Къде живее Исус Христос и на какъв език? Проповеди в арамейски

Вярата живее в сърцето на всеки човек, дори и много дълбоко ... Без него човек просто не може да съществува. Ние, християни, вярваме в Бог и Неговия Син Исус Христос. Библията казва, че Божият Син е бил човек, той е живял сред хората. Къде е родината му? Какъв език говори Исус Христос? Отговорите на тези въпроси ще намерите в статията.

Обещаната земя, където живя Исус Христос

Всеки човек е свързан с невидими връзки към мястото, където е видял светлината на земята. В това има някакъв по-висш закон, а не на друго място. По подобен начин е реализирано въплъщението на Исус Христос - Спасителят на всички хора - в палестинската земя, в еврейския народ.

Тази земя Всемогъщият Бог обеща на Авраам и неговите потомци за верността му към Него. В послушание към Бога Авраам напусна родните си бавилонски земи и се засели тук, на странно място за него. "Децата на Авраам" имаха трудна история: глад ги доведе до Египет, Мойсей ги е довело до 40 години в пустинята, за да се върнете, Джошуа завладява обетованата земя от ханаанските племена. Тук се заселили 12 еврейски семейства.

В продължение на хиляда години живеели в тази територия евреи, преживели вавилонската плен, унищожаването на Йерусалим, загубата Ковчега на Завета. Те отново се връщат, възстановяват храма и продължават да се молят - малък народ в езическото море на съседите поддържаше поклонението на Единствения Невидим Бог. Цялата старозаветна история на еврейския народ е подготовката за въплъщението да се осъществи в неговата среда.

Раждането на Христос - Вавилонът на пандемонията

Половин век преди раждането на Христос, Палестина е превзета от Рим, който упражнява световно господство. Еврейската държава вече не беше една. Юдея в южната обитавана от най-ортодоксалната част от хората, в средната част - в Самария - жителите омесени с източните заселниците и стана почти на езичниците, така че евреите не общуват с тях. В северната част на страната е Галилее, където близо до евреите живеели представители на гръцката диаспора, местните жители на Финикия и Сирия, арабите. Религиозната толерантност на галилейците към съседите била осъдена от жителите на Юдея, те смятали, че северните роднини са хора от по-ниска степен, но все пак комуникират с тях.

Ирод Велики

Силата в Юдея по онова време била узурпирана от Ирод Велики. Той беше голям злодей и нечестив. Страхувайки се да загуби властта, той екзекутира всичките си роднини, съпругата му, синовете му. Биенето на 14 000 деца от Витлеем също е негова работа. И Святото семейство, спасявайки Бога на Бога, беше принудено да се скрие в Египет.

След като Ирод Великите царе в Юдея не бяха повече. Неговият син покварен Ирод Антипа, споменати в Евангелието на Йоан Кръстител като убиец, той постанови, Галилея и само се подчини на Римската управител - прокураторът Пилат Понтийски.

Евреите останаха само духовни водачи: книжници, учители на Божия закон, фарисеи и садукеи - религиозни аристократични партии. Стреми се към властта и богатството, мразеха римското управление и мечтаеха за един Месия Спасителя, който да ги освободи от непознати. Христос страдащи, избавител на греховете си, те не очакваха.

Концепция: девствената или незаконната?

Кой е майката и бащата на Исус Христос? В безкрайното търсене на доказателство за Непорочното зачатие, точната дата на раждането на Христос, други факти, потвърждаващи църковните догми, няма полза. Това е въпрос на вяра, която не изисква доказателство, но се приема от сърцето като истината, необходима за това. "Ето, Девицата в утробата ще вземе Хелейп." Превеждайки тези думи на пророк Исайя на гръцкия, праведният Симеон, Божественият, искаше да напише: "млада жена". Традиционната църковна традиция казва, че е живял 360 години, за да види родината. И в гръцкия превод остава: "Партенос", т.е. Дева!

Бог Словото се превъплъщава на Земята, когато Той го следва, по чудо. Не всичко може да побере човешкия ум, защото не е равно на Божественото. Тук се нуждаете от смирение. Тези, които не искат да се съгласят, нека повтори след като евреите предадоха на Христос клюките за "нелегалния син на омъжена жена". Между другото, според закона на Мойсей, Йосиф трябваше да убие Мария до смърт, ако детето беше незаконно. Собственият му син би останал в историята като "Исус е син на Йосиф", а не "Исус е син на Мария", както свидетелстват две свещени книги - Евангелието и Корана.

Семейното дърво на Мери

Родителите на Мария, според Евангелието на Лука, са живели в Назарет Галилейски и са били верни евреи. След три години момичето бе дадено Храмът на Йерусалим, първосвещеникът я посрещна като представител на семейството на Давид и го въведе в Светая Светих - място, където самите свещеници влизат веднъж годишно. След зачатието Мария прекарва три месеца в Ерусалим със своя роднина, майката на Йоан Кръстител. Елизабет е слязла от клана на Аарон, първия еврейски свещеник. Така че бъдещата Божия Майка била сто процента евреин и била свързана с първосвещеника Аарон и цар Давид.

Съпруг, настойник, сгоден?

Законът на Мойсей не позволява да оставят възрастни момичета в храма. Те бяха върнати на родителите си или се ожениха. По онова време възрастните родители на Мария бяха умрели, а в брака тя категорично отказала да отиде. Тогава осиротяло момиче беше сгодено за един стар и лош дърводелец Йосиф на 80 години от родния си град Назарет. Те бяха далечни роднини. Женската родословна книга на Йосиф се върна Крал Дейвид. За преброяването, обявено от император Тиберий, той дойде в град Давид - Витлеем, където се е родил Христос.

Жизненият живот на Йосиф започна след Благовещението, когато забеляза, че Мария е бременна. Бурята на вътрешната мисъл предлага различни начини за излизане от ситуацията: да камък, да се пуснеш на себе си, да разпознаеш бъдещото дете като свой син и да скриеш позорът ...

Факт е, че той не признава Христос като синът им не е бил баща си по плът, но не оставяйте Мери в пещера или Коледа, или по време на полета до Египет, нито в живота в чужда земя, където Дева Мария и детето е особено уязвима.

Коя е моята майка? И кои са моите братя? (Матей 12:46)

Биографичните данни на Христос са описани в Библията. Тя казва, че детето, родено в пещерата във Витлеем на осмия ден, е обрязано според еврейския обичай, получава името Исус, което се превежда като "спасител". Той е възпитан от родителите в еврейската вяра и няма причина да се отрече принадлежността му към това общество. Самият той, в разговор със самарянката, каза: "Ние знаем какво се покланяме, защото спасението е от юдеите" (Йоан 4:22).

Каква е националността на Исус Христос? Той се е въплътил и е живял сред евреите и това е тяхната слава: те изнесоха в своята среда Единствения, достоен да бъде Божията Майка. Но според законите на левира, родословието на един човек се пази на бащината линия. Бащата предава свойствата на рода по наследство. Майката на Христос беше и остана Богородица, нямаше земен баща. Следователно Той не се вписва в тесните рамки на юдейската селективност и изолация, нарушава връзките на връзките на кръвта. Когато майката и нейните братя застанаха на вратата, за да го заведат вкъщи, той отговори, че онези, които изпълняват волята на Небесния Отец, са тези за него. Следователно, националността на Исус Христос не е определена. Никой грък, нито един евреин, нито един варварин, нито един скит в Него, въплътил се да обедини всички народи в нова - духовна - общност. "Това, което се роди от плътта, е плът, а това, което е родено от Духа, е дух" (Йоан 3: 6).

Езикът, в който Исус Христос говори

Какъв език говори Исус Христос? "Разбира се, на иврит", - веднага предлага отговора. Но не трябва да забравяме, че вече няма нито една еврейска държава във времето на Исус Христос. Самият еврейски език претърпя големи промени.

В Юдея езикът на Стария завет беше широко разпространен: еврейски: те се молеха, проведоха теологични дискусии, съобщиха.

И така, на какъв език говори Исус Христос? В Галилея, където Божият Син е живял голямата част от живота си на земята, те говорят арамейски: един вид разговорен иврит, която претърпя силно влияние на семитски език, арамейската номади. Този език беше жив и по-богат, отколкото твърдият иврит, както и животът в самата Галилея.

Във всички територии, завладени от Александър Велики, включително в Палестина, населението говори гръцки език "koine", който позволява на хората от различни националности да се разбират взаимно.

И накрая, Юда става част от римската държава, където официалният език е латински.

Сертификат за ръкописите на Qumran

Преди повече от 60 години в пустинята, близо до Мъртво море, са открити пещери с огромен брой религиозни текстове. Понастоящем учените са установили, че свитъците са библиотека, която е била извадена от Ерусалим по време на войната с Рим. Изучаването на ръкописи дава възможност да се установи: по времето на Исус Христос в синагогите имаше служби на иврит. Евреите в изгнание (например в Египет) се молеха на гръцки език. Тълкуването на Писанието и проповядването се извършва на арамейски език, разбираемо за обикновените хора.

"Eloi, Eloi, лампата на Sabahfani?" (Матей 27:46) (Марко 15:34)

арамейски Исус Христос не беше единственият, когото притежаваше. Тъй като семейството на Исус е живяло известно време в Египет, където е имало общуване на гръцки език, човек не може да се съмнява, че Той е властен в него. Неговите ученици - Петър, Андрей, Лука, Филип - носели гръцки имена, е вероятно комуникацията с тях, както и с чужденците, да е била извършена на гръцки език.

Какъв език говори Исус Христос? На 12-годишна възраст Исус за първи път принуждава родителите си да се тревожат за себе си: той беше изгубен по пътя от Ерусалим до Назарет. Мария и Йосиф го намериха в храма, разговаряйки с фарисеите по теологични теми. Разбира се, разговорът беше на еврейски - езикът на молитвите и теологията.

Разпит на Понтий Пилат в последния ден от земния си живот той отиде без преводачи (никой източник не ги споменава). Трудно е да се вярва, че римският прокурист, за да комуникира с поробените, научава езика му. Най-вероятно Исус от Назарет му отговори на латински.

Но родният му език беше все още арамейски. На него той проповядва проповедите си в Галилея, разговаря с учениците. Последните думи на Христос също са изречени в арамейски: "Господи, Боже, защо си ме оставил?"

Сега местният арамейски език на Исус Христос изчезва, а на него говорят шепа хора в сирийските села.

Словото на Христос

Преди два века, учените библейски учени, сравнявайки Синоптичните евангелия, са установили, че те имат някаква ранна пролет, които те определят като Евангелието Q. Това е колекция от речи на Исуса в живота си, която включваше Проповедта на планината, молитвата "Отче наш", историята на Джон Forerunner, някои притчи. Всички проповедта на Исус Христос на учениците и слушателите се обаждате, за да поеме по пътя на спасението. Този път винаги е тесен, пълен с страдание, самоотричане. Но това е начинът да намерим Божието царство вътре в нас. Горко на някой, който в живота си ще избере широк път на самоизява, който води до смърт.

Който запазва живота си за себе си, ще я загуби. Който загуби живота си заради Христос, ще я спаси.

Христовото слово, прочетете в дух и истина (с чисто сърце и без земно алчност), разбираеми за хората от всички националности.