muzruno.com

"Хензел и Гретел" (приказка за братята Грим): кратко резюме

В съкровищницата на приказката на автора на света, в продължение на два века, произведенията на Якоб и Вилхелм Грим.

Братя събират и обработват повече от двеста произведения на фолклорна на европейските народи, сред които има най-популярната "Пепеляшка", "Рапунцел", "Хензел и Гретел", "Бременските музиканти", "Червената шапчица" и много други. Въпреки факта, че авторите често са обвинявани, описващ прекомерна жестокост, те остават фаворит в продължение на много поколения деца, както се преподава на устойчивост и способност да издържат на несгодите, доброта и взаимна подкрепа, преследването на справедливост.

Характеристики на художествената обработка

Приносът на братята Грим към развитието на света, и по-специално на германската литературна приказка, е наистина безценен. Основното предимство на творбите им е, че авторите, заимстващи история във фолклора, почти напълно запазват съдържанието, идеологическия дизайн, състава, характеристиките на характера и речта на героите. Това се потвърждава, например, "Хензел и Гретел" - приказка на немски език, която се различава максимално от първоначалния източник. Авторите леко променят езиковата форма, правейки работата по-интересна и достъпна за четене. Този подход е от основно значение за обработката на народната приказка, тъй като позволява прехвърлянето на особеностите на европейския начин на живот главно през Средновековието.

Основата на историята за къщата на мезетата

При останали данни, историята на две деца на име Хензел и Гретел, Братя Грим чул от Дороти Уилт - тя по-късно става съпруга на Уилям. Фолклор е различно от познатите ни версия на този малък герой на автора отиде в гората, обречени на неизбежна смърт, собствената си майка и баща. Братя Грим история донякъде омекотена изначалната мащехата пишете образ оказва натиск върху слаба воля съпруг. Между другото, на продукта с подобен сюжет може да се намери в колекцията на друг немски разказвач, Л. нощник, както и народни стихотворения и песни, което показва голямата популярност на историята на натруфен къща на хората.

Що се отнася до бруталното действие на родителите, то най-вероятно има само реални обстоятелства. През 1315-17 г. в Европа, включително в Германия, избухна ужасен глад, последиците от който се усещаха още пет години. Историците отбелязват, че по това време канибализмът е напълно възможно, както се споменава в приказката "Хензел и Гретел" - позовавайки се на епизода с вещицата. Освен това подобни истории могат да се намерят в някои европейски истории за деца, случайно в ръцете на ужасни канибали и които успяват да ги преодолеят с безстрашието и изобретателността си.

Работата по къщата на мезетата е включена в първата колекция от приказки на братята Грим, публикувана през 1812 г. и преведена на много езици. Най-доброто руско споразумение беше текста, обработен от П. Полеви.

Запознаване с героите

Хензел и Гретел, брат и сестра, бяха децата на беден дърводелец. Те живееха ръба на гората с баща си и с нещастната си мащеха. Но тук дойдоха тежките времена, когато нямаше какво да купи хляб. И една вечер чуха разговора на родителите си. В отговор на оплакване от баща си, че изобщо не е останала храна, неговата мащеха предложи да вземе брат и сестра си в гората и да ги остави на мира. Дърводелецът първоначално е бил възмутен: сърцето не е камък - той е обречен да донесе на местните деца непосредствена смърт. Тогава всеки ще трябва да умре - това беше отговорът на жената. В края на краищата тя била убедена в нечестивата си мащеха на съпруга си, че е невъзможно да се направи нещо различно.

Сестра й избухна в сълзи, разбрала за съдбата, която ги очакваше, и брат й започна да я успокоява и обещал да мисли за нещо. Така започва добре известната приказка на братята Грим "Хензел и Гретел".

Хензел и красива приказка

Първото пътуване до гората

Момчето чакаше, докато баща му и мащехата заспаха, облечени и излязоха на улицата, където събираше камъни, блестящи в лунната светлина.

Рано сутринта родителите се събраха в гората за дърва за огрев, събудиха децата и ги взеха с тях. По пътя Хензел неусетно хвърляше камъче - написал им пълен джоб. Така стигнахме до гъсталака. Дървосекачката направи огън и моята мащеха заповяда на децата да си починат и обещаха да се върнат за тях вечерта. Хензел и Гретел - една приказка тук повтаря мотива за жестокостта на мама, популярна в европейския фолклор - те остана самият край на огъня. Те цял ден чуха глухите удари в гората и се надяваха този баща да накълца дърва. Всъщност кучка, почукана от родители на едно дърво, почука.

