Post factum: експозиция

В литературата, в интернет ресурсите и просто в ежедневната реч, понякога се появява изразът "Post factum". Но всеки знае ли какво означава това? Кога е подходящо да се използва? Възможно ли е тази фраза да се замени с други думи? За това и не само чете по-нататък.

Post factum: стойност

Postfactum (с акцент върху втората сричка) Обяснителният речник на руския език Ozhegova определя като постоянен израз на книга, едно рекламно послание. Буквално това означава "след като нещо се случи, стана, се случи".

Тази фраза е заимствана. Post factum превод от латински има следното: "след извършеното".

Използва се главно в съдебната практика. Оттам, между другото, изразът се превърна в ежедневна реч. Обикновено се използва в документи, свързани с подреждането, дизайна на нещо, след като действително е създаден. Добър пример: някой е издал разрешение за купуване след факта. Това е, той първо купи, а след това му е дадено разрешение да го направи.

Изразът "Post factum" е съвсем подходящо да замени по-познатите думи за слуха ни:

• потомци
• след-
• след всичко -
• вече след това
• със задна дата.

Използването на изразяване

Въпреки това, в допълнение към правните документи, post factum също се вписва в обикновената реч. Това ясно се вижда в няколко примера:

• Вече ще ме уведомите за това предварително, а не след това?
• Той ми каза, че по това време дискусиите са били след фактите, а не три дни преди изпита.
• Дали борбата срещу престъпността е послание за тях след факта, вместо да се предотврати тяхното извършване?
• Научихме новината след факта, на самото заседание не беше казано.
• Защо обяснявате това след факта, когато вече не е приложимо?
• По всички мои искания той упорито продължава да реагира след факта.
• Дори приятелите на Наташа разбраха за ангажираността си с Данил след факта.
• Да, проведохте изпита, но го направи след факта.
• По-добре е да кажа след факта, не сега.
• За съжаление, всички добри идеи идват на ум след факта, а не когато са особено подходящи.

Не бъркайте!

Често можем да намерим израз "postscript". Това по никакъв начин не е равностойно заместване на post factum.

PostScript (лат.) - "написано след", "след казаното". Традицията на това писане идва от дълбините на вековете, когато хората комуникират помежду си чрез писма. Като правило, в края на съобщението е било необходимо "да се измъкнем" и да подпишем. Но също така се случи, че човек, който написва писмо изцяло, си спомня, че иска да каже на адресата нещо друго. След това той е бил спасен от постписписа на P.S., което също може да означава "след подписването". Ако авторът беше напълно забравил, тогава П. П. продължи. (след подписването) и дори P.P.P.S. Важно е да запомните, че съкращението "postscript" не е синоним на самата дума "signature". Така че фразата "Маша, обичам те." П. Ваня "ще бъде погрешна.

Друг P.S. може да бъде поставена преди да се напише информация, различна от темата на главния текст. Например, авторът пише на приятел подробна история за това как правилно да се грижи за ябълковите дървета. Но изведнъж той си спомня нещо, което не принадлежи на градинарството. И тук: "P.S. И каква е името на вашата котка? Забравих напълно."

В Runet понякога се използва на пръв поглед съвсем нелогичен синоним на PostScript - "ZY". Въпреки това, всичко се обяснява просто - латински букви P и S са разположени на руската клавиатурна подредба на същите клавиши като S и N.

Какво е това?

Какво друго може да означава думата post factum? Изречението с този израз е лесно да се конструира, ако знаете значението му.

Разбира се, много от вас все още са намерили първата съветска частна информационна агенция с това име. Тя съществува между 1989 и 1996 г. IA "Postfactum" се наричаше неправителствена служба за информация и новини. Създателите му, Владимир Яковлев (също основател на Комерсант) и Глеб Павловски (По-късно главен редактор на "XX век и мир"), по-късно каза, че името произлиза от умовете им не само като "състояние на алкохолно вцепенение", защото малко странно т.нар новини услуга.

Въпреки такова твърдение, днес това име не е единствената новина и информация в света. Разпечатки, наречени Post factum, могат да бъдат намерени в Псков, Харков, Березовски. Същото заглавие има и окончателната програма за радио Vesti, която обсъжда резултатите от миналата седмица.

"След това," - това е руски адаптирането на името "The след" American научно-фантастичен сериал, който през цялото време шепа млади хора, които се опитват да оцелеят в суровата пост-апокалиптичен свят на бъдещето.