Метонимията е нещо, без което езикът ни ще загуби своята изразителност

Експресивните средства на езика се използват широко не само в поетичните текстове, но и в прозата. Много от тях са влезли в нашето ежедневие, от категорията на изричните, които сме преминали в скрити метафори, персонификации и така нататък. Един от най-интересните езикови явления е metonymy.

Определение и примери

Произходът на троповете се основава на асоциативни връзки обекти, явления, свойства, качества. По същия принцип се формира метонимия. Терминът произхожда от гръцки език и означава "преименуване". Тоест, metonymy е заместване, заместване, използването на едно нещо или феномен на мястото на друго. Например, Пушкин се нарича Слънце на руската поезия, признавайки голямата му роля в изкуството, литературата. Това сравнение се е увеличило толкова много в умовете ни с образа на поета, че когато чуем или прочетем тези думи, автоматично разбираме кой говорим. Или, когато произнасяме "Холивуд", не означаваме толкова географски обект, колкото известния американски "Star Factory".

Ясно е, че метонимията е използването на думи или фрази в фигуративен смисъл. Корените на този феномен лежат в дълбокото минало на човечеството. В зората на детството си (също metonymy) древен човек вярва, че животът му е напълно зависим от злите и добрите сили. Опитвайки се да измами злите духове, той даде двойни имена за себе си и за децата - едната е истинска и тя се пази в тайна, а другата е измамна и може да се произнесе силно. Така всички, които биха могли да навредят на детето, бяха измамени, а самите хора, според тяхната гледна точка, бяха в безопасност. Следователно, първоначално метонимията е вид настойник, табу, тайно знание за истинската същност на нещата и внимателното му укриване.

Замяната на имената на някои явления от други близки до тях твърдо стана част от съзнанието и езиковата практика на всички следващи поколения на човешкото общество. Така че, през Средновековието, те се страхували да произнесат основното име на дявола и да го заместят с други хора: нечисти, рогови, дяволи. Тоест metonymy е замяната на имената на някои понятия с имената на други, подобни на първата.

Метонимия около нас

Първите примери за метонимия в речта, както и самият термин, са ни дадени от гърците и са взети от гръцката култура. Омир става аватар. И следователно, когато чуем: "Отивам в една страна, възхвалявана от Омир", ясно е, че говорим за Гърция. Тук е визуално пример за метонимия!

Metonymy, като ярък образ език означава, се разпространява по най-широк възможен начин. Той изгражда много фразеологични единици, поговорки и думи, афоризми. Модерният родния говорител не може да чуе нищо за истинския Кройс, кралят на Лидия, за огромното му богатство. Но той чу израза "богат като Крейс", той знае какво означава и го използва успешно в речта си. Или Москва. Често се нарича "първата столица", използвайки тази дума като средното име на града. Сметката на сто долара се нарича "Франклин", според президента, описан на него.

Подобно на всяко изразително средство, метонимията обогатява речта ни, я прави по-жива, емоционално наситена, въображение. Той се използва широко в медиите, журналистиката и много области на дейност, които са свързани с въздействието върху човешкото съзнание. Така че metonymy в рекламата може да бъде представена под формата на говорещи лозунги.

резюме

Подобно на всеки художествен път, метонимията е създадена, за да даде на нашите езикови изображения, поезия, експресивност, красота. Неговото качество се определя от точността на предаването на желаните мисли и образи.