Значението на фразтологията "на плявата не се заблуждава". Нейният произход

Едно от основните богатства на руския език е фразеологични единици. Това е

Тези изрази се отличават с мъдрост. Те съдържат опита на нашите предци. Представлява въображаеми и широкообхватни изявления, които правят речта по-ярка, изразителна, помагат да се пренесе мисълта по-точно.

В тази статия ще разгледаме смисъла на фразеологията "не можете да заблудите плявата". По този начин ще обогатим нашия речник с друга устойчива търговия, която ни е преминала от нашите мъдри предци.

"Не можеш да го похарчиш на плява": смисъла на фразеологията

За най-точното определение на израза нека се обърнем към авторитетни източници. В речника на SI Ozhegov, смисъла на фразеологията "не можете да похарчите на плявата" - "за опитен, осведомен човек, който е трудно да се лъже". Трябва да се отбележи, че изразът има колоквиален характер.

Във фразеологическия речник на М. С. Степанова, смисъла на фразеологията "не може да бъде проследен на плява" - "е трудно да се измами, да се заблуди някой". Авторът на колекцията отбелязва това устойчиво изразяване прострат и изразителен.

Въз основа на получените дефиниции можем да направим следното заключение. Фразеологията характеризира опитен човек, който е трудно да се лъже. Как се образува? Ще обсъдим това допълнително.

Произходът на израза

Да анализираме състава на фразеологията. Миакина е останките от уши, стъбла и други отпадъци при вършене. Не заблуждавайте - това означава, че няма да заблудите, няма да надвиете. Какво получаваме? Отпадъците от вършене няма да могат да надделеят? Откъде идва този израз?

Това е от приказка! От самото, в което, когато реколтата е разделена, зърнените храни стигат до умните, а глупакът е плява и трици. Спомняте ли си? В него глупакът се опитва да получи най-доброто, но умният го е надхитрил, а зърното е при него, а глупакът - плявата. Благодарение на тази приказка, фразеологията, която обмисляме, възниква.

Синоними и антоними на изразяване

След като разгледахме една стабилна фраза, можем да определим оборота и да "задържаме плявата". Значението на фразеологията в една дума е "outwit". Но нека да се върнем към състава на израза, чийто анализ направихме. Избираме му синоними, които също са фразеологични. И тези стабилни изрази са "не можете да вземете голи ръце" и "стреля врабче".

Те също характеризират опитен, опитен, хитър човек, който не може лесно да бъде измамен.

Обратното значение на фразеологията "не можете да се заблуждавате на плявата" е да "кръжите пръста си". Изразът "отпуск с нос" също се отнася за антонимите. Тези комбинации от думи характеризират лесна измама, която противоречи на тълкуването на фразеологията, която разглеждаме.

употреба

Подобно на повечето фразеологични единици, този постоянен оборот се среща най-често в художествената литература, печатните медии и диалога на филмовите герои.

Като научим значението му, можем да го използваме безопасно в нашата реч, правейки го по-изразен, богат и етикетиран.