Конакът е ... Кофурт в римското право

В древния Рим имаше специални понятия и имена за всеки тип правни действия. Това бяха агати и коняк. Това определение все още е от значение за някои правни норми и процеси. Освен това, както много други латински термини, agnate и cognathus придобиха нови значения на съвременните европейски езици.

Първоначални стойности

Agnaths и cognates в Римското право определя степен на взаимоотношение, което дава право на наследство. В същото време роднини се наричали agnaths на бащинската линия. Но коняк - това е просто кръвен роднина, няма право на наследство няма. Строгата правна дефиниция беше смекчена от различни установени традиции. Например, племенник на майчина страна (родствени) може да бъде прието, и по този начин са имали правото да участват в разпределението на наследството.

Трансформиране на понятия

Нормата е толкова удобна, че отдавна е оцеляла както от римското право, така и от самата Империя. Вече познати концепции, добре адаптирани в Европа и след като някаква трансформация формира основата Европейско право. В средновековна Германия например мъжете, които са кръвни роднини (братя, баща-син и т.н.) се наричат ​​agnaths. И тук отношенията бяха взети предвид само по бащината линия. Агнаттите били членове на германски семейства, имали право на патронажа на лидерите на клановете. Конат е роднина, лишен от това право.

Изумителни алегории

Незначителната информация за нормите и правните концепции на Средновековието се отразява добре в приказките и традициите на европейския континент. Така например, в добре позната история за една котка в чизми по-големи синове са получили солидна собственост и най-младият го имам само символично наследство.

Това се случи, защото в средновековна Европа имаше много хора и малко земя. Следователно бяха приети нормите за защита на агнати - кръвни роднини -, на които впоследствие преминаваше цялата собственост. Агнатс били наричани само най-големите синове на рода - преки наследници. Първоначално такава норма се прилагала само на синовете на благородни семейства и впоследствие се разпространявала навсякъде. Конатите са кръвни роднини, които са лишени от всички права на собственост.

Cognaths в лингвистиката

Една удобна концепция бе взета от лингвистите и започна да се използва в езикознанието. Cognath е една коренна дума, която има общо значение в тясно свързани езици. Семантичната прилика на конаците обикновено варира от езика до езика и практически няма пълна идентичност на значенията. Следователно, познанията по лингвистиката са разделени на частични и пълни.

Изучаването на такива думи се занимава със сравнителна лингвистика. Понякога има фалшиви познания - клопки за преводач. Такива думи имат подобен звук, но те имат фундаментално различни значения.

Лингвистите също работят с фалшиви познания - т.нар. Думи с подобен смисъл и изразени еднакво. Междувременно те имат различен произход и не могат да бъдат считани за познати в пълния смисъл на думата.