Каква държава е Литва? Какво се нарича на руски език?

Заедно със СССР бяха изчезнали дните, когато надписите върху стоки бяха направени предимно на руски език. Днес, все повече и по-често, закупуване на кутия шоколадови бонбони или нови дрешки, може да се види на зъбите на втръсване фразата направени inhellip- Освен това, ако имената на страни като Китай, Тайван, Тайланд, Индия, САЩ, Франция, Германия, и други подобни, отдавна са познати на потребителя, други могат да представляват задънена улица. Например: направени в Литва. Каква държава се крие под този термин? Да разберем.

Каква страна в Литва

Под тази необичайна фраза е държава, известна на повечето жители на славянските държави. В края на краищата, в превод на руски, Литва е Литва.

Тази държава е била част от СССР през миналия век, следователно до 1991 г. тя се нарича Литовската съветска социалистическа република (съкратена като "литовски SSR", за да не се бърка с Латвия - LSSR). В това отношение мнозина не знаят как правилно да напишат името на тази страна на английски. В края на краищата, до 90-те, всички продукти, произведени от литовците, бяха означени като "Произведени в литовския SSR", а не както днес - направени в Литва.

Как се произнася тази дума на английски?

След като научих, че за страната на Литва, си струва да се обърне внимание на произношението на нейното английско име.

В зависимост от това дали е британски или американски, звукът на това съществително е малко по-различно.

Така англичаните казват - [lɪtheta-ueɪnɪə], и американците понякога се използват в произношението на буквата "J": [lɪtheta- (й) ф: eɪnɪə]. Разликата е малка, но е така.

Как литовците наричат ​​страната си (думата Литва в литовски)?

За разлика от това, това са англоезични хора, жителите на Литва наричат ​​родината си - Литюва.

Етимологията на това съществително е трудно да се дефинира днес. Има няколко теории, но нито един от тях няма достатъчно доказателства.

Според едно, обикновено се смята, че тази дума се формира от името на река Латавка, която тече през тази територия.

Други лингвисти смятат, че терминът "Литва" възниква от името на друг резервоар - Латава.

Трябва да се отбележи, че проблемът е не само етимологията на изучаваната дума, но и местоположението на страната.

Факт е, че преди създаването на първата държава на нейната територия подобни наименования носеха Словакия (Литва) и Румъния (Литва).

Как наричате Литва на други славянски и неславянски езици?

Изучавайки въпроса "Каква страна е Литва?" Струва си да се обърне внимание, тъй като тази държава се нарича на различни езици.

Така че славяните обикновено не променят особено това съществително на собствените си езици. Например, украинци - това са Литва, Беларус - Литва, българи - Литва, Чехия - Литва, Поляци - Литва и др.

На езиците на други народи този превод на тази страна (Литва) се различава значително от първоначалното й име. Така че германците - това са Литауен, французите - Литвания, италианците и испаните - Литвания. Това не е спомен за отличното структура на езиците, като китайски или идиш.

Теория за това защо на не-славянски езици името на Литва е значително различно от оригинала

След като научихме, че за страната на Литва и как нейното име се превежда в най-известните езици на света, си струва да се опитаме да разберем защо това е така. В края на краищата дори съвременните литовци се оплакват от името, което е толкова различно от оригинала, и трудно се произнася, сънувайки да го промени.

Както вече бе споменато по-горе, в ранните векове (X-XII) подобни термини се наричат ​​Румъния и Словакия. Може би, за да не се създава объркване с тях, европейските хронисти споменават Литва "Литва". По-късно това име е фиксирано на повечето неславянски езици.

Малко за историята на Литва

След като научих, че за страната на Литва и теории за това, откъде идва това име, си струва да научите повече за това. Подобно на съседна Полша, Русия, Латвия и Беларус, тази държава има древна история.

Първата пълноправена държава се формира сред литовците в средата на 14-ти век. Скоро след това територията на Великото херцогство на Литва бе разширена за сметка на династичните съюзи и завоевания.

Трябва да се отбележи, че до края на същия век Литва държи лъвския дял от земите на съвременната Беларус и Украйна и тази страна е най-голямата в Европа.

Просперитетът обаче не трая дълго. През втората половина на 16-ти век Полша стана по-влиятелна в региона. Нейният крал успява да убеди ръководителя на литовското княжество да се присъедини към тези страни. По този начин се появява Rzeczpospolita.

Въпреки обещаното равенство, Литва спечели малко от този съюз. След 2,5 века, тя се разпада и земите на двете държави са разделени помежду си от съседите им. Почти цяла Литва е част от Руската империя.

В следващите векове, подобно на полската, белоруската и украинската култура, литовският е подложен на опити да асимилира руснака. Въпреки това, както всички по-горе, този народ успя да запази собствената си уникалност.

От началото на Първата световна война Литва е завладяна от Германия. Но до 1918 г. тази държава придобива независимост.

За по-малко от година младата страна (заедно със самостоятелната Украйна, която се обявила) беше принудително приложена към СССР. Тя е била комбинирана с Беларус и е кръстена - Litbel.

В годините преди Втората световна война литовските земи постоянно се опитвали да разделят Германия, Полша и СССР.

През 1940 г. страната най-накрая загуби своята независимост, ставайки литовската SSR. В същото време до края на 50-те години избухнаха бунтове в страната.

В края на 80-те литовците успяха да постигнат независимост и тази държава беше първата, която напусна Съветския съюз, давайки пример на другите.

Днес Литва е отделна европейска държава с републиканска форма на управление. Тя е член на ООН, НАТО, Европейския съюз и Световната търговска организация.

Въпреки много скромните ресурси, стандартът на живот в тази страна е много висок. Но след световната криза през 2008 г. Литва успя да спаси икономиката си само за сметка на щедрите субсидии на Европейския съюз.