muzruno.com

Какво е kandibober? Нов живот на забравени думи

Понякога напълно забравени думи

изведнъж стана популярна и модерна отново. В днешно време това се случва поради добра шега, забавен видеоклип или анекдот. Така се случи с думата "kandibober".

Каква дума е това? Какво има значение? Когато се използва? Как отново стана популярен? И така, историята на пръв поглед е абсурдна дума.

дефиниция

Какво е kandibober и как да се тълкува тази дума известни речници на руския език? Ето най-интересните определения на термина:

  • В обяснителния речник Ушаков каза, че тази дума е народна, позната и се шегува. Използва се изключително в израза "с kandiboberom", което означава отлично, елегантно, славно.
  • Речникът на Фашър М. показва, че думата идва от диалектите на Дон, Кубан и Воронеж. Например, "той отива kandiboberom", това е, dandy, dandy. Въпреки това, точният произход на думата е неизвестен, учените са установили само, че са създадени изкуствено.
  • В речника на синонимите са дадени следните заместители: фарс, шик, дявол знае какво, стил, модерен.
странности или странности

Но по-обширна информация за това, което е kandibober, дава "Речник на руските диалекти":

  1. Този термин означава нещо, което се отличава, необичайно или объркано: отлично качество или необичаен вид - странност, прищевки в поведението (т.е. изрод).
  2. Този термин означава "важен", "със сила".
  3. Използва се в смисъла на "счупване", "рисуване", "огъване".
  4. Използва се терминът "със шум", "с взрив".
  5. Използва се в речта по смисъла на "обрив".
Малко коте

Думата "kandibober": смисъла в нашето време

Думата се използва в речта в няколко значения, тук са основните:

  • По смисъла на някои vypendrezha, атипични, необичайни.
  • По смисъла на универсалния термин, в зависимост от контекста, но има един оттенък на странност, странност.
  • По смисъла на думата, заместител на чужд термин, например: "Изключете този бонбон, а след това е много студено" (говори за климатика) - тази стойност е изобретен в съвременните времена и е жаргон.
  • По смисъла на "светлина", "като", "специалист". Например: "Сега се превърнах в носителка на физическите науки" (терминът се използва с ирония, подигравка) - жаргон на неформални.
  • Ако човек, облече най-хубавите дрехи и реши да ходи, може да се характеризира с тази дума, която се използва в смисъла - покажете.
  • По смисъла на нещо невероятно, но не и за какво можете да се стремите.
  • Женската козметика, която скрива присъствието или отсъствието на мозъци (използва се по шегите).
името на женската козметика
  • По смисъла на езичниците - (жаргон неформално).
  • Злоупотребяващият смисъл е младежки жаргон.
  • В смислен смисъл - "zamorochka".

В Интернет има онлайн речник на жаргон на неформалните хора, където се споменава и тази дума, тя се използва като асоциация със съгласувани концепции (според неформалната младеж): "кандидат" и "климатик".

В допълнение, в младежкия жаргон се появи производната дума "синджибер", което означава "враждебно", "зло".

Използване в литературни произведения

В литературата тази дума се появява в произведенията на такива автори като:

  • Зошченко М. "Личен живот";
  • Булгаков М. "Статии, истории, скици";
  • Жаботински В. "Пет";
  • Алешковски Й. "Карусел";
  • Савинков Б. "Черният кон";
  • Пикул В. "Катурга";
  • Чернякова Н. "Фризьор".

Нова популярност на думата



Какво е kandibober? Тази провинциална глупава дума, почти забравена и, според учените, остаряла. Но през 2010 г. отново стана популярен, след появата на видеоклип в "Youtube", който бе заснет в Минск по време на социален анкета.

Една жена с висока червена шапка използва тази дума, когато отговаря на въпрос. Необичаен вид на нея, малко известна смешна дума - помни хората. Видеоклип с отговора на тази дама бе видяна от хиляди хора.

Много млади хора, без да разбират какво кадибобър, започнаха да измислят значение за тази дума. Така че имаше онлайн речник на неформални думи и нови, напълно нехарактерни значения и примери за използване в речта. И в социалната мрежа имаше "църква" с това име.

Както се оказа по-късно, жената, която даде интервюто, съвсем нормално, работи като учител по история в гимназията в Минск. В Афганистан не се борих, а играех и подигравах кореспондентите.

Нейната шега стана много популярна, тя беше преразказана, преиграна, заснех огромен брой видеоклипове по тази тема.

Вместо изход

Думите и техните отделни значения изчезват от езика. Това явление се случва бавно: първо думата попада в категорията на пасивното и след това напълно изчезва от употребата.

Но се случва, че една остаряла забравена концепция поема нов живот и става модерна и активно използвана в речта. Например имената на военните редици са "име": "войник", "лейтенант", "ефрейтор", "майор", "капитан", "полковник", "адмирал", "генерал". Те се превърнаха в повторно използвани думи, когато бяха въведени нови заглавия в армията (в дните, когато беше създадена съветската власт). През 1946 г. отново се използват думите "служение" и "министър".

Младежки жаргон

Възраждането на различни понятия се случва по различни причини, понякога изкуствени и понякога абсолютно спонтанни. По този начин думата "kandibober", която се използва както в стария смисъл, така и в новия, измислен от младежите, дойде в речта.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден