Какво представляват мемоарите? "Memoirs of a Geisha" - екранна версия на аплодирания роман на Артър Злат

Най-добре е да научите за събитията, които се случват веднъж на ръка, от непосредствени свидетели. И мемоарите са един от тези източници. Какво е това и как се отнасят към един известен филм? В това и ще разберем днес.

Какво представляват мемоарите?

Появата на този термин се дължи на Франция и произлиза от думата mémoires - "спомени". В руската литература е използвано друго значение: "бележки".

Какво представляват мемоарите? Това е вид литературна работа, бележка за събития, в които авторът е взел пряка роля, или научил за тях от думите на очевидци. Мемоарите са специален вид литература. Те са в състояние да предадат не само атмосферата на епохата, но и чувствата и преживяванията на автора. Най-вече изглеждат като автобиография, само тук, освен описанието на живота на писателя, има важни исторически събития, за което авторът на мемоарите разказва през призмата на своето възприятие.

Мемоарите на гейша от Артър Златни

През 1997 г. Американски писател издаде роман, в който разказа историята на живота на японската гейша Sayuri Nitta. Като основа на неговия образ той взе истински човек - Минеко Ивасаки. Тя е бивша гейша, която даде интервю за "Златна" и разказа за това как са обучени момичетата, за традициите и обичаите на тази професия.

Вече казахме, че такива спомени. Тази памет за събитие, което авторът е свидетел. Книгата разказва не само за малкото момиче Цио, волята на съдбата, която се превърна в една от прочутите гейши в Япония. "Мемоари за гейша" е и историята на Земята на изгряващото слънце във военните и следвоенните години.

Писмата на книгата

След смъртта на жена си, бащата е принуден да продаде две малки дъщери. Най-младият, Цио, се дава на къщата, в която живеят гейшите. Тя попада в неприятности и става обикновен слуга, докато не забележи известната гейша Мамеха. Тя взима момичето и започва обучението си. Сега името й е Саури Нита. На улицата момичето се лекува на сладолед от непознат и Чио се влюбва в него. Ставайки гейша, отново го среща. Момичето ще трябва да мине през много изпитания: завист, предателство, нужда и отчаяние, преди да намери щастие.

Книгата "Мемоарите на гейша" се превръща в бестселър. Романтичната история, разказана в нея, беше богато ароматизирана със сцени от културния и ежедневен живот на Япония, което я направи още по-интересно за читателите.

Не без скандал. Минако Ивакаки обвинява писателя, че обеща да не разкрива името си пред обществеността, но е нарушил думата му. Освен това, той взе за описанието на фактите на Sayuri от личния си живот.

Най-силно платената гейша на Япония в отговор пише автобиография "Реални мемоари на гейша". В нея тя разказва за живота си, за това, че на петгодишна възраст тя била изпратена в Киото, където била приета от домакинята на гейша. Менеко Ивасаки стана най-известната и силно платена гейша, която предизвика завист сред мнозина. Животът й беше успешен: ожени се и роди дъщеря.

Приспособяването на книгата към книгата

През 2005 г., на базата на известния роман на "Златен", е заснет филмът "Мемоарите на гейша". Режисьорът му е Роб Маршал, а продуцентът е Стивън Спилбърг. Картината беше двусмислено приета от критици и зрители от различни страни. Основната роля играеше Китайска актриса Джан Ziyi, образите на други гейши също въплъщават китайка. В Япония подборът на актьорите предизвиква недоволство. Но най-критикуваната филма "Мемоарите на една гейша" в Китай, тъй като преводачи в заглавието снимката наляво японски канджи символ "гейша", което на китайски означава куртизанка.

Критиците не харесват, че филмът "Мемоарите на гейша" се е отклонил от сюжета на книгата, не е организирал избора на актьори и са открити много фактически грешки. Но основното оплакване е, че директорът Роб Маршал, като Артър Златни, всъщност приравняваше гейша с куртизани.

Въпреки многобройните отрицателни отзиви, филмът получи много престижни награди. Сред тях са три победи в номинациите за Оскар. Публиката взе филма по-добре от филмовите критици. Въпреки грешките в описанието на живота на гейша в картината, има много невероятно красиви сцени, танци и интересни диалози. Интересен факт е, че основното място на събитията във филма - районът на Гион - е пресъздадено в Лос Анджелис. За да създадете пейзажа, останалата част от бюджетната картина остана.

заключение

В отговор на въпроса за това какви мемоари са, може да се каже, че това е литературен жанр, който може да бъде много интересен. Особено, ако историята на живота ви на фона на световни събития е разказана от японски гейши.