История на фразеологията "мухите не обиждат": произход, значение и тълкуване

Мнозина чуха израза "Да, той не обижда мухи". Някой знае смисъла си, но някои не го знаят. Но малко хора си спомнят историята, така че, за да просветим първото и второто, написахме тази статия. Основният му предмет е историята на фразеологията "мухите не обиждат".

произход

Ако човек, който познава руски добре, но не се впуска в тънкостите на появата на този или на този израз, ще чуе разглежданата фразеология, най-напред ще мисли, че мухата е слабо същество и е безсмислено да го обидиш.

Но историята (както и значението, което ще бъде анализирано по-нататък) предлага малко по-различно тълкуване.

В древни времена, както и сега, мухите са доста интригуващи и притеснителни същества, освен това те са доста вредни. Ето история на фразеологията. "Мухите не обиждат" - това означава да бъдеш пример за търпение.

Известен филм на Рязанов и фразеология

В контекста на темата, разбира се, ние не се нуждаем от целия парцел на филма "Office Romance", само малка част от него.

Всички зрители на този съветски шедьовър си спомнят скандала, който А. Е. Novoseltsev L.P. Калугин. Както се оказа, това беше повратна точка в отношенията им, защото той счупи леда между героите. За нетърпеливи читатели обясняваме, че ние, разбира се, много се интересуваме от историята на фразеологията "мухите не обиждат", но след като научихме, би било хубаво да се обърнем към тълкуването на смисъла на израза. Съветският филм е подходящ за тези цели, както е възможно.

Така че, ние продължаваме. На следващия ден, L.P. Калужина вече беше изучавала внимателно частната материя на хулиганския си служител. За да изясни информацията за Анатоли Ефремович, директорът на институцията нарече Вера (тя "знае всичко за всеки"). Между другото, секретарката Калугина заяви, че А. Е. Новоселцев не плаши.

Разбира се, ние не знаем дали историята на фразеологията се интересува от "мухите не обиждат" тежкия шеф, но със сигурност е известно, че тя не вярва на думите на най-близкия си служител, който е наясно с всички събития в предприятието.

Сянки на смисъла на фразеологията

Защо Калугина не вярваше на Вера? Защото психотипът, който се подразбира от фразеологията, която изследваме, е съвсем различна. Такъв човек, дори ако вече е напълно изтощен, няма да действа. С други думи, A.E. Новоселцев се държеше атипично, така че Людмила Прокофиевна подозирала думите на Верошка.

Но важното е, че инцидентът счупи леда между възрастните и разочарованите хора, отваряйки пътя към щастието. И най-важното е, че техният пример ни помогна да разглобим смисъла и значението, а читателят осъзнава историята на произхода на фразеологията "мухите не обиждат".