Конзолни синоними - ключът към индивидуалния стил

Всеки от писателите - независимо дали е младши ученик в гимназията или верен писател - трябваше да се изправи пред този феномен. Също толкова интересно - от езикова и психологическа гледна точка - колко трудно е да се опише. В крайна сметка, ако всички синоними - думи, които са сходни по смисъл, които принадлежат към една и съща част на речта, различно от стилистично цвят или нюанси на значение, контекстни синонимите за това описание могат да не бъдат.
В конкретен текст всичко зависи не толкова от способностите на езика, колкото от намеренията на автора. Авторът, който се занимава с устно балансиране, упражнява в оригиналност и уникалност. Това е авторът контекстуални синоними се превръща в думи, които са сходни по значение. Ето един пример: "неописуемата, синята, нежна" е от текста на великия Сергей Йесен. Изглежда, какво е общо между обозначаването на цвят, чувственото отношение и "не е изразено в думи"? Независимо от това, тези прилагателни в тази стихотворение са пример за това какво са контекстуалните синоними. Те се събират само в смисъла и само по волята на автора. Неговата индивидуална интерпретация на думата, нейните метафори и асоциации не се подчиняват на логиката на езика. Или друг пример: "тънка лунна лунна светлина" - "лимон" и "луна" в този случай също представляват синоними на контекста.

Защо са тези средства за изразителност? Конзолните синоними са необходими предимно за да се избегне тавтологията. Например "статуята на Петър I", "Бронзовият конник" и "Той" ще бъдат синоними, които могат да се използват, заменяйки се един друг. Общите синоними са думите на едно части от реч, които се отличават както от писането, така и от звука, но имат същото или много близко лексикално значение.

Стилистичните синоними могат да се различават един от друг стилистично оцветяване: "очи" - "очи" - "Zenk" - "morgaly" - всичко това е едно и също тяло само различни стилистични средства. Но, да речем, ако в текста се срещаме "сините й очи, тези две аквамарини" - тогава имаме контекстуални синоними. Тъй като на езика на "око" и "аквамарин" абсолютно не са близки по значение. Когато на някой герой му се казва "нашият герой" - "Максим" - "той" - "безразсъден смелост" - това също ще бъде контекстуални синоними. Така авторът може да избегне ненужните и неоправдани повторения и да обогати речта си.

Струва си да се споменат и други видове синоними. Вече споменахме стилистични такива. Заедно с тях съществуват и семантични синоними, т.е. думи с подобно значение, но имат уникална конотация на смисъла. Например думите "червена" и "червена" могат да бъдат синоними? Да, само семантична: лилавата е дебел тъмно червен цвят, а червеният цвят е яркочервен, по-скоро лек. Но думата "мак" или "вино" е контекстуален синоним, който не означава непременно значението "червено", но ще го придобие само в конкретна присъда. Например: "това рубинено вино, зората на виното" или "червено, мак шал".

Наред със семантичния и стилистичен език има абсолютни синоними: ортографията е същата като правописа, езикознанието е същата като лингвистиката. Управлението на синонимното богатство на руския език е необходимо за всички писатели и речник на синонимите е добра помощ в това.