Джани Родари - който написал "Циполино"

В художествената световна литература има много приказки за деца, които имат своето авторство. Сред тях е и този прекрасен и обичан от много деца в Русия - за палава и весел Cipollino момче-лук. Заедно с други приказни герои, образът му е печелил вниманието и доверието на децата като въплъщение на романтика справедливост и силно приятелство. Приказка е толкова обичан от децата, които са се превърнали в справочник в няколко поколения руснаци и още, заедно с имена като "Приключенията на Пинокио" и "Червената шапчица", например, извън обхвата на активните четенето при децата.

Кой пише "Cipollino"

Въпреки цялата популярност на тази работа, някои момчета не знаят кой е авторът на приказката, а някои смятат, че това е народно. И в това има известно количество истина. В края на краищата тя включва остроумие и смелост, доброта и наивност на героите на хората в Италия. Но въпреки някаква стилизация, тя има специфично авторство. Кой е написал Cipollino? Авторът на тази творба е Джани Родари. Съдбата на бъдещия писател и изтребител за комунистически идеали не беше лесна.

Този, който написал приказката "Cipollino"

Джани е син на прост италиански пекар. Баща му Джузепе напуска света, когато малко Родари е само на десет години. Детството на писателя мина в селището Varesotto. Известно е, че от детството на момчето му харесвала музиката (свиренето на цигулка) и четенето на книги, нараствала болезнено и често била болна. Три години завършва семинарията, посещава класове във Филологическия факултет в Милано. След като учи, този, който написал "Чиполино", станал учител (вече 17 години започва да преподава в селски младши класове).

Участие в антифашистко съпротивление

По време на войната Джани е освободен от военна служба поради лошо здраве. Възприемайки идеите на комунизма, той участва в антифашистката съпротива и през 1944 г. се присъединява към Комунистическата партия на Италия.

Следвоенни години

След Втората световна война Джани Родари работи като журналист в Unita, вестникът на италианските комунисти. През 1950 г. е назначен за редактор на детското списание. През 1951 г. публикува първата си поетична колекция за деца, наречена "Книгата на гей-стихотворенията". И тогава - и неговата добре известна приказка в бъдеще.

Руски превод на произведението

Сега много хора знаят кой е написал "Cipollino". Но през 1953 г., когато приказката за пръв път се появи в СССР в превод на Потапова, малко хора са чували за младия италиански автор. Но работата веднага се влюби в малките читатели и литературни критици. Книги с рисунки се публикуват в милиони копия. И в студиото "Soyuzmultfilm" през 1961 г. те заснемат карикатура на базата на произведението. През 1973 - филмова приказка "Cipollino" (където авторът се е представил, изобретател-разказвач). Работата стана толкова популярна, че беше включена в учебната програма на съветските ученици. Джани Родари, който написа "Циполино", многократно идва в СССР, където се отнася с любов и уважение.

Световна слава

През 1970 г. детският писател влезе в кръга на най-четените автори за малки деца и са получили много престижна награда на името на друг разказвач - Андерсен. Това му донесе истинска световна слава. Весело и весело момче - Луковко стана един от любимите герои на деца по цяла планета. Неговите книги (а не само на "Приключенията на Chipollino", но също и стихове за деца, разкази и други работи), публикувани на много езици, както и техните деца са винаги с голямо удоволствие да се чете. В нашата страна стиховете на Родари са публикувани в не толкова талантливи преводи на Маршак, Аким, Константинова.

Клуб на смешните малки хора

В Съветския съюз, главният герой на едноименния продукт става член на Клуба на въображаеми смешно малко мъже (установени от списание "Fun"), която се състои от най-популярните деца резервират герои, анимационни филми.