Историята, употребата и смисъла на фразеологическото "нито в зъба"

Всеки от нас чу добре известна фразеология "не в зъба". Но не всеки разбира значението на тази народна мъдрост. За да разберете дали разбирате правилно фразсологията, прочетете тази статия.

произход

Преди да разберете смисъла на фразеологията "не в зъба", нека да разгледаме нейния произход. Смята се, че изразът се дължи на факта, че човек е толкова глупав и луд, че дори не може да влезе в зъба на противника си. Но всеки достоен човек от XIX век. трябваше да можете да се изправите за себе си. Поради силата и гъвкавостта му зависеше не само от репутацията му, но и от репутацията на цялото семейство. С течение на времето хората са усъвършенствали фразата и са я превърнали в прости четири думи. И защо се е случило това? Да, защото с течение на времето хората започнаха да използват главите си по-често, отколкото физическа сила.

стойност

Днес, за да бъдете познат като образован човек, не е необходимо да можете да се биете. Следователно, смисъла на фразеологията "не в зъба" - проста глупост, а не физическа бавност. Такава фразеология може да инструктира ученик-учител да поеме отново изпит, ако младият човек състави два билета подред и не може да даде отговор на нито един от тях.

Какво искаш да кажеш, "не в зъба?" Стойността, използвана в ежедневието, е това: човек в определена сфера изобщо не е ориентиран. Например, когато една група приятели разказва за една история и една от тях не може да поддържа разговора. Загубил се в факти и условия, той показва на други, че той не е в зъба с крака си.

Примери за използване в литературата

Значението на фразеологията "не в зъба" е най-добре разглобена от примерите. И къде да ги вземем, как не от класическата литература. Например, Ертел в "Gardenin" написа: - Защото собственият му син на латински и гръцки (наклон), и това, което е необходимо в търговията - нито в зъбния крак.

Друг пример може да бъде цитиран от Шолохов. В "Върджинското почвено почукване" той пише: "Той започна да пита за съдържанието на книгата за два дни и аз не отидох на зъб с зъб.

Синоними фразеологични единици

Руският език е богат на подобни изрази. Ясно е, че нюансите на смисъла ще бъдат малко по-различни, но все пак идеята, че човекът не разбира нещо, може да бъде представен не само с фразата "не в зъба". И как можете да кажете повече?

• гледа в книгата, вижда фигура;
• той разбира като прасе в портокали;
• нито ба, нито мен, нито петелът разбира.

Примери за използване в живота

И какъв е смисълът на фразеологията "няма крак в зъба" днес? Той се използва, за да посочи на човек, в забулена форма, че трябва да извлече знания в една или друга област. Смята се, че е неприятно да се каже директно, но е по-приятно да чуете за глупостта си под формата на фразеология. Разбира се, не винаги. Някои хора също могат да бъдат обидени.

Но все пак нека да разгледаме два прости примера. Обсъдете двамата приятели на икономиката. Едната казва на другата къде да инвестира пари. Но в очите на противника той вижда празнота и тревожност. По въпроса дали всичко е ясно, събеседникът отговаря, че очевидно не всичко. И той задава някакъв глупав въпрос, например, защо са необходими инвестиции изобщо. Да го кажа директно е доста грубо, но след като се усмихна, разказвайки на приятел, че не рискува крака си във финанси, изглежда не е толкова трудна задача.

Но фразеологията се използва не само за да покаже на човека своята глупост и невежество. Използва се, за да научи нещо. Например, ако майката има свободно време и знае, че синът й не е силен в литературата, тя може да му каже, че не е в зъба и сега ще извлече знанието си. Децата обичат забавните фрази и ги запомнят много бързо. Ето защо, ако родителите често използват фразеология по време на разговор с деца, тогава детето ще ги използва често. Основното нещо е да научите как да усетите къде ще бъде поставена мъдростта на хората и къде е по-добре да останете мълчаливи.