На обяд децата изядоха парче хляб, който им бе дал сутрин и скоро, уморени, заспаха. Когато отвориха очите си, вече беше тъмна нощ. Сестра отново се разплака и брат й започна да я успокоява: "Месецът ще се издигне и ще намерим пътя ни у дома". На лунната светлина камъните блестяха и сутринта Хензел и Гретел вече бяха на собствената си врата.

Хензел и Гретел

Среща с родителите

Вихрушката, която признала децата, ги караше да ходят прекалено дълго в гората. Отец беше щастлив, че се върнаха живи.

Но скоро ситуацията стана още по-лоша. И отново братът и сестра чуха вече познатия аргумент на родителите. Дървоприемникът отдавна се съпротивляваше, но след като се отдаде на едното, се поддаде на убеждаване и този път. Хензел и Гретел отново помислиха за бъдещето си. Приказката на братята Грим, така, както всяка друга от магическата група, се основава на повторението на едно и също събитие. Просто не успяхте да събирате камъчета този път - благоразумна мащехата затворила вратата за нощта и той не можел да излезе на улицата. Още по-уплашен от сестра си, но момчето обеща да мисли за нещо. И на сутринта, когато моята мащеха отново им даде парче хляб и им беше заповядано да отидат с нея и баща си в гората, той счупи частта си в джоба си и започна да поръси трохите по пътя.

приказка Хензел и Гретел

изчезвай

Дългогодишният дърводелец и мащехата минаха през гората, докато не се впуснат в такава пустиня, където никога не са били преди. И отново родителите оставиха децата само на огъня и се прибраха вкъщи. Но през нощта, когато луната се изправи, Хензел и Гретел не успяха да намерят пътя, тъй като птиците залепиха всички трохи от хляб. Дойде сутринта, а след това вечерта, и всички се скитаха през гората. Само за вечеря на следващия ден, уморени и гладни, децата видяха бяла птица на дървото. Тя пееше толкова добре, че децата бяха чути, и после я последваха. И изведнъж хижата се появи напред, покрай която гладният Хензел и Гретел не можеха да минат.

Приказката, краткото съдържание, което четете, е построено според всички закони на жанра. Стените на прекрасната къща, която внезапно се появи пред очите на децата, бяха направени от хляб, покривът - от вкусен меден десерт и прозорците - от захар. По този начин тук се споменава една сладка къща от една страхотна страна на изобилие, наречена Кокани. Често се споменаваше в народни легенди и привлечени от факта, че не е трябвало да прави нищо сам по себе си, тъй като цялата храна се е развила точно по дърветата.

Хензел и Гретел Братя Грим

Историята на къщите от храсти



Въпреки че сюжетът на вкусната хижа в началото на XIX век не може да се смята за необичаен, след публикуването на приказката "Хензел и Гретел" в Германия и в редица други европейски страни - нова традиция. През последните двеста години домакинята е пекат храстовидни къщи за Коледа и ги украсява с цветна глазура, захаросани плодове, плодове и др. Сладките са поставени на празнична трапеза, изпратени на всички видове изложения и конкурси и, разбира се, разпространявани на деца. Основното нещо е, че такъв морков можете първо да се възхищаваме, а след това да се насладите на страхотен вкус.

Гриммел Хензел и Гретел

Среща с вещицата

Но ние се връщаме в историята, която братята Грим записват. Хензел и Гретел - кратко обобщение дава обща картина на случилото се в този момент - след като видяха такова изобилие, решиха да ядат. Брат ми счупи парче от покрива и сестра ми реши да пробва прозореца. Те радостно яде сладки, когато изведнъж чуха доста приятен глас от хижата. Малко по-късно на прага се появи една много стара жена. Първоначално децата се уплашили, но веднага ги успокоила, после ги вкарвала в къщата, ги обработвала и ги полагала на меко легло под снежнобяло одеяло. Уморени и изтощени деца мислеха, че са в истински рай. Хензел и Гретел все още не знаеха, че са посетили зла вещица. Дете беше мечтата й и любимото й лечение. И въпреки тази стара жена червени очи много зле видя, тя идеално мирише на човешка миризма. Къща за хляб, украсена със сладкиши, се превръща в примамка за деца като Хензел и Гретел. Приказката по този начин по много начини повтаря темите на прочутия цикъл "Децата и Огрите", който е включен в международния индекс на фолклорните произведения на този жанр.

