Котлет дърво: смисъла на фразеологията, произхода, синонимите

Невъзможно е да си представим руския език без известните крилати изрази. "Удари кофи",

Подобни стабилни изрази съществуват на всеки език. Те украсяват речта, правят я по-разнообразна, по-богата. Значението на повечето фразеологични единици не може да се разбере, без да се знае техният произход. Това кара хората да навлизат по-дълбоко в историята на родния си език и на народа си.

Произход и значение

Значението на фразеологията "счупи дървото за огрев" в една дума може да бъде изразено с глагола "глупак". В по-разширен смисъл изразът означава "да правите много грешки, като същевременно правите груби грешки".

Значението и произхода на фразеологията "разбиване на дърва за огрев" са свързани. Значението на израза се дължи на неговата история. Смята се, че идва от 19-ти век. С думата "дърва за огрев" се има предвид "всичко, което може да се стопи на пещта" (четка, паднала дървесина). Тези материали са много лесно счупени. Самите жени събрали такива "дробове", разделяйки ги на няколко части на колене.

Защо фразеологията е отрицателна? Фактът е, че счупеното черешово дърво лежи безгрижно. Пръчките бяха с различни дължини и с тромави ръбове. Затова всяка небрежна работа с много грешки и грешки се сравнява с разбиването на дърва за огрев.

Синоними

Тази стабилна експресия може да бъде заменена от сходно по значение:

• Да седнеш в локва - да бъркаш, да влезеш в неудобно положение, да се провалиш.
• Дайте суинг - направете грешка, направете грешка.

  

• Влез в галошу - за да влезе в неудобно положение.
• Дайте грешка - да пропуснете, да бъдете погрешни.
• Да се ​​удари в калта с лице - да се обезкуражи, да греши.
• Шиш - направете грешка, пропуснете.
• За да влезете в бъркотия - да бъдете в неловко / трудно положение.

Съществуват и редица антоними на този крилен израз:

• Не удряйте лицето на мръсотията - правете всичко по най-добрия начин, не се опозорете.
• Да бъдеш на кон - да излезеш на победителя.