Език фински: как да научите сами?

Ученето на финландците е като потапяне в друг свят. Тя има различни правила и закони, оригинална логика. Много хора се страхуват от граматичната си структура. Очевидните 15 случая, постпозиции, нестандартни вербални контроли, редуващи се съгласни са способни да обезкуражат желанието дори да започнат да го изучават. Но не само трудности, но и приятни изненади очакват човек, който се осмели да завладее този език. Финландският език съдържа огромен брой заеми от руснака. Думата тавара, например, означава стока, а viesti - съобщение или съобщение. Думите се четат, както са написани. Стресът винаги се поставя върху първата сричка. Във Финландия има няколко изключения и няма статии. И всички трудности могат да бъдат намалени до нула с помощта на правилния подход към неговото изследване.

Подходящите учебници и уроци са първата стъпка към успеха

Трябва да започнете с избора на учебник, подходящ за самостоятелна работа на езика. В интернет и книжарниците има много от тях. Но какви предпочитания?

Едно от най-хубавите е ръководството Chertka M. "Финландски. Основен курс "от серията Berlitz. Всеки урок съдържа лексикални и граматически материали, както и изразителни диалози по теми, типични за ежедневието: пазаруване, приемане на гости, ходене на филми. За да фиксира издавания, авторът дава упражнения с ключове за самоконтрол.

Добра самообучение е "Краткият курс на финландския език" Koivisto D. Той обяснява перфектно граматиката на основите, се дават различни упражнения с отговори и текстове за четене.

Начинаещите ще се възползват от "Учебник на финландския език" Chernyavskaya VV С негова помощ можете да овладеете основния лексикален и граматически минимум. Материалът в него е малко фрагментиран, затова се препоръчва да го използвате като допълнение към основния курс. С тези уроци вие ще владеете финландския език от самото начало на основно ниво. Но какво да направим по-нататък?

Следващата стъпка е учебници, публикувани във Финландия

След като сте усвоили основите, можете да пристъпите към по-сериозни публикации. Това са учебници, създадени от местни оратори и публикувани на фински език.

Suomen Mestari се смята за най-добрият. Той ясно и ясно представя граматиката, много задачи за слушане. Ръководството ще ви помогне да развиете умения за разбиране на устната реч и да подобрите произношението. Авторът пише на ясен език, така че не трябва да възникват проблеми с разбирането на правилата.

Учебникът Hyvin Menee ще ви даде възможност да придобиете добър речник и значително да подобрите граматичното обучение. Тя е разделена на две части. Първият е посветен на литературния език, а вторият - на разговорния език. В края на курса ще достигнете ниво B1.

А онези, които вече са владеели езика? Финландският учебник Suomea paremmin е подходящ за напреднало ниво. С него можете да преминете на езиков тест за гражданство.

Обективна нужда: справочници и речници

Някои учебници за сериозно изучаване на езици не са достатъчни. На пръсти трябва да имате обяснителен наръчник за граматиката. Самоучителят често не може да даде изчерпателни отговори на всички въпроси. За начинаещи, книгата Брачикова NS "финландски език. Наръчник по граматика. " Тя е разделена на секции, всяка от които е посветена на определена част от речта и има свой собствен цвят. Например за прилагателни се използва зелено, а за глаголи - син. Този дизайн улеснява намирането на подходящата тема. Граматичният материал е съставен в таблици и има коментари.

Въпросите могат да бъдат причинени и от непознати думи в чужди учебници или справочници. За решаване на подобен проблем са речниците. Те са необходими за хора, които сериозно са заели финландския език. За начинаещи са подходящи електронни версии и специализирани интернет ресурси. Въпреки това, най-добрият вариант би бил солидна публикации на хартиен носител, като "The Big финландска-руски речник" Vohrosa Shcherbakova I. и А. Той съдържа около 250 хиляди души. Лексикални единици на различни теми и ще ви помогне в почти всяка ситуация.

Видео и аудио курсове, които да помогнат на финландски студенти

За хората, които самостоятелно обучават финландци, се създават специални видео и аудио курсове. Като ги следвате, увеличавате пасивния и активен речник, развивате умението да възприемате чуждото говорене по ухото, поправяте граматиката.

Вижте видео курса Supisuomea, разработен с участието на финландската телевизионна и радио компания "Yuleysradio". Когато е създаден, авторите обръщат внимание както на официалния, така и на разговорния език. Видео курсът обхваща теми като дома и семейството, храна, подаръци. Той подчертава основната граматика.

Особено за шофьорите създадоха аудио курс "Финландски зад волана". Той ще ви помогне да се научите да разбирате чуждестранното слово и да говорите правилно прости теми. След като го слушате, ще научите най-често срещаните изрази в разговорното слово. Не трябва обаче да очаквате, че с аудио и видео курсове можете лесно и бързо да научите езика. Финландците ще останат мистерия за вас, ако имате доверие само на този източник на информация.

Онлайн ресурси - източник на полезна информация

В допълнение към горните уроци има много полезни онлайн ресурси за изучаване на финландски език. Проектът на Александър Демянов "Финландия: език, култура и история" заслужава внимание. На сайта можете да намерите разнообразна информация. Има уроци по финландски език за начинаещи, граматически материали, упражнения с различна степен на трудност, с прикрепени отговори за самоконтрол, видео и аудио курсове, текстове за четене, които няма да са скучни. Сред тях има приказки за Тимо Парвело, написани просто и с чувство за хумор. Авторът също така излага статии за културата, киното, музиката, литературата и историята на Финландия. Сайтът е подходящ за различни нива на езиково владеене.

Проектът на Наталия Спала "Сайтът за финландския език, Финландия и ..." също е от интерес. Ще бъде полезно за начинаещи. Има уроци на финландски език с упражнения по граматика и лексика. Думите в сайта се изразяват и придружават с илюстрации. Авторът предлага на посетителите информация за Финландия, по-специално за празниците и получаване на виза.

Комуникацията с местните хора е най-добрата практика

Важен елемент от изучаването на чужд език е приложението му на практика. Комуникацията ще бъде по-полезна от стотици упражнения по фонетика. Е, ако вашите събеседници са местни оратори. Ако нямате приятели от Финландия, използвайте специализирани ресурси. Един от тях е сайтът Italki. В секцията "Езиков обмен" намерете финландския събеседник, който иска да научи руски език. Финландците могат да се практикуват и на интернет ресурса Suomi24, в тематичните групи за социални мрежи "VKontakte" и Facebook. Там можете да намерите както местни хора, така и хора, които го изучават. За да говорите на живо, използвайте Skype.

Очарователно финландски: приложение за обучение на 50 езика

Какви други ресурси ще задоволят хората, които решат да научат финландски език? За начинаещи, приложението за Android 50 езици ще бъде полезно. Изтеглете го от Market Play, активирайте профила и продължете. Тук можете да научите азбуката, числата и думите по различни теми. Всеки раздел е озвучен и оборудван с тестови задачи, например, трябва да разберете надписа или да разпознаете думата по ухо. Има много лексикални игри в приложението и има и гласов речник със снимки.

Максималното потапяне на езика ще даде бърз резултат

Колкото повече в живота си е чужд език, толкова по-бързо се абсорбира. Слушайте финландското радио в интернет. Гледайте телевизионни предавания и филми на езика, който се учите. Прочетете адаптирани или оригинални книги, онлайн списания, вестници. Променете езика на таблета и телефона от руски на фински.

Участвайте равномерно в писането, четенето, слушането и говоренето, а след това ще постигнете целта си: владейте чужд език. Научете финландски не е толкова трудно, най-важното - желание и редовни класове.