"Ще има"

Сутринта вещицата изследваше спящите деца и решила, че момчето с румени и пълни бузи ще бъде много добро за вечеря. Трябва само да го храните малко повече. Тя заключи пробудения Хензел в кабината зад решетъчната врата и Гретел й нареди да омаже брат си, за да стане по-тлъсто. Това продължи четири седмици, през които сестра приготви за брата най-вкусните ястия и яде парчета. Находчивият Хензел успяваше да измами злорадната вещица през цялото това време. Когато дойде да провери колко "бъдеща вечеря" й се е възстановила, той подхлъзна кост в ръката й за пръста й и все още не можеше да разбере защо момчето все още е толкова тънко. Но един ден търпението на старата жена свърши и тя реши да яде Хензел, пътят дори не е достатъчно дебел, на следващия ден. И момичето трябваше да постави вода, в която биваше приготвен и брат й. - Би било по-добре да разкъсаме дивите животни в гората, щяхме да умрем заедно - изплака тя.

приказка Хензел и Гретел на английски

Вещицата успя да мами

На другата сутрин старата жена реши да се отърве от Гретел, а след това да започне брат си. Тя разтопи печката и нареди момичето да се качи в нея, за да разбере дали топлината е готова за печене на хляб. Гретел започна да задоволява търсенето на вещицата, когато изведнъж осъзна, че старата жена наистина искаше от нея. И не се заблуждавах: наистина се готвеше да затвори клапата и да изпържи момичето. - Не знам как да стигна дотам - каза сестра му. Ядосана вещица я проклела и започнала да показва как да влезе в печката правилно. В този момент Гретел я бутна напред и веднага затвори капака. Така тя се спаси и брат си от предстоящата смърт. И старицата, която беше във фурната, викаше и викаше към земята. По този начин Хензел и Гретел се превръщат в победители в тази конфронтация с вещицата-орди.

Хензел и гръцката приказка на немски език

Разказът за брат и сестра, очевидно, също има връзка с древните традиции на европейските народи и някои племена. Така че, за изгарянето на вещици епизоди много лингвисти често се свързва с доста често срещан ритуал, същността на която е трябвало да се движат на тийнейджър в зряла възраст, лицето извършването на каквато и тайно общество или да го открие сред шамани, вождове. Това също не е нов за братя Грим мотив, тъй като тя се намира в много други народни и авторски приказки, включително, например, "Boy Thumb" Шарл Перо.

Освободените деца проверяват хижата и откриват в нея много скъпоценни камъни и перли. Те ги взеха с тях и тръгнаха да търсят изход от тази вещица.

Така благодарение на изобретателността и изобретателността, те успяха да се отърват от омразната вещица Хензел и Гретел. Приказката завършва с описание на пътя им вкъщи.

Честит връщане

Няколко часа по-късно децата дойдоха в неизвестното езеро, но не видяха мост или лодки до тях. Само пачката плуваше. Едно момиче поискало да ги премести от другата страна и много скоро нейният брат и сестра се озоваха в позната гора. И ето, че е лесно за тях да намерят пътя към къщата на дърводелеца. Те се втурнаха щастливо към баща си и се втурнаха към врата му. Дърводелецът беше много щастлив, когато видя, че децата му са живи и невредими, тъй като не знае миг на мир и радост, след като се раздели с тях.

Оказало се, че съпругата му изведнъж почина - този факт дава възможност на много лингвисти да идентифицират образите на злата мащеха и вещицата, която реши да отмъсти на омразните деца. И оттогава дървеният материал и децата му са излекувани щастливо и добре. И от необходимостта спаси семейството на перлите и скъпоценните камъни, които бяха донесени от хижата Хензел и Гретел.

Историята на приключенията на брат и сестра в изкуството

Днес Хензел и Гретел са известни по целия свят. Приказката за тях е включена в събраните творби на Яков и Вилхелм Грим и е преведена на много езици. В допълнение, нейните герои многократно са станали герои на произведения на други форми на изкуството. И така, през 1893 г. се появи операта Е. Хъмпрдинк, написана специално за Коледа. Повторни театрални представления на приказката. Не остана безразличен към работата и много известни художници.

С навлизането на киното в известен сюжет се обърна и сценаристи. Броят на популярните днес филми включва приказка "Хензел и Гретел" на английски, заснет през 1988 г. Авторите са леко променени оригиналната версия: децата по молба на майка ми отиде в гората, за да берат плодове в и загубени, а след това удари натруфен къща вещица Гризелда. Друг вариант - американската филм на 2012 г., базиран на приказка "Хензел и Гретел", в която бащата, измъчван от угризения, той отива в търсене на деца.

През 2013 г. се появи бунтовник, разказващ за случилото се с героите след завръщането им вкъщи. И въпреки че сюжетът на филма няма много общо с приказката на братята Грим, той подчертава, че интересът към заговора остава в наше време.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден