muzruno.com

Контекстът е връзката между нещата и феномените

контекстът еНикакъв феномен или събитие не се отделя във вакуум. Никаква дума не се използва "сама" - каквото и да било друго. Контекстът е термин от латински произход (латински контекст). Той обозначава отношенията, връзките, обкръжението.

Трудно е да се намери сфера, където това явление няма да намери приложение, където би било незначително. В контекста на думата може да се осъществява в различни стойности, което означава, нюанси - до обратното (например, ако той е бил използван от ирония или сарказъм). На езика, както в междуличностна комуникация, тълкуването на пасаж на текст, реч или израз зависи от това, което се казвало (преди) и след това. Например, за думата "море" директният контекст е голямо количество вода, но казвайки "пясъчното море", имаме предвид пустинята. Lexem се използва тук като метафора. Значението на думата "море" тук се възприема като синоним на "огромна сума", "нещо огромно".

В сферата на вербалната комуникация, пренебрегвайки "средата", атмосферата, ситуацията на разговор може да доведе не само до недоразумения, но и до конфликти. В допълнение, културният контекст е също изключително важен в тази област. Това често е решаващ фактор, който може напълно да наруши хода на разговора и по-нататъшните развития. Например, във Франция при поздравяването един напълно нормален феномен ще се целува по бузата дори и сред непознати хора. И в Япония или в Обединеното кралство такъв жест ще бъде възприеман като неестествен, твърде интимен.



контекст в литературатаВ лингвистиката в изучаването на човешката комуникация говорим главно за фразеологичния контекст (смисъл на думата комбинация и идиом), както и за ситуацията. В случая на последните, фактори като времето, пространството, сферата са важни: бизнес преговори, лекция, семеен разговор, телевизионни дебати, както и събития, които предхождат комуникацията. Важни са и участниците в процеса на комуникация и ролите, които са им възложени, например: ментор, приятел, любовник. Контекстуалният контекст е и целите, плановете, намеренията и знанията на събеседниците. Това не винаги е очевидно, но основните "течения", като мисли и чувства на противника, са изключително важни за разбирането на същността на цялото. Например, в дискусия за съдбата на затворниците, хората, които имат опит в затвора или арестуването, и тези, които са станали жертва на престъпление, ще се държат по различен начин по различен начин.

Други науки използват тази дума, за да изразят връзките (понякога доста отдалечени) на определени събития или явления. Контекстът в литературата може да бъде исторически, артистичен и идеологически. Няма работа извън времето и пространството. Разбира се, степента на точност на предаването на реалностите е напълно различна, в зависимост от рода и жанра. дума в контекстаВъпреки това, в поезията и в прозата, атмосферата на времето, ценностите, идеологията е налице. Бунин "Тъмни алеи" възпроизвежда не само пререволюционната Русия, но и живота на парижката емиграция. И в войната и мира на Толстой, културният и исторически контекст е десетият двадесетина години на деветнадесети век. В обкръжението на определени понятия, алюзии (намек за факт или обект, който не се споменава пряко) думите придобиват ново значение. Символите могат да се интерпретират само в макрос контекста - т.е. в мащаба на цялото произведение, пълната творчество, епоха, посоката на писателя. Някои явления могат да бъдат възприети в тяхната цялост само във връзка с биографията на автора или неговата идеология. Например, контекстът на Воронеж е за Осип Манделстам мястото на изгнание, не случайно, и асоциативен масив, свързани с този град, припомня нещо мрачно, сурово: "Воронеж - гарван, нож". Само познавайки живота на поета, ние можем да дешифрираме тези символи. Всяка дума в контекста може да активира своето преносимо или периферно значение.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден