Сръбски фамилни имена: характеристики на произход, примери

Сръбските семейства имат определени характеристики, които показват тяхната националност. В същото време те са близо до всички славянски народи, което ни позволява да правим аналогия и да покажем колко от тях се обединяват. В статия са дадени примери за най-често срещаните и добре познати имена, както и правилото за тяхното отхвърляне.

Характеристики на сръбските имена

Сърбите като нация, образуван от усвояването на древните гърци, потомците на Римската империя и източните славяни, които са създали южнославянското подгрупа на депозити от северозападната част на Балканския полуостров, дом на местни племена на илирите и даките. За дълго време, хърватите, сърбите и босненците, е един единствен книжовен език, но от средата на XX век, на базата на "vukovitsy кирилица собствени създаден.

Традиционно се използва за "гаица", латински, която обединява сърбите с другите балкански народи, чиито езици са сходни, но има взаимно разбирателство между високоговорителите. Днес две трети от сърбите живеят на земите на бивша Югославия (8 милиона души), от които 6 милиона са в Сърбия. Други 4 милиона имат чуждестранна диаспора, добре представена в Съединените щати.

Тя се отличава със сръбските фамилни имена, като правило, имайки в своя състав характерна наставка -ICH, който на славянски езици има стойност на намаление. Например, фамилията Петрич може да се интерпретира като малък Петър. Наставката често се свързва с думата "син": Милкович е син на Милко. Разликата е фундаментална, защото 90% от имената на сръбските граждани имат наставка -ICH.

Има изключения. Например родом от Сараево Емир Кустурица, световноизвестен режисьор, смята, че предците му са православни сърби, но нестандартното фамилно име дава присъствието на мюсюлмански корени. 17% Белоруските фамилни имена също завършват -ович (evich), но те се характеризират с факта, че неговия произход, като правило, те са задължени да кръщелни имена: Borisevich, Pashkevich, Юркович.

Сръбски фамилни имена: най-популярният списък

Проучването на най-често срещаните фамилни имена в Сърбия от 1940 г. доведе до следните резултати:

• Най-използваните са от лични имена: Йованович, Николич, Маркович, Петрович, Джорджевич, Милошевич, Павлович.
• От професионалните дейности, личните качества и други думи са популярни: Станкович, Илич, Стоянович.

На примера на фамилното име можете да видите колко много известни хора са неговите носители:

• Днес живеещият писател и журналист Радосав Стоянович, автор на романите "Лунен кораб", "Ангел и дива ваксинация".
• Сръбски и руски актриси със същото име Даниела Стоянович.
• Тенисистката Нина Стоянович.

Въпросният изследвания и най-консумираните комбинации с мъжки и женски имена, които често имат славянски произход и не се делят на пълна и умалителни имена (паспорт, можете да разберете как Милослав, Милано и Милко). Има и православни имена (въпреки че сърбите нямат никаква традиция да празнуват деня име), както и компоненти ", залепени заедно" от две думи със славянски компонент (Marislav, Negomira).

Най-често срещаните сръбски имена и фамилии са:

• Мъже: Драган Йованович (преведена "скъпа"), Зоран Йованович ("зората"), Александър Йованович ("защитник"), Драган Петрович, Александър Петрович.
• Жени: Милица Йованович (преведени като "сладък"), Елена Йованович ( "Favorites"), Мария Йованович ( "добре дошъл"), Милица Петрович, Милица Джорджевич.

Красотата звучи и известни личности

Красивите фамилни имена радват изслушването на слуха им и произнасянето им. Нищо не удовлетворява народа на Сърбия като успехите и постиженията на съгражданите, които прославят своята историческа родина. Днес целият свят познава австралиеца Николай Вуйчич, на когото липсата на крайници не е попречила да стане известна и да се превърне в най-мотивационния говорител на нашето време, вдъхновяваща надежда за сериозно болни хора. Но много малко хора знаят, че родителите му са сръбски емигранти, както свидетелства името, което звучи днес на всички езици на света и е загубило оригиналното правилно четене - Вуйчич.

Красивите сръбски фамилни имена принадлежат на стотици атлети, културни и научни фигури. Сред тях е и най-добрият тенисист Новак Джокович, футболната легенда Драган Джайч, центърът на НБА Влад Дивац, световни футболисти Бранислав Иванович, Боян Къркич, Милош Красич, Холивуд красота Мила Йовович, композитор Горан Брегович, певицата Радмила Karaklaich-големият учен Никола Тесла, представен на света и рентгенов лазер. Между другото, отсъствие -ICH често говори за принадлежност към земите на Войводина или Косово и Миххония, където тази наставка е по-рядко срещана.

аналогии

Акцентът в дългите фамилни имена на сърбите по правило попада върху третата сричка от края: Стаменкович, Вукобратович, който ги отличава от представители на други славянски националности. Ако коренът е коренът -Wook, подобно фамилно име на руски език ще се формира от думата вълк: Волков, Волчков, Волчанинов. Например, Вукич, Вукович, Вукославлич. От имената на животните се срещат и следните сръбски имена: Паунович (паун), Шаранич (шаран), Вранич (гарван). Руски аналози: Павлин, Карпов, Воронин.

Руските фамилни имена, образувани от професионалната му дейност (Кузнецов, Бондарев, Karetnikau) мач: Ковачевич, Kacharovich, Kolarević. Интересни и други аналогии с основните думи. Пример: Громов - Lomić Lukin - Лукович, Bezborodov - Чосич, помощници - Вещица, Kleimenov - Жигич.

склонение

Сръбските фамилни имена са склонни да следват правилото на руския език, което гласи фамилните имена, които завършват в съгласна -з при женския пол случаите не се променят:

• Гледам играта Ани Иванович.

И при мъжете - те са задължителни:

• Безупречен (кой?): Душан Ивкович;
• Гениите (от кого?): Душан Ивкович;
• Дакия (на кого?): Душан Ивкович;
• Акцентиращ (от кого?): Душан Ивкович;
• Инструменталният (от кого?): Душан Ивкович;
• Предложение (за кого?): За Душан Ивкович.