Изготвяне на оферти, примери. Правила за формулиране на директна реч и цитати

Цитатите могат да украсят текста, потвърждавайки или разширявайки идеята, изразена от автора, затова вероятно те се използват с готовност както в журналистиката, така и в научните трудове. Но понякога въвеждането на текста на цитат може да причини трудности по отношение на пунктуацията.

В тази статия ще се опитаме да си припомним правилата за формулирането на цитати с различни начини за включването им в текста. Нека си припомним кое пунктуационни знаци трябва да използвате това, както и начини да подчертаете някои думи в пасажа.

Какво представлява цитат: пример

Цитирането е дословно възпроизвеждане на казаното, макар и неразривно свързано със значението на текста, където е включен този пасаж.

Възрастната възраст е, на първо място, опит, натрупан през живота. Както веднъж каза голямата Фейна Раневская: "Спомените са богатство на старостта".

Комбинацията от няколко пасажа от различни части на произведението в една оферта не е разрешена. Те трябва да бъдат форматирани като различни котировки. Задължително изискване е наличието на индикация за източника му.

Ако мястото, от което започвате, не започва с началото на първоначалното предложение, тогава в цитата има елипсис. На мястото на всички пропуснати думи в пасажа се поставя и този знак.

"Хелип - Мъдър човек знае как да се измъкне от трудна ситуация, но мъдър човек никога не влезе в него", подчерта Раневская.

Както е посочено от автора или източника на цитирания пасаж

За това как се подготвя библиографска бележка под линия, няма да ви кажа в тази статия, но ще обсъдим начините, по които е посочено авторът или източникът на цитираната. Правилата за добри практики изискват да правите това всеки път, когато използвате мисълта на някого.

Така че, ако искате да поставите връзка към източника или да споменете фамилното име на автора непосредствено след цитатите, те обикновено се поставят в скоби.

"Некомпетентните хора имат тенденция към недвусмислени и категорични заключения" (Дейвид Дъннинг).

Имайте предвид, че точката след цитатите в тази версия не е поставена, тя се поставя само след връзката! Между другото, ако първата дума в скоби, посочваща източника, не е свое собствено име, тогава тя е написана с малка буква.

"Некомпетентните хора имат тенденция към недвусмислени и категорични заключения" (от статията на психолога Дейвид Дъннинг).

Ако дизайнът на цитати в текста изисква името на автора или неговия източник да бъдат изведени на друг ред, то те вече са написани без скоби и други препинателни знаци. И след самия цитат се поставя точка или знак.

Некомпетентните хора имат тенденция към недвусмислени и категорични заключения.

Дейвид Дъннинг

Същото правило важи и за епиграфите.

Разпределения в рамките на котировките

Ако има авторски извадки в текста, цитиран като цитат, те се задържат в същата форма, както в оригиналния източник. Формулировката на цитати не изисква специален акцент върху факта, че тези марки принадлежат на автора. В случаите, когато цитиращият се лице иска нещо, той трябва да направи съответната бележка под линия. За тази цел скобите показват: "моя курсив" или "подчертан от мен" - и поставете инициалите.

А. Старцев говори за писателя О. Хенри: "Надарен от природата с рядък подарък, за да види веселохрид, той се е сблъсквал в живота с трагичен хелип, но в повечето случаи избра да не говорим за това (курсив мина - II) ».

Авторът също така поставя инициалите в случая, когато има нужда от допълнително внасяне на обяснения в котировката.

"Литературната традиция, която съчетава техните имена (Гогол и Островски - II), е значителна. Всъщност Островски първоначално се възприема като пряк наследник на работата на Гогол-Хайлп - "

Начините, по които се въвеждат цитати в контекста

Цитатите могат да бъдат въведени в изречението като директна реч. В тези случаи пунктуационните знаци на руския език се поставят по същия начин, както при разпределението на преките речи.

И. Захаров подчертава: "Раневская изтърпя жестоки определения за другите, които приличат на съдебни решения. Но тя също не си пощади.

В случаите, когато цитата трябва да бъде разделена на думите на автора, тя изглежда така:

"Негово величество е абсолютно уверено", пише А.С. Пушкин А.Х. Бенкендорф, - че ще използваш отличните си способности, за да предадеш на поколенията на славата на отечеството ни ... "

Ако цитата е добавка или е включена в подчинената част сложно изречение, тогава няма знаци освен цитати, а самата цитат започва с малко писмо, дори и при източника да е написано с голямо:

По едно време философът Дж. Лок каза, че "няма нищо в интелекта, което да не е в усещането".

