Индийски имена и имена: характеристики, интересни факти

Днес културата на Индия се появява все повече и повече привърженици. Цветни дрехи, невероятни етнически бижута, невероятно изкуство на изкуството, йога, тантра, пикантна кухня и древни традиции - това привлича онези, които обичат всичко необичайно и светло. Интересувате ли се от индийската култура? Нашата статия ще ви разкаже за традиционните имена и имена на местното население в тази древна страна. Индийските фамилни имена са много странни.

Е, ако трябва да общувате с партньори или приятели от Индия, се подгответе за това. Ако не познавате обичаите, рискувате да се сблъскате с проблеми. От нашата статия ще научите повече за това как правилно да се обърнете към мъж или жена от Индия.

Етимология на имената

Изненадващо, всеки, който разбира тази тема, лесно ще може да научи много за един човек, само за да разбере какво е името му. Религия, място на раждане, членство в каста - индийските имена и фамилии могат да предложат всичко това.

Традициите на формирането на имена са вкоренени в древността. От древни времена, хиндуистите са формирали имена в чест на патронните богове. Мъжете често се надяват на помощта на Индра, Шива и Кришна, а жените - Сита и Лакшми (въпреки че има изключения, например мъжкото име Ситарам).

Shi`i-i-sampradai при формирането на имена използват суфикси -puri, -giri, -мания. Будистите на диамантен път вмъкват частици в имената -NA. суфикси -Ваджра, -ratna ще означава, че носителят на име се отнася до сиддха.

Християнските индуси често избират Английските имена. Протестантите често се наричат ​​деца в чест на библейските светии и мъченици, а протестантите използват обикновени имена, светски.

Индийски фамилни имена

Преди колонизаторите от Европа да дойдат в Хиндустан, изобщо нямаше никакви фамилни имена. Може да се каже, че местното население е възприело тази традиция от Стария свят. Днес фамилното име може да посочи следното:

• Принадлежност към клана (Каушик, Танвар);
• посочване на кастата (Шарма, Гупта);
• професия (Patel - селото главата, Agnihotri - ритуал, работа с огън, Kapadia - фабричен работник);
• ранг (спец - учител, Ачаря - ментор, Chaturvedi - Който познава Ведите;
• малка родина (Япуркар, Агарвал).

Сред сикхите се използват колективни индийски фамилни имена: мъжки - Singh ("Лъв") и жени Каур (Принцесата). Струва си да се отбележи, че тези имена се срещат не само сред сикхите.

Мюсюлманите в Индия нямат имена и след името се изисква частица кофа за боклук или binti. Например, Осман бин Али и Zeitun Binti Ali са син и дъщеря на мъж на име Али. След сватбата, мюсюлманките не добавят името на съпруга си.

Имена и фамилни имена в Северна Индия

Схемата за писане на лични данни в северната част на страната е най-близка до европейската. Първо идва името, последвано от второто име и накрая фамилното име. В Махаращра второто име е името на бащата. Трябва да се отбележи, че след сватбата не само индийските фамилни имена (жените) се променят. Съпругата като второ име, вместо патронимична, носи името на съпруга си.

В някои северни региони името на държавата се използва като второ име. И в Утаракханд, второто име обикновено е името на кастата.

Бенгалис често взема имената и на двамата родители и ги пише в какъвто и да е ред.

Име Образование в Южна Индия

Положението в другия край на страната е съвсем различно. Южноиндийските имена също дават много информация за дадено лице, но личните данни изглеждат различни: първо идва фамилното име, следвано от името на бащата, а след това и личното му име, последвано от името на каста.

В повечето южни райони това е така, но има и изключения. Например тамилите нямат никакви имена, те само управляват имената и патронимиките си, а патринимиката е написана в началото. Жените, вместо името на бащата, обикновено използват името на съпруга.

Хората на Телуу използват само първото и фамилното име. Традиционно фамилията е написана на първо място, но наскоро е имало тенденция да се промени тази реда, за да се стигне до общ знаменател с други култури.

Правила за използване на имена и фамилни имена в обращение

Когато става въпрос за индусите, трябва да се спазва определен етикет. От древни времена в Индия има убеждение, че всяко изречение на име на глас съкращава живота на собственика му. Дори в семействата, децата по-често се наричат ​​прякори: Guddu - кукла, Чота - Младши, Munna - бебе, кутре - малкия пръст. Тази традиция не е обичайна навсякъде, но не си струва риска. Не наричайте индуски по име, може да се превърне в срам. Само мюсюлмани могат да се нарекат изключение. Те могат да бъдат адресирани по име.

Индийските фамилни имена могат да бъдат произнесени. Ако не знаете как да се обърнете към лице, използвайте общоприетите изявления на английски: "Г-н", "Г-жа", "Мис". На народа на Индия това е обичайно, защото английският е един от държавните езици, което означава, че неговите традиции са много познати на индусите.

Преди фамилното име може да се нарече длъжността или заглавието на дадено лице. Примери за обжалвания: професор Мухърджи, д-р Ghildiyal, полковник Nehru.