Японски фрази с превод: списък, характеристики и интересни факти

Не е случайно, че японският език се смята за един от най-сложните в света. Той няма никаква прилика с нито руски, нито познати европейски езици. Той действа според собствените си закони, а не към цялата разбираема логика. Във връзка с това изследването му води до много трудности.

Произход на японския език

В съвременния свят японски 140 милиона души използват комуникация, а за 125 милиона е местна. Въз основа на тези данни японците стават на 9-о място в класацията на най-често използваните езици на света. Истинският произход на средствата за комуникация на народите на Япония е обгърнат в завеса от мистерия. Експерти идентифицират два слоя език, които са свързани с астрономическия и алтайски речник. До момента, мнението на учените е, че основата на японския език все още е речник на Altaic. Тя беше тази, която се превърна в негов праотец.

Японският език има собствено писане. Тя съчетава една система със идеография. Говорейки за техния език, японците използват два термина: kokugo и nihongo.

Основни характеристики

На японски има шест основни отличителни черти.

1. Писането е разделено на три вида.
2. Редът на думите в изречението се намира в ясно определена последователност. Изречението винаги завършва с предикат. Думата, която трябва да бъде определена, трябва да бъде поставена след определението.
3. Японски фрази може да звучи само два пъти: сегашното бъдеще и миналото.
4. Никое от думите на японския език няма свойството да се променя от хора, числа и родове.
5. Много внимание се обръща на учтивост, когато местните говорители формират японски фрази. На руски език учтивостта не се различава по степен, за разлика от японския речник.
6. Въпросът често се пропуска при изготвянето на предложение.

поздравления

За да започнете комуникация с японците, е необходимо да знаете откъде започва диалогът. За целта е необходимо да изучавате фрази в японски с превод по темата "поздрави".

В случай, че трябва да поздравите през деня, трябва да използвате думата Konnichiwa (добър ден). За който желае добро утро трябва да кажа Ohayo gozaimasu с добавянето на глагола, който образува учтиви фрази. Канджи на японски за вечерта поздрав написана като «今 晩 は» и произнася konbanwa. За да желаете добра нощ, се препоръчва да използвате фразата oyasumi, чийто буквален превод звучи като "почивка" със сянка на учтив префикс "o".

Японски: фрази, които завладяват

Говорейки за любовта, винаги искаш да донесеш нотка на романтизъм и мистерия. За да завладееш любим човек, можеш да организираш романтично признание в японски стил и да разкриеш чувствата си с красиви фрази на японски. Важно е да разберете, че не всички изрази, които човек говори, са подходящи за жените и обратно.

Най-често срещаното признание е "Обичам те". Жена за такова признание трябва да използва израза "ватаси ва анато няма моно да", за един човек ще бъде действително да се каже: "Boku wa kimi no mono da". Ако чувствата просто преляха в любовта може да е надарил признаване сродна душа: "Аз съм луд по теб." Тази жалба е универсален, така и мъжете, и жените могат да казват: "Aisiteru" или "Дайсуке да".

Красивите фрази в японски могат да се използват дори и в най-решаващия момент - предлагат се ръце и сърца. От устните на човека изречението "ще се омъжиш ли за мен?" Звучи като "сабизику вко". Но има случаи, когато представител на по-силния пол не бърза да се обвързва с брака с любовника си. Тогава жената трябва да направи първата стъпка сама и за това можете да използвате фрази в японски "sabisiku va va" или "anata ga koishiku va".

Фрази, които не могат да се правят без турист

Влизайки в един странен град, е важно да знаете редица неотложни обжалвания. Японският език не е изключение. Фразите, изразени като искане, благодарение или извинение, са в основата на всеки турист.

• "Моля, направете нещо за мен" - "Onegay Simasu".
• "Можете ли да направите нещо за мен?" - "Kudasaymasan ka?".
• "Благодарим Ви за помощта" - "Domo".
• "Благодаря ви много за вашата помощ" - Домо Аригато.
• "Аз ще ви дължа" - "Осева няма narimasita."
• "Моля, прости ми" - "Gomen nasai".
• "Не се безпокойте" - "Tetto".
• "Благодаря ви, всичко беше много вкусно" - "Gotisosama Deshita".
• "Красива" - "Сутаки!"
• "Помощ" - "Tasukate!"

