muzruno.com

Фразата "бях" - как да кажа на английски?

Към днешна дата почти всички студенти и студенти изучават английски език. И това не е изненадващо, защото се счита за международно. Когато отидете в друга държава, дори не е необходимо английският да е там като държавен език. Винаги можете да се обясните с него и вие ще го разберете. В туристическите места знаците, инструкциите и знаците винаги се дублират на английски език. Всички големи международни събития се провеждат и се провеждат на английски език.

Ами ако не познавате чужд език? Или знаеш ли много малко? Или вашето знание е забравено отдавна? Много хора използват английски преводач за комуникация. Най-често се използват онлайн версии. Това несъмнено е добър помощник. Но не забравяйте, че той, като правило, се превежда дословно. И английската и руската са различни по структура. И е за предпочитане да се чете или да се помни основите на английския език, да се знае колко често говорят думи, фрази и изрази на чужд език. Тя никога няма да бъде излишна и ще ви помогне да се ориентирате по-добре в непозната обстановка.

как на английски ще бъда

В тази статия ще разгледаме как "бих бил" - на английски.

Глаголът трябва да бъде (да)

Като начало, обикновено е необходимо да се разбере какво е даден глагол. Глаголът да бъде има такива значения като "да бъде", "да се случи", "да се появи", "да бъде", "да се състои", "да съдържа", "да се случи" и т.н. Например:

Мери беше в библиотеката вчера. - Мери беше в библиотеката вчера.

Баща ми е на работа. - Баща ми е на работа.

Също много често този глагол се превежда в смисъл:

Той закъснява. - Закъсня.

Сега сестра ми е в болница. - Сега сестра ми е в болницата.

В някои случаи глаголът да бъде не са преведени изобщо. Например:

Сега съм в Москва. - Сега съм в Москва.

В момента не работи. - Сега не е на работа.

Ние сме щастливи! - Ние сме щастливи!

Английски език

На английски, глаголът да бъде е специален и се разграничава, тъй като не отговаря на общите правила на граматиката. При смяна на времето той няма нужда от спомагателен глагол. Той независимо изменя формите си. И в случай на промяна в реда на думите в изречението, той заменя допълнителния глагол. Нека разгледаме по-подробно кои форми на глагола трябва да съществуват в настоящето, миналото и бъдещето.

Форми на сегашното време на глагола "да бъде"

В сегашното време за глагола да бъде три форми са характерни. Това е съм, е и сте. Но как да разберем каква форма да използваме в тази или тази ситуация? Това е много просто. Използването на глаголната форма да бъде зависи от обекта. Комбинацията ще изглежда така:

Аз съм ...

Той / тя / тя е ...

Вие / ние / те са ...

За тези, които тъкмо започват да изучават чужд език, нека си спомним как се превеждат по-горните местоимения. аз (i) / той (he) / тя (she) / то (it) / ви (вие, вие) / ние (ние) / те (Те). Трябва да се помни, че на английски няма разделение между "вас" и "вие" (множествено число) и уважаващо "вас". Еквивалентите на тези руски думи са един английски - ви.

Помислете за използването на сегашните напрегнати форми на глагола да бъде на няколко примера.

Радвам се да ви видя отново. - Радвам се да ви видя отново.

Той е най-добрият ми приятел. Той е най-добрият ми приятел.

Сега сме в киното. - Сега сме в киното.

Английски преводач

Глаголът "да бъде" в миналото напрегнат на английски език



Глаголът да бъде има две форми в миналото време: беше / бяха. Определянето на коя форма трябва да се използва в предложението няма да е трудно. Имало се използва с местоимения Аз / той / тя / тя, и бяха - с останалите (Вие / ние / те). Да дам някои примери.

Когато бях дете, сънувах, че съм лекар. - Когато бях дете, сънувах да стана лекар.

Както можете да видите, в предишния пример, глаголът е няма номер. Затова превеждайте до Английско изказване в миналото време няма да е трудно. Когато се превежда на руски език, трябва да се обърне внимание на рода и да започне директно от контекста ("беше", "беше", "беше" и т.н.). Ето още няколко примера.

Беше студено. - Беше студено.

Беше в басейна. - Миналата събота тя беше в басейна.

Времето от глагола "да бъде" на английски

В бъдеще, форми ще бъде / ще бъде. Но на съвременния език първата форма е остаряла и практически е изчезнала. Във всички случаи, ще бъде. Но да кажа трябва да бъде можете, това няма да се счита за грешка. Трябва само да помним, че прилагането на трябва да бъде е позволено само с местоимения Аз / ние. В други случаи само ще бъде. Да дам някои примери.

Ще бъда у дома утре сутринта. - Утре утре ще се прибера.

Те ще бъдат през следващото лято. - Те ще бъдат в селото през лятото.

превод на английски

Както на английски, това ще бъде: "Аз бях". примери

Както вече обяснихме, с местоимение аз ще използва глагола форма да бъде. Ето някои от най-често срещаните примери за това как ще бъде английски: "I washellip;".

Бях на работа вчера. - Бях на работа вчера.

Бях в Париж миналата седмица. - Бях в Париж миналата седмица.

Бях сигурен в себе си. - Бях (а) уверен в себе си.

Бях щастлив да ви видя! - Радвах се да ви видя!

През цялото време бях там. - Бях там през цялото това време.

Бях толкова щастлив, че получих писмо! - Бях толкова щастлив, че получих Вашето писмо!

Бях много разстроен този ден. - Аз бях (a) много разстроен в този ден.

Страхувах се. - Бях уплашен (а).

Когато бях дете, сънувах, че съм актриса. - Когато бях малък, мечтаех да стана актриса.

По-долу са изредени фрази за шофиране Аз бях, които трябва да бъдат преведени по смисъла:

Роден съм на 15 април 1985 г. - роден съм на 15 април 1985 г.

Бях на обяд. - Бях на обяд.

Щях да кажа, че бях благодарен за помощта ви. - Щеше да кажа, че съм благодарна за помощта ви.

Очаквам с нетърпение. - Чаках това с нетърпение.

Търсих те. - Търсих те.

Сега знаете основните характеристики на използването на глагола до bв сегашното, минало и бъдеще, и може да каже с абсолютна лекота как ще бъде английски: "Аз бях".

Споделяне в социалните мрежи:

сроден