Какво е това коригиране?

Хората, които постоянно работят с текстове, често се срещат с необходимостта от редактиране, с други думи, корекция. Това, в най-общия смисъл, е процесът на коригиране на недостатъците и грешките в авторския текст. Корекцията е много важна част от издателската подготовка на материали за авторски права за публикуване.

дефинира

Съвременните разяснителни речници предлагат много тълкувания на тази дума.

Така в речника на Брокхаус и Ефрон се предлага следният вариант. Корекцията е корекция на грешките при писане, направени въз основа на ръкопис, както и всяка промяна, направена по време на въвеждането, например, съкращаване на дума и т.н. Разграничаване на първото, второто и последното по ред на доказателства.

Според Великата съветска енциклопедия корекцията е процес на коригиране на технически и граматически грешки и недостатъци в текстови или графични материали, приготвени за печатарски печат или други средства за възпроизвеждане. Също така, четенето на доказателства е типографско отпечатване на текста, предназначено за корекции в него.

Следващото тълкуване на този термин се прилага в GOST 7.62-2008. Коригиране - корекция в доказателство-оригинални и тестови разпечатки на текста на неточности и грешки, допуснати по време на въвеждането и възпроизвеждане на оригинали (ръкописни) или които не се виждат от автора и служителите на издателството в подготовката на ръкописа за публикуване, както и Актуализирането неактуален в момента на публикуване и редактиране на грешки самия комплект.

Коректни знаци

За маркиране на авторски (издателски) текстови и графични материали и за четене на доказателства в процеса на подготовка на ръкописа, се използват корекционни бележки за публикуване. Те се класифицират в следните категории:

• признаци за замяна на букви, знаци и думи;
• означават пермутация на текстови елементи;
• признаци на променящи се пропуски;
• знаци за открояване и промяна на шрифта, абзаца, червена линия и др.

Правила за коригиране

За да изпълните ефективно четене на доказателства, трябва да следвате следните правила:

1. Скоростта на четене трябва да ви позволи визуално да различавате и фиксирате всеки знак на текста.

2. Когато се прави корекция, е необходимо да се обърне специално внимание на следните елементи от ръкописа:

• най-важните термини за коригирана работа са термини, заключения, аргументи;
• дати, имена, номера, имена, фамилни имена, инициали, чиято коректност влияе върху точността на публикацията;
• цитати, частици;
• повтарящи се елементи, които могат без сравнение да имат противоположното значение;
• кръстосани препратки, чиято точност засяга значението на текста;
• текстови елементи, написани с думи;
• думи с комбинация от букви, които могат да изкривят грубо значението при написването.

3. Извършвайки съгласуване на напечатания текст и четенето на доказателства, първо трябва да се извърши проверка по ред, т.е. проверете коригираните линии и едва след това прочетете текста напълно, за да проверите допълнително дали значението на текста е променено.

Следвайки тези основни правила, коригиращият текст трябва да приведе зададения текст в съответствие с оригинала на автора, като същевременно коригира техническите и граматически грешки, допуснати при написването (или автора).