбиция, апломбиране

Какво общо имат три съществителни имена в заглавието? Тъмното им минало. По едно време, не толкова отдавна, "кариерата" и "амбицията" са думи, за които не се говори в едно прилично общество. Понятието "кариерист" и сега предизвиква смесени чувства.

Що се отнася до амбицията, тогава класиката, от обяснителния речник, дефиницията също не оставя никаква възможност за думата: "Sharp самочувствие, арогантност". Но сега езиковата практика показва, че "амбицията" има различно, положително значение. Амбициозен човек е някой, който иска повече: той постоянно се развива и търси възможности за достигане на ново ниво. Трудно е да се каже дали е добро или лошо, просто езикът определя очевидната истина: скромността не е на мода сега, затова има различни семантични трансформации с добре известни думи. Това означава, че значението на "апломб" също може да се промени. Може би думата ще придобие някакво положително значение. Но това е дело на бъдещето.