muzruno.com

- Моята колиба на ръба, не знам нищо. Има странни литературни асоциации

Много интересни неща са скрити от руските народни думи. Тълкуването им е очарователно занимание както за професионалисти, така и за непрофесионалисти. Предлагаме да разгледаме в нашата статия известната поговорка: "Моята колиба с ръба, не знам нищо" - нейното значение и значение.

Страхувайте се от мълчаливи безразлични хора

моята колиба на ръба не знае нищо

Има такова максима, която учи, че безразличието трябва да се страхуват повече от негативните емоции, изглежда по следния начин: "С мълчаливото съгласие на безразличните случи всички проблеми на земята." Ние не защитаваме толкова много онези, на които всичко е "до светлината", но си спомняме, че безразличните проповядват недействие и не могат, например, да вършат зло. По този начин те, разбира се, са възможни и са виновни, но на равна нога с някой друг.

Думата "моята колиба от ръба, не знам нищо" преследва същия порок.

Обикновено хората са казали, че са живели в самия край на селото, т.е. тяхната колиба е наистина на ръба. По-късно, с течение на времето, това физическо местоположение става почти метафизично и фигуративно и започва да изразява определен принцип на живота.

Руският народ и известната поговорка

Всъщност, като N.A. Бердяев: "Душата на един руски човек с колективна природа, а душата на един европеец е индивидуален". и това е вярно. Спомнете си селските общности, Съветския съюз, когато хората са били почти принудително обвързани с колективния и са се обърнали навътре и са представили на обществеността дори най-тайните и тайни събития на личния живот. Налице е например нещо като "другарско съдилище". Основната му цел е да направи някаква морална оценка на поведението на човек, дори личния му, личен живот. Тогава много, бих искал да кажа: "Моята колиба на ръба, не знам нищо" - но това беше невъзможно.

Поговорката и настоящето

Сега всички ние имаме обратното: хората си помагат едва в гранични, кризисни ситуации, когато вече е невъзможно да не помагаме. В останалата част те предпочитат да стоят в сенките и да правят свои собствени бизнес. От една страна, можем да донесем обществено порицание на такива представители на нашия народ, но от друга страна, подобно нарастване на индивидуализма е оправдано. Първо, защото скоростта на живота ни почти не оставя време за решаване на проблемите на други хора, със собствените им да се справят. На второ място, има вероятност, ако човек е безпроблемен, като калашникова нападателна пушка, тогава той просто ще го използва винаги, когато е възможно. Ето защо понякога е по-безопасно да се каже: "Моята колиба на ръба, не знам нищо" - и "се преструвайте, че е маркуч". И сега дойде времето на неочакваното литературно сближаване.

Михаил Жванецки



моята колиба със смисъла на ръба

Нашият известен хуморист и сатирик побеждава известна поговорка в своята работа "Феня, жена ми". Там е сюжетът за това: човек от първия човек разказва как успешно се ожени. Когато той бе критикуван за безразличие към почти всичко, като се започне от политически събития и завършва с баба, паднала на улицата, героят се среща в стила на автора е вярно, когато читателят не разбира шегите Михал Михайлович, или е с цялата си сериозност. Просто е толкова смешно, че е така. Ако героят на нещо да попитам защо така, защо syak, казва той: "Това не съм аз, това е Baubles". Завършва с цялата красноречие, с думите: "Всичко до Феничка!". И може да завърши по следния начин: "Моята колиба на ръба!" Поговорка, както виждаме, за всички случаи. "Хижа" Zhvanetsky в стилистиката в този контекст не е подходящ.

Албърт Камюс. "Аутсайдерът"

моята колиба с един край каза

Сега преминаваме към друг автор и жанр. В известния си роман прочутият французин извади образът на човека, на всичко безразличен. Въздържайте се от романа: "Не ме интересува". Камус имаше свои задачи, искаше да създаде визуален образ на човек на абсурда, но само специалистите знаят за него. Средният читател вижда само много апатичен човек.

Романът започва с известните линии "Днес майка ми умря. И може би вчера не знам. На погребението той е измъчван от топлина, а пред ковчега иска да пие кафе и да дим, и дори да пуши повече. С други думи, скръбта не го интересува много. Мерсо няма да свали сълза пред хората на други хора и не изпитва особена загуба, отношенията му с майка му бяха готини.

С любов същата история. Само близостта на смъртта води героя от безсмисленост.

Така, надяваме се, успяхме да покажем, че думата "моята колиба с ръба" е от всеобщо значение. По принцип може да се използва от руски и френски език, но все още е по-близо до нас по дух и стил.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден