muzruno.com

Как да отговоря на "salaam aleikum!"?

Как да отговорите на поздрави "salam aleikum!" (В правилната транскрипция "as-salyamu aleykum")? През последните две десетилетия този въпрос привлича голямо внимание от рускоезичното население. Това вероятно е свързано с конфликта между Руската федерация и ислямската държава. Това обаче е съвсем различна тема за обсъждане.

Какво е "salam aleikum!"? Преводът на арабския поздрав означава "мир към вас". Мюсюлманските традиции и обичаи винаги са били коренно различни. Естествено, Аллах (а именно, арабският Бог) е поставен преди всичко и след това семейството. Когато се поздравява салаам алейкум, отговорът трябва да е подходящ: тоест, със същото уважение и уважение. Този жест е казано в свещената книга на мюсюлманите под името "Корана" (преведена от арабски като "четене на глас"). Според законите на Писанието всеки мюсюлманин живее.

Отговорът на салам алайкум

"Салам алейкум!": Превод и отговор

Тази фраза е стандартно поздравление сред мюсюлманите и се използва във всички случаи на живот и нейните контексти. "Салам Alaikum", в разговорен арабски се използва толкова често, колкото "Аллаху Акбар" (фраза, която мюсюлманите издигат своя Бог, в превод - "Бог е велик").

Типичен отговор на поздрава "as-salyamu aleikum!" Е "ua-aleykum as-salami", което означава "и мир към вас" на арабски от руски език.

Този поздрав да мутира в значително съкратен вид езиците на съседните страни - от Мадагаскар (на езика на жителите на остров Мадагаскар и държавата), за да урду (индоевропейски езици, говорени в Пакистан). Най-популярният модифициран поздрав е думата "салам" (в персийската салам).

Салам Алекум Превод

Как се прости мюсюлманите?

Мюсюлманите имат две най-чести сбогувания:

  • "Isle-salaam alek!", Което означава "мир за вас от Аллах" в руски превод;
  • "Хеър", тоест, "довиждане!".

Разликата в горепосочените сбогувания е само, че в първия случай човек желае добро, здраве и благополучие от Аллах. Това означава, че той изразява максимално уважение към събеседника. В края на краищата, Божието желание е най-висшата степен на благоговение. Във втория случай това е просто банално и непростимо сбогуване.

Отговорете на поздрав salam aleikum

"Salam aleikum!": Отговорът и съкратената форма "салам"



През миналия век жителите на страните с смесено население, изповядващи различни религии (където ислямът е доминиращ и преобладаващ) все повече използват не поздрав "As-Саламу Alaykum" и просто и кратко "Салам" (или "Салам"). В същото време хората от друга вяра поздравя мюсюлманите и другите със съкратена дума. Как да реагираме на "салам"? Когато се обърнете към вас с думата "салам", можете да отговорите по същия начин и вие можете и напълно - "ua-aleykum as-salami".

Как евреите се посрещат?

"Шалом Алейхем!" (Ашкеназик произношение - "Шолом Алейхем") е форма на поздрав, който е традиционен сред евреите по света. Този поздрав като правило се използва от ашкеназийските евреи (немскоезичните европейски евреи). В съвременния иврит също така използвайте по-кратка версия на поздрава "shalom". В отговор на подобно лечение трябва да се каже "Алейхем Шолом".

Салам Алексиъм отговор на превода

Отговор винаги е необходим, като се използват толкова думи, колкото в поздрава

С посочените по-горе форми на добре дошъл вече видяхме, обаче, всички познатото "As-Саламу Alaykum" - съкратена форма на добри пожелания. Пълната версия в превода означава "мир за вас, милостта на Аллах и Неговото благословение". В съответствие със закона на Корана, всеки мюсюлманин трябва да отговори така открито и подробно. Идеалният отговорът е "всичко-alaykum като-Салам уа-уа Рахмат-Аллах-barakyatuh", което се превежда като "и мир, милост на Аллах и Неговите благословения."

Как да отговорите на салама

Защо е толкова важно за мюсюлманите? Добре дошъл пример

Мюсюлманското население целият живот е пряко свързан с религията и религията. Всеки мюсюлманин трябва да познава Корана като негово име. Той също трябва да каже молитви няколко пъти на ден. Фразата "as-salyamu aleikum" има богато значение, което всеки представител на исляма си спомня.

На фразата "salam aleikum!" Отговорът трябва да бъде "wah-alaykum as-salami". Така се изразява взаимното уважение и уважение в поздравленията.

"Ас-Салам", както вече бе споменато по-горе, се превежда като "мир". В това понятие се инвестира много значението, което означава, че светът е нощ, "безопасност", "просперитет", "благополучие", "здраве" и "просперитет". Тази дума е включена в "99 имена на Аллах" (имената на Бог, взети от Корана и Сунната). От това можем да разберем, че всеки мюсюлманин, който каза: "Както-Салам", означава, че Аллах - ". Бог, Който дава мир и просперитет, то е най-чист и няма недостатъци" е

Нееднозначната природа на саламата и нейните производни

Тези лексикални тайни на арабския език не свършват там. Коренът на думата "салам" идва от думата "мюсюлманин" (както и от "мюсюлманин"). Сред мюсюлманите се смята, че човек, който почита Аллах, е пример за имитация на обществото. Искрено вярващият показва действията и действията си надеждност и сигурност. Мюсюлманинът е въплъщение на мир, добър ред и здравословен начин на живот. Такъв човек винаги знае какво иска от живота, той има представа за вселената и себе си.

Така обещават, че ще бъдат отговорни за живота на събеседника

Мюсюлманин, който така нарече "салам", с една дума му дава уважение, уважение и просперитет от Всевишния, който ще защити от всички неблагоприятни. Това означава, че такива думи се считат за желание за сигурност сред представителите на монотеичната абрамовска религия. Когато поздравявате "salam aleikum!" Отговорът трябва да звучи с голямо желание и благоговение. Такива правила. "Салам" е неизказано обещание да забрани посегателството върху имущество, чест и живот.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден