Какво е "svidomye" и как се превежда този термин?

Понятието "svidomost" е широко разпространено в края на осемдесетте години на двадесети век, в период на особено бързо развитие национална идентичност

Национализъм в руската империя

Същността на всеки национализъм напълно се вписва в простата фраза, че самият факт за раждането на представител на етническа група предоставя предпочитания, при условие, че се е случило на нейната територия. По време на съществуването на Руската империя имаше взаимно проникване на културите и генотипите, но тези процеси бяха доста бавни. Някои национални провинции се ползвали с толкова широки автономни права, че успяват да поддържат почти пълна моноетничност (например Полша и Финландия). Нито една нация в цялата история на Русия, които са живели на нейна територия, не е загубил своята национални особености, език и култура, а, например, във Великобритания - по време на най-голямата сила - унищожени множество поробени народи. Национализъм в Русия е непопулярен заради вековната изостаналост на повечето предградия и огромни усилия, посветена на овладяването им, предприета от царското правителство. И така, какво е "svidomye" и откъде идват съзнателните представители на потиснатите народи?

Съветска Украйна

След създаването на съветската Украйна на нейна територия, същото национална политика, както и в целия СССР. В съветските времена процесите на етническа хомогенизация се развиват по-бързо, въпреки че са създадени всички условия за развитието на националното самосъзнание. Марксистката теория поела "цъфтежа и сближаването" на всички народи. На полето водещи кадри традиционно се избират от местното население, в училищата, задължително се разпореждат държавните езици на републиките, фолк музиката непрекъснато се излъчва по телевизията и радиото. Специалисти и учители бяха изпратени, за да помогнат на индустриално изостанали територии. През 1939 година района на Украйна и нейното население се е увеличило значително поради западните региони, заловени от Полша.

Украинци в Полша

Поляците бяха първите, които научиха какво е "svidomye". Те бяха изправени пред проблема на борбата за национално самоопределение много преди съветските власти. Тези процеси бяха придружени от взаимни конфликти и терор. Целта на украинското метро е да освободи Полша от потисничество, което се състоеше в потискане на езика (мосов) и религиозни православни обреди. Националноосвободителното движение придобива жесток характер в периода преди войната и достига своя апогей през Втората световна война, завладявайки почти цялото следвоенно десетилетие.

Какво означава типичен украински вид?

Време е да се изяснят на тези, които не притежават "движимото", как да се превежда "svidomy". На руски тази дума означава "съзнание". Това се изразява по различни начини, включително във външния вид, в който трябва да се появят най-ярките национални знаци. Стилът на роклята подчертава две основни линии: европейски (обикновено чифт мъже и жени) и украински (бродирана риза, бродирана, с черно-червени цветове в шарката). Представители на силния пол украсяват лицата си с мустаци, чиито краища са сгънати надолу и по-малко - Oseledets, че е дълъг перчем. Но това е всичко - не е основното нещо.

Какво е "svidomy" в политически план

В СССР украинският национализъм е потиснат, но не и победен. По време на управлението на президента Юшченко той бе повишен до степен на държавна политика. Самият смисъл държавен суверенитет Украйна е в заглавието на книгата на друг лидер на страната, LD Кучма - "Украйна не е Русия".

Всичко е известно с малки подробности. Ако си представим една страна, голяма част от населението, която отива към една и съща църква, хранене за празниците същите ястия, гледане на едни и същи филми и слушане на една и съща музика, както гражданите на съседната страна, а дори и да комуникират помежду си в един и същ език, възниква легитимен въпрос относно целесъобразността на съществуването на такъв обект на международното право. Предоставянето на суверенитет може само да завладее преобладаването на нов тип човек. Те трябва да станат украински. Преводът на този политически термин в руски език не обяснява нищо, същността на осъзнаването на собствената му фундаментална разлика от руския народ е важна. Това не може да бъде постигнато без да се предполага чувство за превъзходство (за предпочитане расова). Съвременният украински е отвратително за руската култура, руският език, който доброволно ги изостави и активно популяризира собствените си възгледи с всички налични методи. И това, което могат да бъдат, днес стана ясно.