Езици на Израел. Какви езици се говори в Израел?

Представители на най-разнообразните национални групи съществуват съвместно в Израел. Разхождайки се из Ерусалим, туристът може да се срещне като религиозен евреин с шапка и черни дрехи, както и с арабин в национална кърпа. Какви езици се говори днес в Израел?

Основни езици

Понастоящем в Израел има два официални езика - арабски и иврит. В допълнение към тях са често срещани италиански, персийски, румънски, етиопски, английски и много други. Иврит има около 5 милиона души. Това е основният език на Израел. Въпреки това, през цялата история еврейският език е престанал да бъде езикът на ежедневната комуникация. Постепенно той се премества в религиозни текстове, ритуали, както и в книги. По-рядко се среща арабски език. Въпреки това и двата езика в Израел, както арабски, така и иврит, са публични.

Къде е в Етиопия в Израел?

Хората, които идват за първи път в Израел, често признават, че тяхната гледна точка на евреите се променя драматично след срещата с етническата група на етиопски евреи - най-Falasha. Това е еврейска общност, която живее на север, както и Северозападна Етиопия. Тези, които се интересуват от езика, който се говори в Израел, ще се учудите, че едно от най-често е етиопски. Фалаши се смятат за потомци на цар Соломон и царица Саба. Официално те били признати от евреите доста късно, едва през 1973 г.

Тогава те получиха правото да получат израелско гражданство. Това обаче не беше оценено от етиопските власти. През същата година е издаден закон, който забранява на етиопските граждани да напуснат страната. Въпреки че някои членове на общността успяха да избягат, много от тях умряха по пътя. В средата на осемдесетте, израелските власти решиха да заобиколят тази забрана и да се опитат да накарат евреите да излязат от Африка. След няколко операции в обещаната земя около 35 000 етиопски евреи бяха транспортирани. Така етиопският език се разпространява на територията на съвременния Израел.

Арабски в Израел

Израелското министерство на образованието има специален арабски отдел, който разработва учебна програма за ученици, които говорят арабски език. Въпреки факта, че повечето от тях учат на иврит, мнозина не го притежават достатъчно добре. Според този закон еврейските ученици от първи клас трябва да изучават арабския език, а арабският, от своя страна, трябва да научат еврейски. Арабският език се превърна в официалния език на Израел, включително с цел поддържане на мир в страната. Специалистите по лингвистика твърдят, че интересите на израелците през 2004 г обучение арабски наскоро и без въвеждането на специални сметки се увеличава.

Разпространение на руски език

Израелският парламент повече от веднъж предложи законопроект за въвеждането на руския език в списъка на израелските езици на държавата. Последният от тези сметки беше предложен през август 2008 г. Най-честият език, който се преподава в израелските училища, е английският. И също така често се учи и втората чужбина, като правило, арабски или френски. От 2008 г. той е руски. Въпреки това, повечето говорещи руски език в Израел са представители на по-старото поколение. В същото време много хора казват, че руският език е по-скоро диалект. Въпреки това общият брой на пресата на руски език, както и на медиите, е близък до това, което се публикува на държавния език на Израел - иврит.

Много туроператори гарантират на своите клиенти, че няма да имат проблеми при комуникацията, докато пътуват до Израел. Това се дължи на факта, че около 20% от цялото население на страната говори много добре руски език. През последните десетилетия около един милион евреи от страните на Съветския съюз се преместиха в тази държава, за която руският практически беше роден. Но младите хора от новото поколение предпочитат да използват израелски език на иврит.

От историята на иврит

Официалният език на Израел има дълга история. Думата "иврит" буквално се превежда като "еврейски език". Самото име се е появило преди около 100 години, е сравнително ново. Преди това евреите нарекоха езика си като свещен език. Много геолози вярват, че в еврейски Господ Бог води разговори с Адам в рая. Учените са много по-предпазливи в заключенията си. Според тях еврейският е съвсем древен език. Възрастта на най-древните надписи на еврейски, намерени на територията на Израел, е около 3000 години. Учените обаче са убедени, че най-древните текстове са написани още по-рано - през XII век пр. Хр. Това е този път, който се счита за началото на еврейската история. Древните евреи са използвали финикийското писмо. Очевидно те са научили този ханаан.

Учените смятат, че буквите на финикийската азбука идват от древните египетски йероглифи. Интересно е, че от него произлизат всички азбуки на модерността - това е еврейски, гръцки, латински, арабски. Книнеформът не се разпадна. Това беше често срещано в северната част на Финикия. До днес еврейската буква, макар и в много модифицирана форма, се използва за записване на Тора. През IV век. Преди новата ера. д. Еврейският език престава да бъде жив. По това време съществуваше сериозна опасност от загуба на подходящо произнасяне на различни религиозни текстове. През шести век са разработени транскрипционни системи, които изясняват произношението на думите. Благодарение на тези мерки еврейският език дойде до наши дни.

Интересни факти за Израел и иврит

Така че ние смятахме отговора на въпроса за езика, който се говори в Израел. Какви други факти могат да представляват интерес за тези, които искат да научат повече за културата на тази страна? Столицата на Израел е Ерусалим. На негова територия се намират основните държавни институции. Основният бизнес център на страната обаче е Тел Авив. Тук се намират седалищата на различни корпорации, както и международните консулства. Седмица в Израел не започва в понеделник, както е обичайно в много страни, но в неделя. В събота животът почти замръзва. Местните жители обаче казват, че сега съботата не се наблюдава толкова стриктно, колкото преди 15 години. Някои магазини все още остават отворени. Те казват, че в Израел можеш да живееш цял живот и едва ли еврейски. Дори онези израилтяни, родени тук, ще могат да ви разберат.

За да получите работа, обаче, трябва да знаете държавния език на Израел - иврит. Това е прост език. Тя е много структурирана и логична. Основните му особености са, че в него изобщо няма гласни и думите са написани от дясно на ляво. Много хора се интересуват от езика, на който говорят в Израел, защото биха желали да познават по-добре местната култура. Не е трудно да се научат еврейски. Отначало е трудно да се преодолее желанието да се отворят книги от края, а не от самото начало. Еврейските думи са достатъчно малко, а глаголите са 4 пъти по-малки от тези на руския език. Отнема около 6 месеца, за да научите как да обяснявате в еврейски с ежедневната разговорна практика.