Boatswain е ... Етимологията на думата

Днес ще разгледаме такива понятия като "капитан", "boatswain", които са синоними.

Етимология и значения

Думата "боцман" идва от английски, а в някои източници от Холандия (Холандски) boatsman словото, което се превежда като "лодкар" на. Тази стойност беше използвана още преди революцията и след като тя беше изключена от езика.

Така че, боцмана - военен подофицер ранг, което е съществувало в руския флот и военноморските сили на някои други страни. Тази титла се използва и във военните дивизии на съвременните държави. Просто казано, службата на лодката е позицията на подофицер.

В обяснителния речника S.Ozhegova N.Shvedova и дава това определение: "боцмана - това лице младши персонал, който е обект на командния палубата Той трябва да знае имената на всички хора, да му се подчинява, като подофицери за наблюдение на поведението им, да са наясно с техните умения. .. и морски житейски умения в допълнение, този човек трябва да бъде наясно с корабно оборудване, да могат да работят с компас, контрол на кормилото и платната на кораба, ако има отбор боцман е сред своите служители назначен старши или майстор - боцман на боцман сл търговски кораб. ди за спасителна техника, кораби, котви, тяхната способност за работа. Той ръководи товарене и обезопасяване на товара, разпределя работата между моряците ".

В пълния речник на чуждестранните думи на М. Попов се казва, че корабостроителницата е старшината сред моряците, техния най-близък началник. В същия речник се дава по-кратко определение. Боусвайн е сержант във флота.

Значението на думата "feldwebel"

Тази титла идва от германския фелдлебел и се използва в царската армия. Означава титлата на подофицера, който е асистент на командира на икономическата единица и вътрешните правила. Съответства приблизително на ранга старши сержант. На руски език думата се използва от 17-ти век. Този ранг е въведен от Петър I и е бил използван не само във флота, но и в кавалерията, където е бил наречен малко по-различен - сержант-майор.

По-късно титлата "сержант-майор" е заменена от "лейтенант" и "швейцарец".

"Боцмана" Думата е свързано с понятия като "капитан", "старши сержант", "сержант", "сержант", "сержант".