Aizuti или изкуството на комуникацията

Характерна черта на разговора с японците е постоянното кимване и съгласие от тяхна страна. Но е важно да разберете, че това абсолютно не означава, че опонентът ви е съгласен. Това поведение в процеса на комуникация не е нищо повече от знак на учтивост. Често след разговор, в който японците постоянно изразяват съгласието си, трябва да има отказ.

Този стил на комуникация се нарича "aizuti". Ако чужденецът ще приложи тази техника в хода на разговор, за японците това ще бъде абсолютно естествено. Ако човекът, който е в диалог с японците, е забравил да използва "aizuti", той ще се покаже като невежа, който не може да слуша хората.

Говорейки японски фрази, първо трябва да помислите как те засягат чувствата на събеседника. За японците изразът на интерес и внимание в процеса на разговор е от голямо значение. За да установите успешна комуникация, просто трябва да използвате "aizuti".

Митове за японски

Много хора, които започват да учат японски, не си го представяйте правилно. За да се разграничи истинската информация от изричните митове, е необходимо да се вземат предвид най-често срещаните твърдения.

1. Японски, корейски и китайски са почти идентични. Това е неправилно изявление, защото учените все още не могат да определят точно привързаността на японския език към комуникационните системи. Смята се за напълно отделен. Разбира се, има информация за паралелното развитие на японски и корейски. Но езикът на Земята на изгряващото слънце има и австронезийски и турски корени.
2. Японският език е най-трудният език за учене. Разбира се, езикът не е лесен, но не по-труден от китайски.
3. Самите японци излязоха с йероглифи. Не, те ги заеха от народите на Китай.
4. Японски клавиатура няколко пъти по-познати на нас. Всъщност клавиатурата им е идентична на европейската. Той включва четирийсет и седем знака от азбуката на Хиргана.
5. Японски фрази се произнасят с думите за близки и други за непознати. Без значение как може да звучи изненадващо, но съпругът и съпругата общуват помежду си "ана". Това лечение означава, че вие ​​или вас, те също го използват, когато провеждате диалог с абсолютно непознат човек.
6. Езикът е уникален и не толерира заема. Японците много често говорят с използването на заимствани думи. Наричат ​​ги "gairaigo". Основното заемане идва от английски.
7. Японците ясно произнасят всички звуци. Ако попитате японците да кажат писмото "l", тогава в отговор ще чуете само "p". Да, японците абсолютно не могат да произнесат буквата "l".

Обучение японски

За да научите езика, първо трябва да научите основите му. Първо, за да запомните азбуките, в случая на японския език това са хирагана, катакана, канджи и латинската азбука.
След това е необходимо да се работи качествено на произношението. Важно е да обърнете внимание на произношението на индивидуалните звуци. Особеността на японския език се състои в промяна на обозначението на използваната дума в зависимост от устната интонация. След това има проучване на вариациите на звуковите комбинации и японската граматика. С основни познания можете да потърсите помощ от наставник. За това се препоръчва да се запишете в езиково училище. Тук можете да научите японски фрази и думи. За това обикновено се използват карти, аудиозаписи и други атрибути.

Потапяне в езиковата среда

Има два начина да се потопите в атмосферата на Япония. Първият е, разбира се, да отидете в Земята на изгряващото слънце и да общувате директно с истинските японци. Ако това не е възможно, можете да се запишете в кръг, където всеки говори само японски и обикновено включва хора, родени и пребиваващи в тази страна.

Важно е да се разбере, че да отидете на почивка за една седмица в Япония, това със сигурност е страхотна идея, но този подход не е много ефективен в изучаването на езика. За дълбоко потапяне се препоръчва да станете студент на местен университет или да отидете в тази държава чрез програма за обмен на опит в рамките на Вашата професия. Най-добре е да научите език по модела на партньор на вашия пол. В края на краищата, доставката на възрастен човек се различава от обяснението на младия човек, точно както женската комуникация от мъжкия.