"И Васка слуша, да яде": смисъла на фразеологията, нейния произход

Фразологичните единици са универсални изрази. С тяхна помощ можете да предадете своите мисли, чувства, да покажете своето отношение и отношение към другите. Например, кажете: "И Васка слуша, но яде." Значението и произхода на фразеологията са разгледани в тази статия. И ние ще отбележим, каква връзка го изразява стабилна комбинация от думи.

"И Васка слуша и яде": смисъла на фразеологията

За да определим точно този израз, нека се обърнем към речника за стабилни завои под редакцията на Rosa TV. Той съдържа интерпретацията на фразата: "И Васка слуша, но яде". Значението на фразеологията в този речник е "един човек обвинява, а другият не обръща внимание на упреците".

Как се оказа това? Ще научите повече за това по-късно.

Произходът на израза

Фразологичните единици се формират по различни начини. Някои от тях са изказвания на някого, други - народни думи. Има изрази, които са цитати от произведения на фантастиката. Сред тях можете да отбележите фразата: "И Васка слуша, но яде." Значението на фразеологията, както вече отбелязахме, е да пренебрегнем казаното и да продължим да правим собствен бизнес, без да забелязваме недоволството на някого.

Изразът ни дойде в речта ни от работата на ИА Крилов - баснята "Котката и готвачката".

Какво е това стихотворение, във връзка с което изразът, който обмисляме, е придобил такова значение? Ще научите за това, като прочетете съдържанието на тази история и нейния анализ.

Фейбъл IA Krylov "Cat and Cook"

В тази кратка алегорична и морализационна поема авторът разказва следната история. Един готвач, диплома, излезе от кухнята в кръчмата. В онзи ден той празнува триумф за кръстник, тъй като той бил благочестив човек. Той пази котката да яде мишки от мишките.

И когато готвачът се върна в къщата си, какво видя? На пода лежат останките от пай, а котката му Васка в ъгъла зад цевта, мърморейки и мъркайки, яде пиле. Готвачът започва да кара животното, нарича го лакомник и злодей. Той се опитва да привлече съвестта си, казват те, трябва да се срамувате не само пред стените, но и пред хората. В същото време котката продължава да яде пилето.

Кукът продължава да изразява недоумение, негодувание и гняв при животното. Той казва, че е бил до този честен и смирен, беше пример, а сега той се самоунищожава. Сега всеки ще нарече котка нелоялна и крадец и няма да бъде позволено да отиде в кухнята, а дори и в двора, "готвачът продължава да казва. Сравнете Васка с вълк в кошара, разваляне, чума, язва и не можете да завършите негодуванието си и да морализирате по никакъв начин. А междувременно котката слушаше и ядеше, докато не изяде всичките пържени картофи.

Крилов завършва своята басня с основните си мисли. Той пише, че вместо дълги празни речи в такива ситуации човек трябва да използва сила.

С работата си авторът показа, че в някои случаи са необходими действия, а не думи. Не можете да бъдете меки с тези, които се държат грубо. Не е нужно да бъдете дързостни котка Вася, но не бъдете наивен, наивен и безгрижен готвач - това е, което авторът иска да ни разкаже за работата си.

Благодарение на тази басня фразата "И Васка слуша и яде" влиза в съкровищницата на руския език. Значението на фразеологията е свързано с поведението на основния характер на произведението. Той не обръща внимание на своя господар и продължава работата си - яде пиле. Така се появи тази фразеология.

употреба

Научихме тълкуването и етимологията на израза: "И Васка слуша и яде". Фразеологията се появява през 1812 година. Въпреки това тя все още е релевантна. Тя може да се намери в литературата, в медиите, в обикновена реч. Този израз е насочен към хора, които не се интересуват от другите, непримирими, злонамерени. В края на краищата това означава да се игнорират думите на други хора, да се продължат действията, които причиняват вреда на някого.