Точки за поставяне на знаци в края на цитата

Отделно, трябва да помислите за писане на оферта на писмо в ситуации, в които трябва да определите препинателните знаци в края на него - преди и след цитатите.

• Ако цитираната фраза завърши с елипсис, интерпротативен или възклицание, след това те се поставят пред котировките:

Катрин Хепбърн възкликна: "Зачитайки всички правила, вие лишавате себе си от много удоволствия!"

• И в ситуация, в която липсват знаци в цитата преди кавичките, в края на изречението се поставя точка, но само след тях:

Раневская оплака: "85 години с диабет - не захар".

• Ако цитата е част от подчинената клауза, тогава трябва да се зададе точката след кавичките, дори ако те вече имат или удивителен знак, или въпросителен знак или елипсис:

Марлене Дитрих правилно вярваше, че "нежността е най-доброто доказателство за любовта, отколкото най-страстната."

Малки или главно писмо е в началото на цитата?

Ако котировката е поставена след дебелото черво, тогава е необходимо да обърнете внимание на това кое писмо започва в източника. Ако от малка буква, тогава цитата е написана с малка буква, само пред текста има елипсис:

Описвайки A.S. Пушкин, И. А. Гончаров подчертава: "Хелип - в жестовете, придружаващи речта му, беше сдържаността на един светски, добре възпитан човек."

Ако цитираният пасаж започва с главна буква, тогава цитирането е същото като при прякото изказване - с главна буква след дебелото черво.

В. Лакшин пише за А.Н. Островски: "Много неща продължават да звучат в тези пиеси с жива веселие и болка, които отговарят на душата ни".

Още нюанси на отбелязването на котировките

И как да се определи цитат, ако е необходимо да се носи само една дума или фраза? В такива случаи цитираната дума е приложена в кавички и е въведена в изречението с малка буква:

В. Lakshin подчерта, че хората в комедиите Ostrovsky са исторически точни и "етнографски ярки".

В ситуации, в които източникът на котировката не е свободно достъпен (няма превод на руски или това е рядко издание), тогава при цитиране трябва да се посочи: "cit. от ».

Възможно ли е нещо да се промени в цитирания пасаж

Формулирането на котировки изисква не само спазването на правилата за пунктуация, но и правилното отношение към цитирания текст. От страна на автора на статията, в която са дадени тези пасажи, се допускат само няколко отклонения от първоначалното им състояние:

• да използват модерни правописа и препинателни знаци, ако начинът на писане и подреждане на знаците не е знак за индивидуалния стил на автора;
• възстановяване на съкратените думи, но със задължителното приключване на квадратни скоби, напр. "свети в небето";
• формулирането на цитати позволява и пропускането на отделни думи в тях, с обозначаване на мястото на преминаване чрез елипсис, ако това не нарушава общия смисъл на цитирания пасаж;
• когато включвате отделни фрази или думи, можете да промените случая, за да не нарушите синтактичната структура на фразата, в която са включени.

Ако обаче от автора се изисква допълнително да изрази своето отношение към цитирания пасаж или към някои от думите му, обикновено поставя въпроса или удивителен знак в скоби след тях.

Не само пунктуацията на руски език трябва да служи за предаване на цитат

За написването на научно или литературно произведение на автора, цитатът - тя е убедителна и рентабилен техника, която ви позволява да представя фактите за читателя да извършва синтеза им и, разбира се, за да се потвърди неговата мисъл позоваване на авторитетни източници.

В ненаучни текстове цитатът често е средство за емоционално въздействие. Но не трябва да забравяме, че цитираният пасаж трябва да бъде предаден точно. В края на краищата, дори в дефиницията на понятието "цитат" се подчертава, че това е буквално предаден откъс от текст. И от това следва, че не само самият текст, но и препинателните знаци на автора, както и извлеченията, които има, трябва да се възпроизвеждат без изкривяване.

И това също може да се припише както на официалните документи, така и на емоционалните откъси от художествената литература. Само да си спомните това, можете напълно да разберете какво е цитат. Пример за внимателно отношение към цитирания материал е, преди всичко, уважение към автора, който е написал цитираните линии.