Артемович или Артемиевич: колко правилно е написано тази патронимия?

Отговорът на въпроса, поставен в заглавието на нашата публикация, е изключително прост: тъй като Артем и Артеми са различни имена, патронимите, които се формират от тях, също ще се различават в писмена форма. Съответно, синът на човек на име Артем трябва да носят патронимията на Артемович и потомъкът на Артеми-Артемиевич.

Всичко тече, всичко се променя

Имената, които са близки до звука, обикновено имат общи корени. В някои случаи изолацията им се проявява с течение на времето. Несъгласията в изписването на патронимика Артемович или Артемиевич изглеждат донякъде измислени, тъй като няма причина тези имена да се считат за едни и същи. Морфологичните промени в езика винаги са се появили и този процес е съвсем естествен.

Обмислете това изявление на примера на вече широко разпространеното женско име Alain. В свидетелствата за раждане на нашите майки и баби това писане почти никога не се намира. Родителите, които искат да се обадят на дъщерята Аленка, в канцеларията на регистъра предлагат да напишат момичето Елена или Олга. Днес Алена е напълно независимо име. Същото, но много по-рано се случи с мъжките имена Артем и Артеми.

Специализирани за "Артемис"

На гръцки това име звучи като "силно, силно, с добро здраве". Много източници твърдят, че произхождат от името на митологичния Артемис, покровител на семейните връзки и асистент по раждане. Древните автори наричат ​​също Артемида богинята на лов, плодородие, защитник на целия живот на Земята.

Тук виждаме един от редките случаи, когато името на човека се формира от името на жена. Обикновено всичко се случва точно обратното. За сравнение: Василий и Василиса, Александър и Александър, Юджийн и Юджийн.

Православни традиции

Често може да се чуе мнението, че Артем е малка форма на име, а при кръщенето на момче той все още ще бъде наречен Артеми. Следователно няма разлика какво ще бъде патринимията на бъдещите деца: Артемович или Артемиевич. Това твърдение е далеч от истината. За да докажа моята гледна точка, нека да погледнем православните svyatsy. В християнството се покланят няколко светии, носещи това име. с изключение на Великият мъченик Артеми Антиохийски и чудесен работник Артеми Верколски, има и апостол Артем.

Въпреки че в последното име има край "-а", можем да заявим, че морфологичното отделяне се е случило много отдавна. Какво патроним: Артемович или Артемиевич - ще носи потомството на Артьом? Очевидно е, че първата опция е най-правилната.

Според традициите, които са се развили на руски език, патронимиките от имена, завършващи в "-а", се формират чрез прикачване на наставката "-ovich". Например: Гаврилович, Данилович, Вавилович. Изключенията са имената на Сава, Никита, Томас и някои други. Техните синове ще носят патриними Савич, Никитич, Фомич. Въпреки че наскоро тази разпоредба е до известна степен остаряла. Потомци на хора с такива имена често са записани от Никитович, Савовичи и Фомович.

Въпреки това, патринимичният Артемович (или Артемиевич) не е включен в списъка на изключенията и не трябва да възникват трудности при писането му.

Правила за формиране на руски патронимика

Така че, бяхме убедени, че Артем и Артеми не са едно и също нещо. В живота на момчетата можете да се обадите на темите, Artyushkas или Artemyushkas, но същността на това не се променя. Записът в удостоверението за раждане с абсолютна точност ще покаже как се казва млад мъж или възрастен човек. Същото важи и за патронимите на Артемович или Артемиевич. Те трябва да бъдат записани в зависимост от това кое от тези две имена се носи от бащата на детето.

За да разсеем последните съмнения коя от тези опции е единствената истинска, нека разгледаме всяка книга за справочника за руски език и прочетете правилата:

"От името на мъжки завършва в твърда съгласна (с изключение парливи д, т, Н, U, V) и фамилно се образуват чрез добавяне на наставката" -ovich / овен "Например :. I. - И., P. - П. т.н. ".

В това правило "Артем" също се вписва перфектно. Син на човек с това име ще бъде Артемович, а дъщеря му Артемона.

Сега помислете за имената, завършващи в "-и": Виталий, Василий, Теренти, Юри и други подобни. Тук правилото е: ако крайът на името не е натиснат, тогава суфиксите "-ev / evna" се добавят при формирането на патринимума. В този случай последната буква се изхвърля и предходният "и" звук или остава, или се заменя с мекия знак. Преходът "и" към мекия знак се появяват, когато комбинацията от "-nt;" (например Vikenti-Vikentievich, Terenty-Terentyevich) стои преди края на името.

Същото правило важи и за имената, в които след прекъсване на края на "i" има само един звуков сигнал: Artemiy, Vitaliy, Arseniy и др. Следователно, без съмнение, избирайки между вариантите Артемович или Артемиевич, трябва да дадете предпочитание на последния. За сравнение, нека анализираме няколко имена подобни на Контра и Кондрати. Синове мъже с такива имена ще носят патронимичните Кондратович и Кондратиевич.