muzruno.com

Ваканциите са ... Произход и тълкуване на думата

Какво е почивка? Тази дума е позната дори на първокласника, който едва ли е преминал прага на училището. Защо периодите са свободни от така наречените изследвания? Това е с празниците на служителите и служителите всичко е изключително ясно и просто. Оставете си почивка - това означава, че те са осигурили дълъг уикенд. Ваканция? Въпреки че звучи красиво, е напълно неразбираемо как се формира думата и откъде се явява на руски език.

Ехо от гръцката и римската митология

Онзи, който обича да гледа нощното небе, вероятно познава името на най-ярката звезда - това е Сириус, който е в съзвездие на голямото куче. Както вярват учените, името на звездата идва от гръцката дума sirios, което означава "горещо, горещо". В периода от средата на юли до последните дни на септември, когато разстоянието между Сириус и Слънцето става минимално, Гърция е в непоносима жега. Древните гърци вярвали, че това е най-ярката звезда на небето, която е изпратила летните жеги на земята. Следователно целият период се наричаше с името на изгаряща звезда.

Тълкуване на сънища

Не по-малко горещо през лятото и в древния Рим. Но тъй като римляните обичат да наричат ​​"куче" (в латински каус), мрачните месеци се наричат ​​"кучешки дни" (умира каникулари). По това време жителите на града се опитваха да се приближат към природата, римският парламент престана да работи, учениците на училищата бяха отхвърлени в домовете си, т.е. идват празници. Тази дума е заимствана на някои други европейски езици, за да се говори за особено горещи летни дни. Вярно е, че е била използвана в единствената - "ваканция".

Най-доброто време на годината за ученици и ученици

В Русия практически нямаше обществени образователни институции до 17-ти век. Благородните деца бяха обучени специално наети учители и преподаватели, за останалата част пътят към образование беше затворен.



Едва с появата на първите училища на европейския модел стана необходимо да се избере дума, обозначаваща свободно време за обучение. И това изобщо не беше почивка. Тази концепция навлиза в руския език едва към края на XIX век, а по-рано годишните "празници" на учениците се наричат ​​свободни работни места, които се заемат от френския език с думата vacances.

го отпуснете

В старите дни, както и сега, ученици от различни образователни институции получават почивка от класове няколко пъти в годината. Но тъй като летните свободни работни места бяха по-дълги, беше необходимо да се намери отделна дума за тях. Точно тогава те си спомнят римската "ваканция", за удобство, давайки термина "множествено число", като вече познатите "свободни работни места".

Както виждаме, тълкуването на думата "ваканция" е доста сложно, но много интересно. В това познато име за нас, древните митове, имената на звездите и първите идеи на хората за влиянието на небесните тела върху земния климат се преплитат.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден