Как да превеждам PDF в Word

Много електронни документи са в pdf формат, но какво ще стане, ако имате нужда от малък екстракт от файла и от материала, който трябва да редактирате? Статията разказва как pdf превод в Word и какви програми са подходящи за тази цел.

Програмата Acrobat Reader

Файловете във формат pdf съчетават текстова информация и графики, обединени в една единица и не подлежат на редактиране. През 1993 г., по време на създаването си, PDF не беше популярен. Ситуацията се промени с появата на програмата Acrobat Reader, разпространявана безплатно и създадена специално за четене на документи в pdf формат. Да обясните как да превеждате PDF в Word, разгледайте процеса стъпка по стъпка.

Първо, отворете документа в Adobe Acrobat Reader, намерете необходимите страници в него. В основния инструмент (лентата с инструменти) кликнете върху бутона за избор на текст. В менюто Редактиране изберете Копиране. След това отидете в Word и изберете командата Поставяне от менюто Редактиране, преобразувайте PDF документа в doc формат. Тези действия ви позволяват частично да копирате PDF файла.

Преобразуване на файлове във формат PDF

Програмата Acrobat Reader е подходяща за случаите, когато имате нужда от малък отпечатък от документа. Тъй като PDF файлът може да бъде преведен в Word понякога е необходимо и масивът на информационните материали е голям, тогава трябва да прибягвате до специални програми за преобразуватели, например Solid Converter PDF. В действителност, конвертор софтуер е доста. Но безплатните версии не винаги са лесни за използване и са ограничени във функциите. За да използвате платената програма, достатъчно е да изтеглите пробната версия, която може да бъде използвана за ограничен период от време.

Програмата Solid Converter PDF се изтегля от интернет, инсталирана на компютъра. Когато го стартирате, трябва да кликнете или върху чертежа, разположен в центъра на прозореца, или върху бутона в долния ляв ъгъл. След това - изберете необходимия документ, страницата, която да копирате. Опциите, като правило, не трябва да се променят, оставете всичко като по подразбиране. След като дефинирате страниците от PDF файла, кликнете върху бутона "Run". След това се стартира диалоговият прозорец за инсталиране на допълнителни опции или документа веднага се преобразува.

Програмата ви позволява да определите оригиналната форма на копирания документ, тъй като той ще изглежда като текст и картини. В прозореца "Конфигурации и форматиране" е по-добре да изберете "Надеждно" (формат за форматиране на PDF), след това в получения док файл текстът ще бъде възможно най-близо до оригинала. За да запазите изображенията в копирания документ в прозореца "Възстановяване на снимки", изберете "Автоматично свързване". Тъй като PDF файлът може да бъде преведен в Word, можете да загубите илюстрации, които не са вградени в текста, например да се добавят от страниците на шаблоните. "Автоматично свързване" ви позволява да запишете всички чертежи от оригиналния документ в копие.

Разпознаване на текст за реализация PDF в дума

Смята се, че програмите за разпознаване на текст са по-удобни от конверторите. За разлика от последните, те ви позволяват да конвертирате документ в pdf формат в най-точното копие. Преди да преведете PDF в Word, трябва да изтеглите и инсталирате ABBYY Text Recognizer на вашия компютър. Неговите предимства включват подкрепата на голям брой езици и възможността за цялостно запазване на структурата на файла след преобразуване. Инсталирайте програмата, за да отворите PDF файла. След това е необходимо да се направи избор на области за обработка на документи. За да започнете процеса, трябва да кликнете с десния бутон върху отворения документ и да кликнете върху опцията "Изтриване на всички области и текст за разпознаване". След това изберете желания материал ръчно и започнете обработката му. В края на процеса трябва да изберете типа на файла, който копираният документ ще приеме - doc за Word. Също така трябва да изберете типа на презентацията на получения документ: копие, което може да се редактира или точното копие, или само солиден текст.

Сега знаете, че PDF може да бъде преведен в Word по различни начини: чрез конвертиране или разпознаване на текст. Но операциите за конвертиране на PDF файлове са лесно достъпни само ако текстът не е специално защитен срещу копиране. А програмата за разпознаване помага да се редактират дори защитени файлове.